Преуспевающая бизнес-леди и супермодель Мэдди обнаруживает, что её обокрали управляющие и необходимо избавиться от нескольких фирм - потенциальных должников. Но как же быть с убыточным детективным агентством? Его директор Дэвид нахально предлагает Мэдди стать партнерами и вместе вести дела в агентстве. Но симпатичная сладкая парочка не может ни о чем договориться, даже обнаружив сильное влечение друг к другу. Мэдди и Дэвид начинают понимать, что их судьбы связаны, только когда оказываются втянутыми в интригующее дело об убийстве и похищенных бриллиантах.

Американский детективный сериал с элементами комедии, пародии и гротеска, транслировавшийся на телеканале ABC с 1985 по 1989 год. Всего в эфир вышло 5 сезонов, составивших 66 эпизодов. В названии имеет место игра слов: «Moonlight» означает лунный свет, а на жаргоне — дополнительный приработок, халтура. В главных ролях снялись Сибилл Шеперд и Брюс Уиллис.

Телеканал: ABC
Трансляция: 3 марта 1985 — 14 мая 1989
Длина серии: 42-44 минуты
Дистрибьютор: Disney–ABC Domestic Television
Создатель: Гленн Гордон Керон
Режиссеры: Кристиан Ай Найби II, Берт Бринкерхофф, Роберт Батлер, Кевин Коннор, Питер Крэйн, Кристофер Литч, Стэнли Донен, Эдвин Шерин, Питер Уэрнер, Деннис Дуган, Уилл МакКензи, Пол Красни, Аллан Аркуш, Кристофер Хиблер, Арти Мэнделберг, Джей Дэниел, Сэм Уайзмэн, Пол Линч, Джеральд Финнерман, Кристофер Т. Уэлш, Кристиан И. Ниби
Актеры: Сибилл Шеперд, Брюс Уиллис, Элис Бизли, Кёртис Армстронг, Джек Блессинг, Чарльз Рокет, Дэвид Уэллс, Мишель Джонсон, Кристина Хабер, Джеймс Маккрелл, Джонатан Старк, Уильям Вашингтон (II), Кристин Роуз, Майкл Флинн, Эндрю Робинсон, Стив Джеймс, Рэй Чарльз, Уильям Хикки, Джонни Браун, Ли Брайант, Джеймс Стивенс, Гэри Карлос Сервантес, Гэри Грэм, Джон Гудман, Харольд Сарретт, Тони Джорджо, Ральф Мейеринг-мл., Том О'Брайен (IV), Тереза ​​ Уиллис, Джордж Уоллес, Билли Бек, Стерлинг Холлоуэй (II), Пол Мендоза, Леонард Р. Гарнер-мл., Эд Уайт, Джулиус Керри, Джон Дэвид Конти, Дор Келлер, Билл Филлипс (II), Уильям Джонс, Брайан Томпсон, Кристофер Коллен, Джефф Капертон, Сидни Уршан, Брюс Ван Паттен, Рут Вестхаймер, Джозеф Майкл Рот, Роджер Директор, Терри Линн Досс, Чарлз Игли, Керри Эрин, Рон Осборн, Джефф Рено, Ричард Симмонс, Генри Фонда, Кэри Грант, Адольф Гитлер, Барбара Стэнвик, Мирна Лой, Джон Эгар, Бенито Муссолини, Ширли Темпл, Джон Кеннеди (младший), Оливер Харди, Стэн Лорел, Фред Мун, Валери Хобсон, Кёрли Говард, Роберт Уэббер, Ева Мари Сейнт

Сюжет

Основное действие происходит в Лос-Анджелесе, в детективном агентстве «Голубая луна», расположенном на 20 этаже в офисе номер 2016. Топ-модель Мэдди Хэйз, известная по рекламе шампуня «Голубая луна», была обманута управляющим, который сбежал со всеми её деньгами в Южную Америку. Всё, что у неё осталось — это её дом, красота и интеллект, а также несколько убыточных фирмочек (магазинчик «Краски для ногтей», студия фамильных портретов, магазин спортивных принадлежностей и т. п.). Остро нуждаясь в деньгах, она решает закрыть эти фирмы. В этот список входит также детективное агентство «Городские ангелы», однако его управляющий Дэвид Эддисон убеждает владелицу не закрывать агентство, а взяться самой управлять им. Так Мэдди Хэйз оказывается вовлечена в работу детектива. Слежка за неверными мужьями, поиск пропавших людей, разоблачение убийц — все, что угодно, лишь бы заработать на жизнь. Агентство «Городские ангелы» становится агентством «Голубая луна».

