Зайцев Владимир Иванович (род: 28.

09.1958 г. Свердловск) — советский и российский актёр театра и кино, дубляжа, Заслуженный артист России (2014).
Владимир Зайцев – российский актер театра, кино и озвучивания. Голосом артиста говорят герои более 160 зарубежных картин, в том числе звезды иностранного кино Хит Леджер, Джейсон Стэтхэм, Роберт Дауни-младший. На российском экране Владимир получил популярность после работы в сериале «Молодежка», а также в полнометражных лентах «Адмиралъ», «Сибирский цирюльник» и «Батальонъ».
О раннем детстве и семье заслуженного артиста России информации мало. Известно, что родители не связаны с миром театра и кино.
Артистизм в этом человеке проявился рано. Уже в 6 лет Владимир Зайцев был задействован в кино. На тот момент мальчик выступил актером дубляжа. Забегая наперед, можно сказать, что и сегодня озвучивание героев зарубежных фильмов занимает огромное место в карьере Зайцева.
Дебютным для Владимира оказался американский фильм «Мэри Поппинс». Тогда, в 1964 году, Зайцев озвучил персонажа Джорджа Бэнкса. Именно в те моменты маленький мальчик впервые почувствовал атмосферу и дух кинематографа и начал мечтать о собственной роли в кино. Уже в начальных классах записался в театральную студию и выходил на сцену в любительских постановках.
Усердие юного артиста было вознаграждено. В 1972 году 14-летний Владимир получил роль второго плана в драме Омара Гвасалии «Вид на жительство». После окончания школы у абитуриента ГИТИСа Зайцева уже был первый пункт в фильмографии артиста. Владимир легко поступил в театральный вуз и был зачислен на курс Владимира Андреева.
В 1980-ом Зайцев получил диплом и продолжил творческую карьеру в Театре имени Марии Ермоловой, где уже 2 года работал.
Фильмы
Дебютной ролью Владимира Зайцева в Ермоловском театре был Кай из «Снежной королевы». Эта работа открыла артисту дорогу к другим ролям. Театральная карьера актера развивалась благополучно. На сегодняшний день Зайцев считается ведущим артистом театра. Хотя нередко Владимир выходил и на другие подмостки в качестве приглашенного актера. В Театре имени Евгения Вахтангова и «Новой опере» Зайцев тоже не раз играл заметные роли.
Кинематографическая биография Владимира Зайцева начала быстро развиваться с 1981-го. Этот год оказался переломным для артиста. Актеру предложили главные роли сразу в двух фильмах - «Против течения» и «Они были актерами». На Зайцева сразу же обратили внимание. С этого момента артист появляется в новых картинах регулярно.
Любители кинематографа отметили мастерскую игру Зайцева в нашумевших проектах «Адмиралъ», «Статский советник» и «Сибирский цирюльник». В названых лентах Владимиру достались роли второго плана, но актер сумел их сыграть ярко. Творческий ансамбль в составе Владимира Зайцева, Елизаветы Боярской, Константина Хабенского и Егора Бероева оказался блестящим.
Есть в фильмографии артиста и роли в рейтинговых сериалах. Наиболее популярные из них - «Цветы от победителей», «Жених для Барби», «Даша Васильева. Любительница частного сыска», «Думай, как женщина» и другие.
Примечательно, что Владимир Зайцев органичен в разных амплуа. В копилке образов актера - генералы («Батальонъ», «Человек-приманка»), сотрудники правоохранительных органов («Санта Лючия», «Следователь Тихонов»), преступники («Бык и Шпиндель», «Доки», «Братаны»), ученые («Чкалов», «Старшая дочь») и даже министр обороны («Август. Восьмого»). В популярном сериале «Молодежка» Владимир Зайцев предстал в роли Вадима Казанцева, директора спортивного клуба.
