«Журавли» — песня композитора Яна Френкеля на стихи Расула Гамзатова в переводе на русский язык Наума Гребнева.
Одна из лучших и популярнейших на родине и во всём мире русскоязычных песен о войне. ... Первому изданию нот песни её авторы предпослали посвящение: «Марку Бернесу, для которого эта песня стала последней».
⠀
Марк Бернес записывал «Журавлей» будучи тяжело больным.
Он уже с трудом передвигался, но тем не менее 8 июля 1969 года сын отвёз его в студию, где артист записал песню.
С одного дубля…
Эта запись стала последней в его жизни (умер Марк Наумович через месяц, 16 августа).
Светлая память!
⠀