Характерные черты

Сериал делится на пять сезонов, каждый из которых представляет собой в той или иной степени завершенный цикл. Так, характерное отличие первого сезона — это детективные лейтмотивы историй. Но начиная со второго на первый план начинают выходить отношения главных героев. Характерной чертой сезона можно признать «неправильность» сценариев — именно во втором сезоне начинаются предваряющие вступительные титры и обращенные к зрителям реплики главных персонажей от своего лица, именно в этот сезон в наибольшей степени («рождественская» серия, заключительная серия, вставки в некоторых остальных, но столь масштабно это более не повторяется) герои общаются с телезрителем напрямую. В третьем сезоне с одной стороны много фантасмагоричных серий, с другой — начинаются любовные линии Мэдди-Сэм и Мэдди-Дэвид. В третьем же сезоне появляется четвёртый заметный персонаж агентства — Герберт Виола. Четвёртый сезон — это развитие интимных отношений Мэдди и Дэвида.

Главным содержанием сериала можно считать противостояние характеров двух главных героев сериала — Мэдлин Хэйз и Дэвида Эдисона, а также драматические и одновременно комичные ситуации, в которые главные герои попадают. Собственно детективная линия в сюжетах часто отсутствует или проходит вторым планом.

Характерная особенность — изрядная доля гротеска. Постоянно используется прием «разрушения четвёртой стены». По ходу действия в сцену могут вмешаться продюсеры сериала и другие работники съемочной группы, действие вдруг переносится из мизансцены на территорию киностудии; герои при очередном повороте сюжета начинают обсуждать сценарий или вспоминать прошлое в терминах серий и сезонов; когда по сюжету Дэвид Эдисон неизвестно куда исчезает, прямо в декорациях «Голубой луны» проходит кастинг на нового исполнителя его роли. Героев как бы извне посещают реальные знаменитости (Рэй Чарльз, Опра Уинфри) или вымышленные герои (Рокки Бальбоа), чтобы дать житейский совет или вдохновить на подвиг и т. п. Порой проигрывается несколько вариантов развития событий, обычно в представлении Дэвида и Мэдди; в одной из таких серий Дэвид стал на время «другим человеком» — идеалом Мэдди — и играл его другой актёр. Многие эпизоды и даже целые серии решены, как пародия или стилизация под другие популярные жанры: классический детектив в духе Агаты Кристи, фильм нуар, мюзикл, триллер, юмористическое шоу времен черно-белого телевидения, фильм-катастрофа, патриотический боевик, вестерн или кинохроника 1940-х годов. Одна из серий завершается шутовским представлением — якобы из-за забастовки сценаристов героям приходится на ходу сочинять отсебятину, чтобы заполнить экранное время (сами сценаристы сидят тут же под забастовочными плакатами). Эпизод «Atomic Shakespeare» и вовсе представляет собой бурлескный пересказ комедии Шекспира «Укрощение строптивой»: Дэвид здесь стал Петруччио, а Мэдди, естественно, Катариной.

Характерны разговоры (которые зачастую перерастают в перебранки) Дэвида и Мэдди в автомобиле. Они всегда снимаются под одним ракурсом — отдельно и анфас Дэвид, отдельно — Мэдди, и впервые камера переключается лишь в 11 серии 4 сезона, когда Мэдди кладёт руку на руку Дэвида. Рядовые работники агентства почти никогда ничем не бывают заняты, кроме офисных вечеринок и собственных склок — кроме, разве что, Агнес ДиПесто и Герберта Виолы.

Персонажи

Дэвид Эддисон
Дэвид — весельчак и балагур — лицензированный частный детектив, шеф детективного агентства «Голубая луна», главный герой телесериала. Его профессиональное кредо — «немного домыслов, немного наблюдений и анализ» (4 сезон, 2 серия). Он прекрасно руководит агентством: его любят подчинённые, не досаждают власти… и клиентов почти нет. С появлением Мэдди всё меняется: появляются клиенты, проблемы, и даже кое-какая прибыль. Дэвид ценит неформальную обстановку в агентстве, шутит и веселится, и вместе с тем рьяно отстаивает интересы сотрудников (при том, что сотрудники чаще всего просто бездельничают: официальный девиз агентства «кто не работает — тот ест» [англ. No work and pay] — 4 сезон, 7 серия), которых называет «нашей дружной лунной семейкой» (4 сезон, 12 серия). Он всегда против попыток Мэдди сократить штат. Верит в Бога (2 сезон, 13 серия и 3 сезон, 5 серия), однако хочет, чтобы его кремировали (3 сезон, 6 серия).

Полное имя Эддисона — Дэвид Эддисон-младший (3 сезон, 1 серия). У Дэвида есть отец — владелец рыболовной компании, который в сериале повторно женится, и брат Риччи — неудачливый предприниматель, такой же авантюрист, как Дэвид. Дэвид родился и вырос в Филадельфии (4 сезон, 6 серия). Он так и не окончил колледж (3 сезон, 12 серия), подрабатывал барменом, сразу после школы женился (3 сезон, 6 серия), однако довольно быстро развёлся. Он учился в школе для мальчиков, ходил в драматический кружок и не стеснялся играть женские роли (3 сезон, 15 серия). Однажды Дэвид отправился в Лас-Вегас, напился и проколол левое ухо, чтобы носить в нём маленькую свинью на цепочке (2 сезон, 15 серия). Дэвид — образец политкорректности, что однажды спасло ему жизнь (4 сезон, 6 серия). Эддисон холерик, он вносит сумбур в отношения персонажей и дополнительную интригу в расследования.