А в фильме «Три мушкетера» режиссера и продюсера Сергея Жигунова, где главные роли сыграли Василий Лановой, Екатерина Вилкова, Владимир Этуш, Филипп Янковский, Мария Миронова, Анна Старшенбаум, артист появился в роли Рошфора.
В 2014 году артист участвовал в создании экранизации романа Федора Достоевского «Бесы», которую предпринял Владимир Хотиненко. В фильме актер сыграл полицмейстера Ивана Львовича Флибустьерова. В роли столичного следователя, изучающего дело о загадочных убийствах, выступил Сергей Маковецкий, а под подозрение по сюжету попали сыновья высокопоставленных граждан города в исполнении Максима Матвеева и Антона Шагина.
Один из талантов Владимира Зайцева – сфера рекламы. Помимо того, что актер сыграл в рекламном ролике «МегаФона», озвучил ряд видео, в том числе и рекламу торговой марки «Самсунг», Владимир попробовал себя и в качестве маркетингового креатора. За разработку бренда «Соусы Ткемали TREST «B» Зайцев получил Гран-при на Московском международном фестивале рекламы.
Голос Владимира Зайцева звучит во многих компьютерных играх – World Of Tanks, StarCraft II, Shrek the Third, «Ведьмак». На протяжении пяти лет Владимир озвучивал закадровый текст телешоу «Наша Раша». Радиослушателям Владимир знаком как диктор «Юмор FM» и «Пионер FM».
Актер часто озвучивает различные зарубежные фильмы. Голосом Владимира Зайцева «говорят» голливудские герои. Российский зритель наверняка не раз смотрел кинохиты с участием Джонни Деппа, Кевина Бейкона и Уиллема Дефо. Все эти актеры озвучены Владимиром Зайцевым.
Личная жизнь
Еще в первые годы работы в Театре имени Ермоловой молодой актер познакомился с коллегой Татьяной Шумовой. Оба актера на момент знакомства не были свободны. В обеих семьях подрастали дети: Татьяна воспитывала дочь Лиду, а Владимир с первой супругой – сына Ивана. Но артисты не смогли пойти наперекор чувствам.
Вспыхнувший роман вскоре перерос в крепкий брак. Но сначала отношения были гражданскими. Этот союз никогда не омрачали скандалы и слухи. Супруги до сих пор вместе играют на одной сцене. Татьяна Шумова утверждает, что ее покорил тембр голоса будущего супруга.
Долгие годы личная жизнь Владимира Зайцева – это любимая жена Татьяна, двое детей и двое очаровательных внуков, которых бабушке с дедушкой подарила дочь Лида. Дети не пошли по стопам родителей – оба стали экономистами. Но во внучке Кате дедушка уже видит готовую актрису.
Актер в одном из интервью поделился секретом семейного счастья. Владимир утверждает, что 80 процентов времени они с женой ругаются. Это залог того, что безразличия в отношениях нет.
В свободное время Владимир Иванович пишет стихи и прозу. А еще артист чрезвычайно пластичен и прекрасно танцует. С юных лет у Зайцева обнаружились хорошие вокальные данные. Друзей актер радует игрой на гитаре и пением. В силу занятости актер не ведет собственных аккаунтов в социальных сетях, но фото с хештегом #владимирзайцев регулярно появляются в «Инстаграме».
Сейчас в активе артиста насчитывается более 100 картин. Но точное количество назвать сложно, потому что Зайцев сегодня на пике популярности и востребованности. Каждый год в его творческом багаже появляется сразу несколько новых проектов.
В 2016 году главным проектом для Владимира Зайцева стал сериал «Шелест», где актер исполнил роль подполковника уголовного розыска Павла Шелестова. Следователь не останавливается даже перед незаконными уловками при поимке преступников. Подполковнику противостоит новый сотрудник отдела Денис Макеев (Сергей Чирков), который ратует за честность в работе. Выпуск второго сезона криминального сериала ожидается в 2018 году.
