"ЧТО ПОЗВОЛЕНО ЮПИТЕРУ, ТО НЕ ПОЗВОЛЕНО БЫКУ".

Или по-другому:
"Quod licet Iovi, non licet bovi". Крылатое латинское выражение, смысл которого в том, что если нечто разрешено человеку или группе людей, то оно совершенно не обязательно разрешено всем остальным. Авторство фразы приписывается Теренцию, но в таком виде в его пьесах не встречается, - вероятно, это средневековый парафраз оригинала «Aliis si licet, tibi non licet.» из комедии «Наказывающий сам себя».