Отношение Дэвида к Мэдди поначалу выглядит неоднозначно: они сильно повздорили в момент личного знакомства, когда Мэдди впервые посетила собственное агентство. С другой стороны, есть повод думать, что Дэвиду она очень нравится. Впоследствии он скажет: «Она вошла в мой кабинет — и я сразу подумал: это перст судьбы» (4 сезон, 6 серия). Однажды он намекает об этом брату; в другой серии кладет на стол Мэдди розу с запиской в знак примирения (хотя в итоге отказывается от этой мысли). Когда его чуть не сажают по ложному обвинению в убийстве, Дэвид и Мэдди очень горячо прощаются (2 сезон, 15 серия). Иногда Дэвид пытается говорить с Мэдди по душам: когда плачет (2 сезон, 15 серия) или когда много пьет (3 сезон, 1 серия). Линия отношений Дэвида и Мэдди проходит через весь сериал, внося в него интригу, и в определённый момент становится доминирующей. В конце третьего сезона становится очевидно, что Дэвид очень любит Мэдди (3 сезон, 11-12 серии) (что подтверждается в том числе и альтернативной историей (3 сезон, 8 серия), однако боится ей в этом признаться (3 сезон, 12-14 серии). Лучше всего отношение Дэвида к Мэдди можно описать его же собственными словами:

Мэдлин Хэйз
Мисс Хэйз, или Мэдди, как все её называют, — бывшая фотомодель, разорённая бухгалтером-управляющим, который украл доверенные деньги и скрылся в Аргентине. Она родом из Чикаго (4 сезон, 2 серия), там же училась в колледже (3 сезон, 12 серия). Мэдлин около 35 лет (2 сезон, 15 серия и 3 сезон, 15 серия). Адвокат Мэдди посоветовал ей закрыть все предприятия — в том числе и детективное агентство — чтобы спастись от банкротства. Однако Дэвид Эддисон благодаря обаянию, настойчивости и случаю не только отговаривает Мэдди от идеи продать агентство, но и увлекает её детективными делами. Мэдди молчаливо примиряется с перспективой небольшого дохода и даже отказывается снова продать агентство за солидные деньги (2 сезон, 9 серия). Дэвид, в свою очередь, считает её слишком рациональной (3 сезон, 2 серия).

Мэдди часто отказывается от сомнительных заказов по моральным соображениям. Она не верит в Бога (2 сезон, 13 серия): «даже если Бог существует, разве религия может улучшить мир?» (3 сезон, 5 серия).

У Мэдди есть родители, и они очень хотят внуков (2 сезон, 14 серия). Она не любит дни рождения (2 сезон, 13 серия), зато любит понедельники (2 сезон, 15 серия) и когда-то ходила к психоаналитику (3 сезон, 5 серия). Мэдлин ложится спать в десять часов, выплачивает ипотеку за свой дом и всеми силами пытается добиться преуспевания агентства. Ей не нравятся постоянные шуточки Дэвида, и они часто ссорятся. Дэвид нередко доводит Мэдлин до белого каления, что не мешает ей соглашаться с его доводами. Примечательно, что впервые Мэдди напоминает Дэвиду, что она — «босс», только в конце второго сезона (2 сезон, 15 серия).

Личная жизнь Мэдлин, несмотря на её весьма привлекательную внешность, не слишком насыщенна. Она периодически обедает с поклонниками (пилотная серия), однако почти всегда недовольна (3 сезон, 3 серия). Когда к Мэдди приезжает её старый друг астронавт Сэм (3 сезон, 11 серия), она чуть было не соглашается стать его женой (3 сезон, 13-14 серия). Однако Сэм уезжает, так и не дождавшись ответа, и Мэдди остаётся с Дэвидом, которому по неосторожности признаётся в любви (3 сезон, 14 серия). Развитие их отношений занимает значительное место в сериале (вторая половина третьего — начало четвёртого сезона). Впоследствии Мэдди скажет Дэвиду:

Тем не менее любовь Мэдди к Дэвиду не мешает ей сначала уступить ухаживаниям Сэма (3 сезон, 12 серия), а затем выйти замуж за совершенно неизвестного человека (4 сезон, 10-11 серии). Также ничто — даже самые нежные и проникновенные признания — не отменяет постоянных ссор Мэдди с Дэвидом: она говорит, что «он бесчувственный, как унитаз… и такой же тёплый» (4 сезон, 12 серия).