В 2017 году Владимир Зайцев появился в актерском ансамбле биографической драмы Владимира Хотиненко «Демон революции», где актер сыграл героя Николая Лунца. Премьера сериала, в котором главные роли исполнили Федор Бондарчук, Евгений Миронов, Паулина Андреева, состоялась накануне 100-летия Октябрьской революции в эфире канала «Россия-1».
Фильмография:
1981 — Против течения — комиссар Челноков
1981 — Они были актёрами — Савватеев
1982 — Взять живым — Коноплёв
1982 — Не хочу быть взрослым — Андрей Никитин, младший лейтенант милиции
1985 — Лиха беда начало — директор обувной фабрики
1986 — Затянувшийся экзамен — Юра
1988 — Воскресенье, половина седьмого — Владимир Сухарников, бывший зек
1989 — Приговорённый — Алексей Степанович Бахметьев, водитель
1992 — Осколок «Челленджера» — Валера
1992 — Азбука любви
1992 — Рэкет
1992 — Старые молодые люди — Константин Игоревич Уваров, социолог
1993 — Шейлок
1993 — Скандал в нашем Клошгороде
1996 — Доктор Угол (серии «Гаишник», «Уголовник», «Наёмник», «Братан»)
1998 — Сибирский цирюльник — адъютант Радлова
1998 — Цветы от победителей — «Лысоватый»
2000 — Подозрение — Игорь
2001 — Львиная доля — Симонов Олег Николаевич
2001 — Гражданин начальник — Илья Матвеевич Голдобов
2002 — Next 2 — Макинец
2002 — Ледниковый период — полковник Каморин
2002 — Подозрение — Игорь
2002 — Антикиллер — наёмный убийца
2002 — Марш Турецкого 2. Фильм 9 «Кто стреляет последним» — Марат
2002 — Жених для Барби — Володя
2003 — Участок — следователь
2003 — Красный змей — Гуров
2003 — Темная лошадка — вор-авантюрист Ян Жилецкий
2003 — Зажигайка — Шрам
2003 — Амапола — Терещенко
2003 — Стилет 2 — Андрей Агарков
2003 — Бульварный переплёт
2004 — Даша Васильева. Любительница частного сыска-3 — Леня
2004 — Личный номер — директор ФСБ
2004 — Пепел Феникса
2004 — 2006 — Опера. Хроники убойного отдела — Скворцов
2005 — Статский советник — Фон Зейдлиц
2005 — Убойная сила 6 — Мельников
2005 — Есенин — Самсонов
2005 — Слепой-2 — Поланский
2005 — Охота на изюбря — Арбатов
2006 — Охотник — Усатов
2006 — Под Большой медведицей
2007 — Иное — рассказчик
2007 — Комната потерянных игрушек — следователь Руслан
2007 — На пути к сердцу — главврач
2007 — Оплачено смертью — Алекс Волков / князь Волков
2007 — Диверсант 2: Конец войны — Мюллер
2008 — Руд и Сэм — директор дома престарелых
2008 — Река-море (сериал) — старший помощник Громов
2008 — Жестокий бизнес — Михаил Юрьевич Панкратов
2008 — Хиромант. Линии судеб — Следователь Дробышев
2009 — Адмиралъ — Генерал-майор Зиневич
2009 — Братаны — Анатолий Геннадьевич Шведов
2009 — Отряд Кочубея (Вторые)— уголовник «Седой»
2010 — Мой личный враг — Илья
2010 — Достоевский (телесериал) — генерал Василий Васильевич Корвин-Круковский
2010 — А мама лучше! — Андрей Петрович
2010 — Тридцать седьмой роман — Григорий Ветлугин
2010 — V Центурия. В поисках зачарованных сокровищ — Генрих Рост
2010 — Наша Russia. Яйца судьбы — рассказчик
