Предыдущая публикация
РАННИЕ ГОДЫ.
Jackson 5 в Уинслоу, Аризона, август 1966 года.
На дворе середина 1960-х, и Jackson Five еще не появлялись на сцене нью-йоркского театра Apollo, но уже выступают в небольших клубах недалеко от своего родного города Гэри, штат Индиана, и начинают побеждать в конкурсах талантов.
Фотографии Jackson 5 в 1965 году
Группа, состоящая из Джеки, Тито, Джермейна, Марлона и Майкла, оттачивала мастерство по будням в заведении Гэри «Mr. Lucky’s» или отправлялась в путь по выходным в фургоне, который Джо решил купить вместо своего старого «Бьюика», когда осознал потенциал своих сыновей.
Летом 1966 года Майклу Джексону едва исполнилось 8 лет. Семья Джексонов отправилась в Уинслоу, штат Аризона, в 2500 километрах от Гэри, чтобы навестить отца Джо.
Уинслоу — город в округе Навахо, расположенный на трассе 66, примерно в 100 километрах от знаменитого Флагстаффа, города, который теперь хорошо известен туристам, путешествующим по американскому Западу. Упомянутый в песне Take It Easy группы Eagles , выпущенной в 1972 году (для привлечения туристов в город в 1999 году был создан парк Standin' on the Corner, как отсылка к тексту песни), Уинслоу, однако, уже не так привлекателен, как в 1960-х годах.
В то время Уинслоу, ворота в Расписную пустыню, названную так из-за разных слоев цвета, из которых состоят ее холмы, был оживленным городом на севере штата с оживленным аэропортом, спроектированным авиатором Чарльзом Линдбергом, первым в Аризоне участком разделенной автомагистрали на трассе 66 и историческим районом Ла-Посада — комплексом зданий вдоль железнодорожных путей.
Именно в Уинслоу в 1966 году решил поселиться Сэмюэл Джексон, отец Джо, по-видимому, вместе со своей дочерью Лулой, которая переехала туда в 1961 году. Родители Джо разошлись, когда он был подростком, и Сэмюэл сначала поселился в Окленде, штат Калифорния, а его мать, Кристал Ли Кинг, переехала в Гэри, штат Индиана.
Летом 1966 года Майклу Джексону едва исполнилось 8 лет. Семья Джексонов отправилась в Уинслоу, штат Аризона, в 2500 километрах от Гэри, чтобы навестить отца Джо.
Уинслоу — город в округе Навахо, расположенный на трассе 66, примерно в 100 километрах от знаменитого Флагстаффа, города, который теперь хорошо известен туристам, путешествующим по американскому Западу. Упомянутый в песне Take It Easy группы Eagles , выпущенной в 1972 году (для привлечения туристов в город в 1999 году был создан парк Standin' on the Corner, как отсылка к тексту песни), Уинслоу, однако, уже не так привлекателен, как в 1960-х годах.
В то время Уинслоу, ворота в Расписную пустыню, названную так из-за разных слоев цвета, из которых состоят ее холмы, был оживленным городом на севере штата с оживленным аэропортом, спроектированным авиатором Чарльзом Линдбергом, первым в Аризоне участком разделенной автомагистрали на трассе 66 и историческим районом Ла-Посада — комплексом зданий вдоль железнодорожных путей.
Именно в Уинслоу в 1966 году решил поселиться Сэмюэл Джексон, отец Джо, по-видимому, вместе со своей дочерью Лулой, которая переехала туда в 1961 году. Родители Джо разошлись, когда он был подростком, и Сэмюэл сначала поселился в Окленде, штат Калифорния, а его мать, Кристал Ли Кинг, переехала в Гэри, штат Индиана.
Сэмюэл Джексон и Кристал Ли Кинг, родители Джо
Свидетель того времени, Зак Томас, тогда еще подросток, утверждает, что его мать работала с «миссис Джексон», вероятно, мачехой Джо, партнером Сэмюэля.
Сэмюэл Джексон жил по адресу Снайдер-авеню, 317, как указано в телефонном справочнике 1966 года, в районе недалеко от трассы 66 (ниже приведена фотография района. Сэмюэл жил в одном из этих домов).
Сэмюэл Джексон жил по адресу Снайдер-авеню, 317, как указано в телефонном справочнике 1966 года, в районе недалеко от трассы 66 (ниже приведена фотография района. Сэмюэл жил в одном из этих домов).
