У меня такая же ситуация была, только с крысами, в 9-ти этажном доме, они прогрызли себе нору и сначала под полом слышны были шуршания, а потом вообще в туалете возле канализационной трубы себе ход выгрызли. Вызывал через ЖЭС специалиста по грызунам, пришла женщина и всыпала в отверстие отравы, а также в подвале разбросала, сказала, что если в течении 3-х месяцев ещё что-то будет, то надо вызвать повторить. Дырку в туалете я сам заделал, купил 5 килограмм клея для плитки, набил стекла из бутылок и банок, замешал его пожиже и влил в отверстие. В подвале с сантехником ходил, на потолке под квартирой ничего не нашёл, ровный пол без отверстий, плита заходит внутрь, так что на стыках со стеной тоже ничего нет, решили вместе, что у крыс был длинный туннель скорее всего из другого места, а вырыт от вроде как на стыках с другими плитами, там свободное пространство практически всегда имеется. Так как вы пишите о заливке пола (хотя я не совсем понял для чего его заливать) но в любом случае, если обнаружили пустоты или норы, то набейте стекла и с раствором залейте эту смесь, эффект хороший, в это место ни мышь, ни крыса не полезет, так как стекло не прогрызёт, а если и начнёт грызть, то пораниться и дальше не пойдёт.