Познакомьтесь С Таинственным Человеком, Который Читал Рэп «Black Or White»

Пару лет назад я услышал песню 'Black or White' Майкла Джексона по радио в машине. Когда дело дошло до рэпа (« Смотри, дело не в расах, а в местах, лицах, где течет твоя кровь, там и твое пространство и т. д.»), я понял, что понятия не имею, кто читал рэп в этой песне. Погуглив, я увидел, что авторство приписывают кому-то под именем LTB, который, судя по тому, что я видел в сети, ничего не делал ни до, ни после того, как выпустил этот куплет.

Мой друг, которому я об этом рассказал, написал по электронной почте продюсеру песни Биллу Боттреллу, который также написал текст к рэпу, и попросил его предоставить более подробную информацию о LTB.

Боттрелл ответил в тот же день и предоставил адрес Gmail, который, по его словам, принадлежит LTB. Я отправил сообщение на этот адрес с просьбой об интервью, но так и не получил ответа.

Загадка LTB сидела в глубине моего мозга в течение следующих нескольких лет, поднимая голову всякий раз, когда я слышал эту песню. Каждый раз, когда она пересекала мой путь, я снова обращался к Интернету, чтобы попытаться выяснить, кто этот таинственный рэпер, но так ничего и не смог найти. Несмотря на то, что он читал рэп в песне, которая была на первом месте в более чем 20 странах, с музыкальным клипом, который побил рекорды, будучи просмотренным 500 миллионами человек во время его первой трансляции в 1991 году, присутствие LTB в Интернете ограничено списками персонала для «Black or White» и неразрешенными ветками Yahoo Answers с вопросом, кто он.

Затем, на прошлой неделе, снова услышав песню, я подумал **** ** и решил снова связаться с Боттреллом, чтобы спросить, не хочет ли он поговорить со мной о рэпе. «Я могу это сделать», — ответил он по электронной почте. «Это недолгая история».

Когда на следующий день я говорил с Боттреллом по телефону, он признался, что на самом деле он был тем, кто исполнил рэп, используя имя LTB в качестве псевдонима. Он объяснил, что, когда мой друг написал ему по электронной почте, он дал нам другой свой адрес электронной почты с намерением выдать себя за другого человека по имени LTB, чтобы **** с нами. «Я собирался сделать уловку», — объяснил он, но отступил, когда понял, что она, скорее всего, провалится. «Я думаю, что есть много людей, которые уже знают, и шутка бы не сработала так хорошо», — сказал он.

Видеоклип на песню «Black or White». Рэп, исполняемый Маколеем Калкиным под фонограмму, начинается примерно с 4:35.

История о том, как Боттрелл стал, в некотором роде, одним из самых популярных рэперов 90-х, началась с того, что в песне «Black or White», которую он написал в соавторстве с Джексоном и продюсировал, была большая дыра в середине. «После первых нескольких дней работы над ней у нас действительно была основа песни, куплеты, припев, и Майкл спел ее очень рано», — сказал он мне. «Все, что у нас было, это большая зияющая середина, которая просто сидела и была у нас на уме в течение многих месяцев».

Идея рэпа пришла в голову Ботреллу однажды утром, когда он был дома, а текст был вдохновлен темами, которые Джексон затронул в своих частях песни. Ботрелл записал версию рэпа, которую он намеревался использовать в качестве временного заполнения, и проиграл ее Джексону. «Ему это просто понравилось», — сказал мне Ботрелл.

Первоначальный план Ботрелла заключался в том, чтобы пригласить настоящего рэпера для записи его партии, и он предложил Джексону использовать LL Cool J или Heavy D, которые оба работали в студии над другими треками для альбома.

Однако Джексон настоял на том, чтобы они использовали запись Ботрелла, но продюсер сказал мне, что его это не совсем устраивает. «Я, знаете ли, автор песен и музыкальный продюсер», — сказал он. «Я не рэпер, и я не собирался быть белым парнем, который там читает рэп».

Но Джексон настоял — возможно, думает Боттрелл, потому что он белый и не рэпер. «Тот факт, что я белый и читал этот рэп, как бы говорит о содержании песни. Так что в его сознании все сложилось».

Итак, Боттрелл согласился, но, все еще не совсем освоившись с этим, решил, что хочет использовать псевдоним. Он выбрал LTB как отсылку к шоу Leave It to Beaver . «Это белый пригородный ребенок, я смеюсь над собой», — сказал он.

Вера Джексона в этот рэп оказалась обоснованной. После того, как песня разошлась миллионными тиражами и провела семь недель на вершине американских чартов, Боттрелл говорит, что его менеджеру начали звонить с просьбой, чтобы LTB записал полноценный альбом.

Хотя я годами был сбит с толку загадкой рэпа в «Black or White», Боттрелл сказал мне, что на самом деле он публично признался, что он LTB. Это было в интервью 2001 года для Sound on Sound, издания, которое называет себя «ведущим в мире журналом о технологиях записи музыки». Но, сказал Боттрелл, это открытие осталось незамеченным из-за технического характера публикации. (Пример цитаты: «Я просто подключил гитару Kramer American к усилителю Mesa Boogie, подключил ее к микрофону Beyer M160 и получил этот шероховатый звук, когда играл под его пение».)

Я не эксперт в музыке, но не могу вспомнить более раннего примера, когда бы большая поп-звезда пригласила рэпера в свою песню для гостевого куплета где-то на двух третях пути трека (что стало довольно распространенным сегодня, от «Umbrella» Рианны до «Beauty and a Beat» Джастина Бибера). Я спросил Ботрелла, был ли он первым, кто это сделал, и он сказал, что, хотя он никогда раньше об этом не задумывался, он не может вспомнить песню, где кто-то делал это до него.

Он также объяснил, что, когда песня была впервые выпущена, ему пришлось сделать отредактированную версию с вырезанным рэпом, потому что у основных радиостанций была политика против рэпа, и в противном случае они бы не стали проигрывать эту песню. «Я считаю, что эта запись могла бы открыть некоторые двери», — объяснил он. «Это всегда процесс, не так ли? Я думаю, что все изменилось за следующие два года, очень быстро».

Когда я предположил, что это может означать, что Боттрелл может быть, сам того не осознавая, одним из самых влиятельных рэперов всех времен, он прервал меня смехом. «Стоп», — сказал он. «Нет. Даже не вздумай туда идти».

Автор Джейми Ли Кертис Тейт

Источник: The Vice Channels и MJWN