Будь грамотным!

#фразеологизмы@speak_russian
Выражение «тихой сапой» произошло от военного термина «сапа». Так называли подкоп или ров к позиции неприятеля, который делался скрытно, тихо и незаметно, обычно при осаде крепости для подрыва её стен.
Слово «сапа» заимствовано из французского, где sape означает «траншея, подкоп». Во французский язык оно пришло из итальянского: zappa — «заступ, мотыга».
В современном языке выражение «тихой сапой» означает «действовать, добиваться чего-либо исподтишка, скрытно, незаметно». Оно проникло из специального в общий язык, когда нужно было обозначить, что дело производится очень осторожно, не спеша, чтобы никто не знал о нём.