БОГАТСТВО РЕЧИ

Выражение "лясы точить" означает "болтать пустяки, заниматься несерьёзным, беспредметным разговором".
Основная версия гласит, что данная фраза восходит к старинному ремеслу по изготовлению ляс или баляс, балясин. Так назывались резные столбики – опоры для лестничных перил. Эта работа считалась настолько необременительной, что одновременно можно было шутить, балагурить, вести беседы с подручными.
По другой версии, слово "балясы" в значении пустой болтовни восходит к одному общему для всех славянских языков корню "бал" со значением "рассказывать", в подтверждение этой версии приводятся диалектное "балакать" и общеупотребительное "балагурить".
"Днем он спит в людской кухне или балагурит с кухарками, ночью же, окутанный в просторный тулуп, ходит вокруг усадьбы и стучит в свою колотушку".
А.П.Чехов. "Ванька".
По третьей версии данной выражение произошло от заимствования иностранных слов:
balas - в переводе с польского "столбик, решётка".
balustro по-итальянски "точёные перильца".
Выражение "заткнуть за пояс" означает "одержать победу, затмить, превзойти". Хотя раньше это выражение имело более конкретный смысл: превзойти кого-нибудь в работе, умении.
Пояс у славян издавна считался символом силы и здоровья. В народе верили, что тяжело больных людей можно вылечить, если поверх одеяла повязать пояс. В некоторых местах невесты надевали пояс своего жениха, чтобы в будущей семье рождались мальчики. В русских деревнях матери не отпускали детей на улицу, не подпоясав их, потому что, по суеверным представлениям, на них могли напустить порчу.
В основе выражения лежит решительный жест: за пояс раньше мастеровые "затыкали", засовывали не нужную им в данный момент вещь. Удобно было затыкать за пояс топор или рукавицы.
По другой версии, фраза "заткнуть за пояс" могла прийти из русской борьбы "на поясах". У славян популярна была борьба, в которой соперники мерились силой, захватывая друг друга за пояса. Таким образом, если кто-то превосходит соперника своей силой, ловкостью, сообразительностью, о нём говорят, что он заткнёт его за пояс.