Агнес ДиПесто (в русской озвучке — Топесто)
Агнес — секретарша, работает в агентстве «Голубая луна» по её собственному выражению, «живым автоответчиком» (2 сезон, 12 серия). Как говорит Мэдди, она «досталась им по наследству» (3 сезон, 4 серия). Все называют её мисс ДиПесто; она первой приходит на работу и она — первая, кого видят посетители. Агнес родилась в Бейкерсфилде (4 сезон, 8 серия), у неё есть мать-пенсионерка. Живёт на улице Надежды (2 сезон, 12 серия) в квартире номер 203 (4 сезон, 8 серия), носит красную пижаму (2 сезон, 10 серия), «ничего особенного не делает с причёской» (2 сезон, 12 серия), накладывает на ночь маску из авокадо (4 сезон, 5 серия) и любит конфитюр. Обычно Агнес отвечает на служебные телефонные звонки стихами — причём их текст никогда не повторяется. Данная особенность у неё семейная (4 сезон, 8 серия). Тексты с напоминаниями на стикерах, которые крепятся на стенку холодильника, ДиПесто также рифмует (2 сезон, 10 серия). Когда у неё проблемы, она приходит за советом к Дэвиду (3 сезон, 14 серия).

У неё долгоиграющий служебный роман с Гербертом Виолой (начался в 5 серии 3 сезона), хотя иногда она жалеет об этом: «кажется, я в нём ошиблась» (4 сезон, 8 серия). На свадьбе Мэдди Агнес была подружкой невесты и «поймала» букет (4 сезон, 12 серия). ДиПесто любит читать детективы и каждый новый год подводит итог прожитой жизни (2 сезон, 12 серия). Она кажется инфантильной и поверхностной, однако обладает способностью к анализу и часто приходит к верному и проницательному логическому выводу (серии с «детективным поездом» и со шпионским кодом). Это положение подтверждает ещё и тот факт, что Агнес, высказывая своё мнение, очень точно и чётко мотивировала свой взгляд на отношения Мэдди и Дэвида:

Также на первый взгляд Агнес кажется мягкой (что как правило так), однако в критических ситуациях она способна проявлять не слабохарактерность, а моральную твёрдость: заслуженно отчитывает Дэвида (4 сезон, 7 серия) или кричит на Берта (4 сезон, 8 серия). Мисс ДиПесто — незаурядный характер, по необычности, возможно, не уступает Дэвиду Эдисону.

Герберт «Берт» Виола
Впервые Герберт появляется в середине третьего сезона. Он сразу очень понравился Агнес, и она буквально бегала за ним. Затем их отношения приобрели несколько более спокойный характер. Герберт пел ей серенады и носил на руках (4 сезон, 5 серия), обещал ей небо в алмазах (4 сезон, 9 серия) и признавался, что Агнес — из тех женщин, с которыми хотелось бы прожить жизнь (3 сезон, 12 серия). Вместе с тем, характер Виолы неоднозначен: в рождественском сне, альтернативной истории, приснившейся Мэдди (3 сезон, 8 серия), Герберт предстаёт человечным и совестливым, в сериале мы сначала знакомимся с ним как с одним из безголосых сотрудников (3 сезон, 5-6 серии), затем выясняется, что он посещает злачные места (3 сезон, 11 серия), что он честолюбив и пристрастен к внешнему лоску (3 сезон, 10 серия), что хочет быть за главного (4 сезон, 3 серия), что когда он становится за главного, то упивается и злоупотребляет властью (4 сезон, 5-6 серии), что не гнушается проблемы с подчинёнными решать с помощью кнута (4 сезон, 7 серия). Незадолго до прихода в агентство Герберт купил машину (3 сезон, 11 серия), а однажды он не смог заказать стриптизёршу на мальчишник, и решил сам станцевать в женском платье, когда все напьются (4 сезон, 12 серия). Когда он предложил ДиПесто жить вместе, то наврал сослуживцам про неё с три короба, что очень сильно обидело Агнес (4 сезон, 13 серия). В целом Берт обладает сложным, противоречивым, шумным и экспрессивным характером.

СОДЕРЖАНИЕ СЕРИЙ

1 сезон

1-2 серия Пилотный фильм( Первое дело) / Pilot
Мэдди Хейс, бывшая модель, становится главой детективного агентства, которым руководит её остроумный сотрудник. Она начинает думать, что ее все ненавидят.

3 серия Посредственная четверка / Gunfight at the So-So Corral
В первый день работы Мэдди в детективном агентстве «Голубая луна» Дэвид знакомит её с мужчиной, который хочет найти своего сына, с которым он давно не общался. Всё оказывается не так, как кажется.

4 серия Читай мысли — наблюдай убийство(Спиритическое шоу) / Read the Mind — See the Movie
Blue Moon были наняты в качестве консультантов по безопасности для аэрокосмической компании, у которой конкурирующая фирма крадёт секреты.

5 серия Следующее убийство, о котором вы услышите(Прослушайте следующее убийство) / The Next Murder You Hear
Однажды ночью во время прямой трансляции в эфире раздались громкие, резкие выстрелы, оборвавшие речь Пола Маккейна на полуслове. В результате расследование привлекает внимание и попадает на первые полосы газет.