В августе 1966 года Джо Джексон повёз сыновей и барабанщика группы Эрла Голта к отцу. По словам Джермейна Джексона , «мы проехали более 2000 километров до Аризоны, останавливаясь только для заправки. Мы играли в Уинслоу, недалеко от Финикса, в зале под названием Old Arcadia Hall. Мы хотели порадовать дедушку Сэмюэля, который жил неподалёку и хотел показать нас своим друзьям».
Это было одно из первых путешествий группы так далеко, и Эрл Голт говорит, что Майкл был поражён пейзажами Аризоны: «Майкл обожал природу», — говорит Голт . «В итоге он собрал немного красной земли из северной Аризоны в банку и привёз её домой».
В своей книге Джермейн Джексон упоминает о короткой поездке в Уинслоу, где они дали два концерта. Тем летом пятеро братьев выступали в зале Elks IBPOE, ранее известном как Old Arcadia Hall (на фото ниже), расположенном в двух шагах от парка Standin' on the Corner, и в таверне Prairie Moon Tavern.
Это было одно из первых путешествий группы так далеко, и Эрл Голт говорит, что Майкл был поражён пейзажами Аризоны: «Майкл обожал природу», — говорит Голт . «В итоге он собрал немного красной земли из северной Аризоны в банку и привёз её домой».
В своей книге Джермейн Джексон упоминает о короткой поездке в Уинслоу, где они дали два концерта. Тем летом пятеро братьев выступали в зале Elks IBPOE, ранее известном как Old Arcadia Hall (на фото ниже), расположенном в двух шагах от парка Standin' on the Corner, и в таверне Prairie Moon Tavern.
18 августа 1966 года концерт группы Elks IBPOE, запланированный на 20 августа с 20:00 до 23:00, был анонсирован в газете «Winslow Reminder» – мимеографическом флаере, который распространялся для информирования жителей о последних новостях. «„The Reminder“ выходил три раза в неделю и был своего рода Twitter или Instagram того времени», – объясняет Досия Блэлок, библиотекарь города Уинслоу
Реклама приглашала всех «потанцевать под музыку Jackson Five (возраст от 7 до 14 лет) и барабанщика Голта из Гэри, штат Индиана », за «1,25 доллара с человека».
Группа Jackson 5 репетирует свое выступление посреди гостиной своего деда, как видно на этой фотографии из книги Кэтрин Джексон « Джексон и Джексон: История мечты».
Реклама приглашала всех «потанцевать под музыку Jackson Five (возраст от 7 до 14 лет) и барабанщика Голта из Гэри, штат Индиана », за «1,25 доллара с человека».
Группа Jackson 5 репетирует свое выступление посреди гостиной своего деда, как видно на этой фотографии из книги Кэтрин Джексон « Джексон и Джексон: История мечты».
Концерт привлёк множество зрителей из города. Группа исполнила кавер-версии хитов Джеймса Брауна, Сэма и Дэйва, а также артистов лейбла Motown. По словам Зака Томаса, публика была в восторге, и «люди бросали мелочь на сцену, что было обычным делом в то время, чтобы хорошие артисты могли заработать».
«Я очень хорошо помню, как Майкл исполнял хореографию Джеймса Брауна, где он садился на шпагат на сцене, чтобы отдать деньги своим братьям», — говорит Уэнделл Хокинс, сын Лулы, двоюродный брат пятерых братьев.
О времени пребывания Jackson 5 в таверне Prairie Moon Tavern сохранилось мало информации, за исключением фотографии Майкла, танцующего с женщиной, опубликованной в книге Кэтрин Джексон. Однако репутация у этого заведения была не очень. Его посещали в основном водители грузовиков, проезжавшие по шоссе 66, и «ночные красотки». Несколько групп регулярно выступали там вживую. Ниже представлена фотография заведения, сделанная в 2005 году, после этого здание было снесено.
«Я очень хорошо помню, как Майкл исполнял хореографию Джеймса Брауна, где он садился на шпагат на сцене, чтобы отдать деньги своим братьям», — говорит Уэнделл Хокинс, сын Лулы, двоюродный брат пятерых братьев.
О времени пребывания Jackson 5 в таверне Prairie Moon Tavern сохранилось мало информации, за исключением фотографии Майкла, танцующего с женщиной, опубликованной в книге Кэтрин Джексон. Однако репутация у этого заведения была не очень. Его посещали в основном водители грузовиков, проезжавшие по шоссе 66, и «ночные красотки». Несколько групп регулярно выступали там вживую. Ниже представлена фотография заведения, сделанная в 2005 году, после этого здание было снесено.
