Книжные курьёзы 🤔📚

Уксусная Библия
В 1717 году в Оксфорде готовилось очередное издание Библии. И вновь в текст закралась ошибка. В 20-й главе Евангелия от Луки Иисус рассказывает притчу о виноградарях. Сло­во уксус (англ. vinegar) было ошибочно употреблено вместо слова вино­градник (англ. vineyard), и вместо притчи о виноградаре получилась притча об уксусе.
Библию стали называть уксусной. Как отмечают историки, в те времена больше заботились о внешнем, оформлении, нежели о вычитке текста, так как Библии большую часть времени просто стояли на полке и радовали глаз красивой обложкой.
#libnvkz #НовокузнецкбиблиотекаЗапсибовская #книжныеопечатки #библиотекиКузбасса