Предыдущая публикация
Полюбила песенку "Pixies – Where Is My Mind" и решила перевести.
Она была в Бойцовском клубе, Господине Никто, возможно и в других фильмах.
Пс, если вы не послушаете ее, то мой перевод не читайте, а то ничего не поймете.
Твои ноги парят, а лицо уткнулось в почву,
Давай, шевели головой.
Она кровоточит,
А внутри ничего.
Интересна фраза:
Где мой разум?
Где мой разум?
Где мой разум?
Где-то там в воде он.
Смотри, плывет.
Когда я плавал по Карибам,
Звери прятались в камнях.
Только мелким рыбам
Удалось поговорить.
Я выслушал их рассказы.
Где мой разум?
Где мой разум?
Где мой разум?
Где-то там в воде он.
Видишь, как плывет?
Твои ноги парят, а лицо уткнулось в почву,
Давай, шевели головой.
Она кровоточит,
А внутри ничего.
Интересна фраза:
Где мой разум?
Где мой разум?
Где мой разум?
Где-то там в воде он.
Смотри, плывет.
Следующая публикация
Нет комментариев