6 серия Убийство на следующей остановке / Next Stop Murder
Когда мисс ДиПесто выигрывает конкурс, ей разрешают присоединиться к криминальной игре по мотивам «Убийства в Восточном экспрессе» в поезде, созданном её любимым автором детективов. Мэдди и Дэвид сопровождают её на центральный вокзал.

7 серия Смерть в почтовом конверте / The Murder’s in the Mail
Дэвид получает в агентстве работу по взысканию долгов с должников, и он считает, что это будет легко, но Мэдди в этом не уверена. Они оказываются втянутыми в убийство, исчезновение тела и международный заговор.

2 сезон

1 серия Пожалей блондинку, брат / Brother, Can You Spare a Blonde?
Когда появляется брат Дэвида Ричард, он не только кажется богатым человеком, но и производит впечатление на Мэдди. Пока Дэвид борется со своей ревностью, Мэдди пытается выплатить долг в 37 000 долларов банку.

2 серия Женщина в железной маске(Леди в железной маске) / The Lady in the Iron Mask
В агентстве Мэдди и Дэвида появляется загадочная женщина, которая не хочет показывать своё лицо. Она хочет, чтобы Мэдди и Дэвид нашли её бывшего возлюбленного, из-за которого она не может показаться на людях.

3 серия Деньги зовут — Мэдди за ними(Погоня за деньгами) / Money Talks — Maddie Walks
Мэдди узнаёт, где находится бухгалтер, который забрал её деньги, и полна решимости вернуть их. Дэвид пытается вразумить её, говоря, что он в Южной Америке, так что её деньги пропали. Она не слушает и надеется на самолёт.

4 серия Сон в два дубля / The Dream Sequence Always Rings Twice
Дэвид и Мэдди знакомятся с владельцем клуба, который рассказывает им о нераскрытом убийстве. Мэдди и Дэвид спорят о том, кто, по их мнению, является настоящим убийцей, и в своих мечтах берутся за расследование убийства, произошедшего 40 лет назад.

5 серия Мой прекрасный Дэвид / My Fair David
Богатая женщина обращается к Дэвиду и Мэдди, когда похищают её сына. Их нанимают, чтобы договориться о сумме выкупа и благополучно вернуть её пасынка. Ситуация усложняется, когда пасынка похищают во второй раз.

6 серия Отзвуки прошлого / Knowing Her
Мэдди нанимает старая подруга Дэвида, чтобы она нашла серебряный медальон. Он испытывает к ней сильные чувства и думает, что её муж пытается её убить. Однако Мэдди не так уверена, особенно когда она убивает своего мужа в целях самообороны.

7 серия Где-то под радугой / Somewhere Under the Rainbow
Ирландская девушка, которая утверждает, что она лепрекон, хочет нанять детективное агентство «Голубая луна», чтобы оно её защищало. Дэвид готов взяться за это дело, но Мэдди считает, что девушка психически больна и ей нужен психиатр, а не детективное агентство.

8 серия Портрет Мэдди / Portrait of Maddie
Художник, которого Мэдди никогда не встречала, рисует её портрет, а затем стреляет в себя. Мэдди решает купить портрет и отдаёт его брату художника, которого затем убивают. Оказывается, брат был международным похитителем произведений искусства.

9 серия Поверженный Атлант / Atlas Belched
Соперничающее детективное агентство сделало предложение «Детективному агентству Голубой Луны», и Мэдди принимает его. Эддисон расстроен и открывает собственное агентство. Ни один из этих вариантов не работает.

10 серия Это случилось под Рождество / Twas the Episode Before Xmas
Преступник, участвовавший в программе защиты свидетелей, убит, но его жене и ребёнку удаётся сбежать. Во время побега ребёнок остаётся в квартире Агнес, но без каких-либо объяснений. Мэдди и Эддисон решают попытаться найти мать.

11 серия Невеста Таппермэна / The Bride of Tupperman
В агентство приходит богатый мужчина, который хочет жениться. У него есть описание идеальной жены, но он пока её не нашёл. Мэдди и Эддисон соревнуются в том, чтобы найти женщину, которая соответствует описанию, но всё оказывается не так просто.

12 серия Агнес выходит в свет / North by North Dipesto
Агнес подавлена и чувствует, что её жизнь зашла в тупик. Чтобы подбодрить её, Мэдди и Эддисон решают отправить её на бал сыщиков, где она знакомится с мужчиной. Когда на следующий день его убивают, её проблемы только начинаются.

13 серия В Боге мы твердо сомневаемся / In God We Strongly Suspect
Похититель утонул, когда не смог выбраться из своего хитроумного водяного шкафа. Его вдова обратилась в агентство «Голубая луна» с просьбой о защите. Её муж угрожал вернуться и убить её после своей смерти.