Похоже, это был не единственный визит семьи Джексонов в Уинслоу. Сообщается, что Джексоны вернулись летом 1967 года и позже снова ненадолго остановились здесь. Зак Томас, живший неподалёку от Сэмюэля Джексона, и их двоюродный брат Уэнделл Хокинс делятся с братьями более личными воспоминаниями.
«Ближе всего я был с Тито, моим ровесником, и с Джермейном, — говорит Томас. — Каждый вечер группа соседских ребят играла в бейсбол на родео-площадке, и иногда к нам присоединялись Джексоны. Однажды вечером, когда, по словам их отца, Jackson 5 явно недостаточно репетировали, появился Джо. Он вышел на поле, остановил игру и начал шлепать всех своих сыновей. Остальные дети просто стояли в шоке. Для него было важно, чтобы сыновья репетировали. Но им это принесло свои плоды».
«Джексоны знали, как играть в бейсбол », — подтверждает их двоюродный брат Уэнделл Хокинс. «Мы сформировали команду из Джексонов, друзей и родственников и обыграли лучших в Уинслоу. Жители города были настолько разъярены, что после игры произошла драка».
Сообщается, что во время своего пребывания семья Джексонов нашла время посетить Гранд-Каньон и порыбачить на близлежащем водохранилище Клир-Крик.
В последний раз, когда они были в Уинслоу, «они искали свою тётю Лулу », — говорит Зак Томас. «Тито сказал мне, что они едут в Лос-Анджелес, чтобы записать музыку, но я ему не поверил. Вскоре после этого я увидел их на шоу Эда Салливана».
«Ближе всего я был с Тито, моим ровесником, и с Джермейном, — говорит Томас. — Каждый вечер группа соседских ребят играла в бейсбол на родео-площадке, и иногда к нам присоединялись Джексоны. Однажды вечером, когда, по словам их отца, Jackson 5 явно недостаточно репетировали, появился Джо. Он вышел на поле, остановил игру и начал шлепать всех своих сыновей. Остальные дети просто стояли в шоке. Для него было важно, чтобы сыновья репетировали. Но им это принесло свои плоды».
«Джексоны знали, как играть в бейсбол », — подтверждает их двоюродный брат Уэнделл Хокинс. «Мы сформировали команду из Джексонов, друзей и родственников и обыграли лучших в Уинслоу. Жители города были настолько разъярены, что после игры произошла драка».
Сообщается, что во время своего пребывания семья Джексонов нашла время посетить Гранд-Каньон и порыбачить на близлежащем водохранилище Клир-Крик.
В последний раз, когда они были в Уинслоу, «они искали свою тётю Лулу », — говорит Зак Томас. «Тито сказал мне, что они едут в Лос-Анджелес, чтобы записать музыку, но я ему не поверил. Вскоре после этого я увидел их на шоу Эда Салливана».
Майкл и его тетя Лула Мэй, сестра Джо, в начале 1980-х
Сэмюэл Джексон покинул Уинслоу примерно в 1968 году и переехал в Финикс, где и умер в 1993 году. С годами память о Jackson 5 в Уинслоу померкла.
После смерти Майкла Джексона в 2009 году Зак Томас обратился в местную газету, чтобы рассказать эту историю и сохранить её в памяти горожан. В сентябре того же года, во время ежегодного фестиваля Standin' On The Corner, в присутствии его кузенов Венделла и Мартелла Хокинсов прошла дань памяти певцу.
Здания, где выступали братья Джексон, сегодня уже не существуют, но если вы когда-нибудь будете проезжать через Уинслоу, штат Аризона, помните, что Майкл Джексон и его семья любили приезжать сюда, и что вы идете по стопам части их великой истории.
Источник: You Are Not Alone , Настоящий Майкл Джексон глазами его брата , Джермейн Джексон.
К Рэйчел
После смерти Майкла Джексона в 2009 году Зак Томас обратился в местную газету, чтобы рассказать эту историю и сохранить её в памяти горожан. В сентябре того же года, во время ежегодного фестиваля Standin' On The Corner, в присутствии его кузенов Венделла и Мартелла Хокинсов прошла дань памяти певцу.
Здания, где выступали братья Джексон, сегодня уже не существуют, но если вы когда-нибудь будете проезжать через Уинслоу, штат Аризона, помните, что Майкл Джексон и его семья любили приезжать сюда, и что вы идете по стопам части их великой истории.
Источник: You Are Not Alone , Настоящий Майкл Джексон глазами его брата , Джермейн Джексон.
К Рэйчел
Следующая публикация
Нет комментариев