Леди Баг и Супер Кот снова сталкиваются с Глациатором , который убежден, что супергерои влюблены.

Когда шутливый Кот Нуар соглашается с ним, Ледибаг напоминает ему, что они не могут быть вместе, и что настойчивость становится настоящей неприятностью. После того, как они победили суперзлодея , Кот Нуар начинает серьезный самоанализ. В поисках способа перестать раздражать даму своими чуствами, Кот Нуар натыкается на Маринетт, которая сама ищет кого-небудь, чтобы помочь ей в репетиции, рассказывая о своих чувствах к мальчику в которого тайно влюбленна ......