14 серия Всякий отец дочери невинен(Каждый отец дочери невинен) / Every Daughter’s Father Is a Virgin
Родители Мэдди в городе, но её мать беспокоится, что у отца роман на стороне. Мэдди хочет последовать за отцом, чтобы доказать, что у него нет романа. Чтобы избавить её от возможного смущения, Эддисон делает это за неё.

15 серия Свидетель для казни / Witness for the Execution
В агентство приходит мужчина, умирающий от неизлечимой болезни. Он говорит, что его собираются убить ради страховки, и он хочет, чтобы Мэдди и Эддисон были свидетелями. Мэдди не хочет иметь с этим ничего общего, но Эддисон хочет это сделать.

16 серия Говорящий во сне / Sleep Talkin' Guy
Проститутка рассказывает Эддисону о возможном убийстве, о котором она услышала от клиента, разговаривающего во сне. Когда Дэвид понимает, что информация верна, он решает использовать её для раскрытия других дел.

17 серия Панихида по мертвому в стельку / Funeral for a Door Nail
Жена мужчины погибает в автокатастрофе, и он так расстроен, что хочет умереть. Он договаривается о том, чтобы его убил наёмный убийца. Издалека он видит свою жену на улице и нанимает Мэдди и Эддисон, чтобы они остановили наёмного убийцу.

18 серия Камилла / Camille
Когда мошенница сбегает из-под стражи коррумпированного детектива, она случайно останавливает убийцу, который собирался расправиться с американским сенатором. Эддисону приходит в голову блестящая идея нанять Камиллу, чтобы повысить репутацию компании.

3 сезон

1 серия Сыновья тоже растут / The Son Also Rises
Отец Дэвида связывается с ним спустя долгое время. Причина визита в том, что Дэвид-старший женится и хочет, чтобы Дэвид-младший был шафером. Когда Дэвид-младший видит будущую невесту, он понимает, что у них была интрижка на одну ночь.

2 серия Человек, который оплакивал жену / The Man Who Cried Wife
В ссоре мужчина убивает свою жену и хоронит её в лесу. Однако, когда на следующий день он начинает получать от неё телефонные звонки, он пытается выкопать её тело и обнаруживает, что оно исчезло. Тогда он решает использовать «Голубую Луну», чтобы найти её.

3 серия Симфония в стиле «Нокаут» / Symphony in Knocked Flat
Мэдди и Дэвид спорят о том, каким должно быть свидание. Дэвид решает устроить ей хорошее свидание, купив у спекулянта краденые билеты на симфонический концерт. Затем они оказываются втянутыми в заговор с целью убийства.

4 серия Ваш до гроба / Yours, Very Deadly
Женщина обращается к «Голубой Луне» за помощью. Более двух лет она переписывалась с неизвестным поклонником. Женщина хочет, чтобы Мэдди и Дэвид нашли поклонника и попросили его остановиться. Когда они находят его, их ждет сюрприз.

5 серия Великие и ничтожные / All Creatures Great and… Not So Great
Католический священник влюблён в женщину, которая регулярно приходит на исповедь. На этой неделе женщина говорит, что хочет покончить с собой. Она исчезает прежде, чем он успевает её догнать, поэтому он просит «Синие луны» найти её.

6 серия Мальчик-с-пальчик — великан / Big Man on Mulberry Street
Дэвид узнаёт, что его бывший шурин только что умер. Мэдди шокирована тем, что Дэвид был недолго женат. Ей становится очень любопытно узнать о его бывшей жене, и она следует за ним в Нью-Йорк, где узнаёт удивительную информацию.

7 серия Атомный Шекспир(Укрощение строптивой) / Atomic Shakespeare
Студент начинает смотреть «Подработку», затем появляется его мать и напоминает, что ему нужно прочитать «Укрощение строптивой» для школы. Когда он начинает читать, персонажи «Подработки» разыгрывают пьесу.

8 серия Эта прекрасная работа(Благословенная работа) / It’s a Wonderful Job
Сегодня Рождество, и Блу Мун должна работать. Сотрудники недовольны. Мэдди тоже под давлением и говорит, что сожалеет о том, что оставила агентство открытым. Её ангел-хранитель подходит к ней и показывает, какой была бы её жизнь, если бы она так поступила.

9 серия Из достоверных источников / The Straight Poop
Судя по всему, Мэдди и Дэвид поссорились и не разговаривают друг с другом. Пока она беседует с Мэдди, Дэвидом, мисс ДиПесто и мистером Виолой, они возвращаются в прошлое, чтобы показать примеры их высказываний.

10 серия Полтергейст-Дипесто 3:0 / Poltergeist III-Dipesto Nothin'
Агнес работает в «Голубой Луне» уже пять лет и расстроена тем, что Герберт уже ведёт дело, хотя прошло всего три месяца. Чтобы проявить себя и не говорить им об этом, Агнес берётся за дело, от которого Мэдди и Дэвид отказываются.

