Предыдущая публикация
На первый взгляд разница между двумя этими действиями (translating и interpreting) заключается в том, как именно люди их выполняющие представляют результаты своей работы. Считается что Interpreter - это устный переводчик, который выполняет перевод во время разговора или доклада (при этом не важно, синхронно ли последовательно выполняется перевод произнесенного текста). В этом свете понятие Translator трактуется, как специалист письменного перевода, который работает с бумажными или цифровыми документами и представляет результат своего труда в виде понятного и грамотного печатного текста на целевом языке.
Присоединяйтесь — мы покажем вам много интересного
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Нет комментариев