11 серия Две блондинки / Blonde on Blonde
Когда Мэдди заходит в офисную комнату для игры в покер, которой руководит Дэвид, и ничего не предпринимает, он понимает, что что-то не так. Мэдди немного подавлена и хочет пойти и подцепить мужчину на одну ночь.

12 серия Сэм и Дэйв / Sam & Dave
Дэвид пытается вести себя вежливо по отношению к Мэдди и Сэму, но в итоге напивается и позорится. Дэвид решает последовать за Мэдди.

13 серия Пришёл черед Мэдди лить слезы / Maddie’s Turn to Cry
Мэдди всё ещё разрывается между Сэмом и Дэвидом, а Дэвид всё ещё ревнует. Они продолжают выяснять, не предаёт ли любовник женщины, продолжая встречаться с его женой, когда его жена внезапно совершает самоубийство.

14 серия Интересно знать… Мэдди / I Am Curious… Maddie
Ссора между Сэмом и Дэвидом продолжается и становится серьёзной, когда Сэм делает Мэдди предложение. Она уклончиво отвечает, но это заставляет Дэвида задуматься о том, что он чувствует к Мэдди. Сэм и Дэвид в итоге ссорятся.

15 серия Наследница / To Heiress Human
На следующее утро после того, как они переспали, Мэдди и Дэвид в разных настроениях. Она хочет забыть о том, что это вообще произошло. Богатая наследница нанимает «Голубую Луну», чтобы доказать, что её парень любит её, а не её деньги.

4 сезон

1 серия Путешествие на луну / A Trip to the Moon
Дэвид и Мэдди вместе уже четыре недели, и Мэдди не знает, к чему приведут их отношения. Она думает, что они только и делают, что спят вместе. Дэвид признаётся ей в любви, но она не знает, чего хочет.

2 серия Вернись, маленькая шикса(Вернись, малышка) / Come Back, Little Shiksa
Дэвид чувствовал, что предыдущий вечер прошёл хорошо, не подозревая, что Мэдди уехала из города. Клиент приходит в «Голубую Луну» и хочет, чтобы они нашли особенно красивую женщину, которую он видел на благотворительном балу.

3 серия Левее от алтаря(Побег из-под венца) / Take a Left at the Altar
Прошла неделя, и Дэвид отчаянно пытается дозвониться до Мэдди, которая всё ещё дома и начинает беспокоиться за своего отца. Жених предположительно пропал в день свадьбы, и брат невесты хочет, чтобы «Голубая луна» нашла его.

4 серия Рассказ из двух городов(История двух городов) / A Tale in Two Cities
Отец Мэдди полон решимости выяснить, почему она не хочет возвращаться домой. Берт и МакГилликадди ссорятся из-за Агнес, и Берт особенно расстроен. Дэвид ведёт его в бар, чтобы помочь ему забыться. Мэдди сообщает Агнес важные новости.

5 серия Дэйв твердая рука / Cool Hand Dave
Агнес в восторге от новости о беременности Мэдди и рассказывает об этом Герберту, который затем сообщает об этом Дэвиду. Он пытается улететь в Чикаго, но его личность оказывается украдена.

6 серия Дэйв твердая рука(часть 2) / Cool Hand Dave(Part II)
Дэвида освобождают из одиночной камеры, и он попадает в рабочую бригаду. Сокамерники советуют ему жениться на Мэдди. Он пытается дозвониться до Мэдди.

7 серия Отец все узнает последним / Father Knows Last
Мэдди начинает мутить по утрам. Мебель конфискуют, а персонал бунтует, потому что им не платят. Отец Мэдди встречается с Дэвидом, и они улаживают разногласия.

8 серия Две Дипесто(Лос Дос Дипесто) / Los Dos Dipestos
Когда мать Агнес возвращается из отпуска в Мексике, ей подбрасывают украденные драгоценности, чтобы тайно переправить их в Америку. Преступник хочет вернуть свои драгоценности.

9 серия Эмбриональное притяжение / Fetal Attraction
Поскольку Мэдди ждёт ребёнка, Дэвид беспокоится о том, что ему нужно многому научиться. Он безуспешно пытается записаться на курсы Ламейз, но к нему приходит мать-одиночка и просит о помощи.

10 серия Следы моих слез / Tracks of My Tears
Мэдди возвращается домой на поезде. Она всё ещё не уверена в Дэвиде, и во время поездки ей снятся кошмары о том, что она замужем за ним. В пути она встречает системного аналитика.

11 серия Ой! Жена!(Ой! Супруга!) / Eek! A Spouse!
Новость о замужестве Мэдди влияет на офис, но не на Дэвида, который, кажется, рад этой новости. Женщина просит Блю Мун поговорить с любовницей её мужа и предложить ей денег, чтобы она ушла. Позже она убивает его в целях самообороны.

12 серия Мэдди Хейс выходит замуж / Maddie Hayes Got Married
Дэвид наконец-то встречается с Уолтером в офисе, а затем предлагает устроить для Мэдди пышную свадьбу с мальчишником. Когда у партнёрши Дэвида по «Ламаз» начинаются роды во время свадьбы, всё доходит до критической точки в больнице.

13 серия Давай жить вместе, крошка / Here’s Living With You, Kid
Герберт три недели охранял морозостойкий грейпфрут, но всё, о чём он мог думать, — это Агнес. Он предлагает ей жить вместе, но сначала она отказывается. Сидя дома, Герберт видит свою жизнь с Агнес в серии старых фильмов.

14 серия И плоть стала словом / And the Flesh Was Made Word
Мэдди и Уолтер наконец-то разводятся. Бизнесмен просит Дэвида и Мэдди найти таинственную женщину, которая отвлекает его партнёра и грозит банкротством его компании. Мэдди хочет возобновить отношения с Дэвидом.

5 сезон

1 серия С видом из чрева / Womb With a View
В утробе матери ребёнок Мэдди знакомится со своей будущей жизнью. Он решает, что ему не нравится, что Мэдди и Дэвид постоянно ссорятся. Мэдди устраивает вечеринку в честь рождения ребёнка, во время которой её внезапно увозят в больницу.

2 серия Между молотом и наковальней / Between a Yuk and a Hard Place
После потери ребёнка Мэдди и Дэвид избегают друг друга, пока Агнес не вмешивается и не исправляет ситуацию. Женщина просит агентство узнать о таинственной женщине из прошлого её мужа, а затем погибает в результате несчастного случая.

3 серия Цвет Мэдди / The Color of Maddie
Женщина обращается к Голубой Луне, чтобы узнать, действительно ли мужчина, с которым она живёт, является её мужем. Она вышла за него замуж 10 лет назад, но он исчез, а несколько месяцев назад внезапно появился, заявив, что является её мужем.

4 серия Искусственные любовницы / Plastic Fantastic Lovers
Мужчина, которому не удалась пластическая операция, просит агентство выяснить, не была ли она преднамеренным саботажем. Мэдди под прикрытием отправляется к хирургу, чтобы выяснить, что произошло. Тем временем Дэвид работает с секретаршей.

5 серия Рубашка и тело(Рубашки и кожи) / Shirts and Skins
Женщина стреляет и ранит своего начальника после того, как он уволил её за то, что она не переспала с ним. Мэдди расследует её историю, которая, судя по всему, является случаем сексуальных домогательств.

6 серия Взять, хотя бы, мою жену / Take My Wife, for Example
Адвокат по бракоразводным делам нанимает агентство «Голубая луна» после того, как у неё возникли сомнения после оформления развода пары. Она хочет узнать, действительно ли у мужа роман на стороне.

7 серия Был я в Англии, был во Франции, был я с Мэдди на том свете / I See England, I See France, I See Maddie’s Netherworld
Клиент умирает в кабинете Мэдди ещё до того, как они успевают встретиться. Позже появляется его друг, который ищет его. У каждого из них была половина лотерейного билета на 10 миллионов долларов.

8 серия Эти губы, эта ложь / Those Lips, Those Lies
Бизнес-партнёр Бенни, жениха сестры Дэвида, Ричарда, обманул её. Ричард просит Дэвида и Мэдди найти Бенни и вернуть пропавшие деньги. Они выясняют, что невеста и Бенни занимались эскортом.

9 серия Стремление к совершенству(Идеал) / Perfetc
Умирающий мужчина приходит в «Голубую Луну» и утверждает, что 25 лет назад совершил идеальное преступление. Он хочет, чтобы они доказали, что он совершил ограбление музея.

10 серия Девичьи ссоры(Когда девочки ссорятся) / When Girls Collide
Кузина Мэдди приезжает в город, и Дэвид влюбляется в неё, а она отвечает ему взаимностью. Они проводят много времени вместе и в итоге оказываются в постели.

11 серия Особое мнение / In 'N Outlaws
Агнес с опаской ждёт встречи с семьёй Герберта на вечеринке, а потом её ещё и вызывают в суд в качестве присяжной. Агнес — единственная, кто выделяется в составе присяжных, из-за чего её изолируют.

12 серия Маленькое ночное убийство(Странное ночное убийство) / Eine Kleine Nacht Murder
Мэдди становится свидетельницей убийства, после чего убийца пытается убить и её. Ей приставляют полицейского телохранителя, который должен круглосуточно её охранять.

13 серия Лунное затмение / Lunar Eclipse
Агнес делает Герберту предложение, и он соглашается, хотя и испытывает некоторые сомнения. Муж Энни, Марк, появляется и вносит разлад в жизнь Дэвида. Он нанимает детектива, чтобы следить за Энни. Дэвид замышляет вернуть Энни к мужу.

К сожалению, данный сериал правообладатель запретил к показу.

#сша #америка #детектив #комедия #приключения