2011 — Лесник — Андрей Скоробогатов
2011 — Правила маскарада
2011 — Срочно в номер! (телесериал) — Французский сувенир — Жак Морель, французский полицейский
2011 — Побег. Новый сезон — новый начальник ИТО № 24
2011 — Высоцкий. Спасибо, что живой — Н. Л. Дупак
2012 — Санта Лючия — Воентовский
2012 — Шериф 2 — Волков
2012 — Август. Восьмого — Министр обороны
2012 — Частное пионерское — Вадим Михайлович Хрусталёв
2012 — Искатели приключений
2012 — Казак — Зарецкий
2012 — Крапленый — Ростислав Юрьевич Мельчалов
2012 — Большая ржака — участковый
2012 — Глаз Божий (документальный) — Сергей Щукин
2012 — Чкалов — Туполев
2012 — Человек приманка — Владимир Иванович, генерал ФСБ
2013 — Нереальная история — полковник КГБ Юрий Андреевич, отец Александры
2013 — Думай как женщина — Лев Михайлович Алтухов, генеральный директор туристической компании «Отдохни и Ко»
2013 — Легенды о Круге — Вор в законе «Седой», друг Михаила Круга
2013—2019 — Молодёжка — Вадим Юрьевич Казанцев
2013 — Частное пионерское — Вадим Михайлович Хрусталев
2013 — Три мушкетёра — Рошфор
2014 — Бесы — Иван Львович Флибустьеров, полицмейстер
2014 — Дорога без конца — отец Константин
2014 — Бык и Шпиндель - Шпиндель
2015 — Всё только начинается (телесериал) — Геннадий Львович Манзуров, финансовый директор холдинга
2015 — Батальонъ — генерал Алексеев
2016 — Шелест — Павел Анатольевич Шелест, подполковник полиции
2016 — Гастролёры — Барсук
2016 — Следователь Тихонов — Сергей Крутин, майор милиции
2017 — Демон революции — Николай Лунц
2018 — Неуловимые: Джекпот — отец Лазаря
2018 — Девичник — Кот
2018 — Шелест. Большой передел — Павел Анатольевич Шелест, подполковник полиции
Озвучивание:
1964 — Мэри Поппинс — мистер Бэнкс (Дэвид Томлинсон)
1981 — Лис и пёс — Бумер (Пол Уинчелл)
1997 — Завтра не умрёт никогда — капитан Бэдфорд
2001 — Мексиканец — Теренс Флетчер (Дж. К. Симмонс)
2001 — Парк Юрского периода III — Пол Кирби (Уильям Х. Мэйси)
2001 — Образцовый самец — Маури Балстейн (Джерри Стиллер)
2002 — Доктор Живаго — Виктор Комаровский (Сэм Нилл)
2003 — Таинственная река — Шон Дэвин (Кевин Бэйкон)
2003 — Час расплаты — Джеймс Ретрик (Аарон Экхарт)
2003 — Джильи — Старкмэн (Аль Пачино)
2004 — Спартанец — Стоттард (Уильям Х. Мэйси)
2004 — Хроники Риддика — Лорд-Маршалл (Колм Фиори)
2004 — Трое в каноэ — Дель Нокс (Бёрт Рейнольдс)
2004 — Волшебная страна — Чарльз Фроман (Дастин Хоффман)
2004 — После заката — Закарис (Обба Бабатунде)
2004 — Блэйд 3: Троица — Рэй Камберлэнд (Джеймс Ремар)
2004 — Долгая помолвка — Жермен Лис (Тикки Ольгадо)
2005 — Кароль. Человек, ставший Папой Римским — Ганс Франк (Мэтт Крэйвен)
2005 — Где скрывается правда — Ленни (Кевин Бэйкон)
2005 — Мандерлей — отец Грэйс (Уиллем Дефо)
2005 — Придурки из Хаззарда — Джефферсон Дэвис (Бёрт Рейнольдс)
2005 — Ключ от всех дверей — Люк Маршалл (Питер Сарсгаард)
2005 — Кровь за кровь — Виктор Свит (Чиветел Эджиофор)
2005 — Великий рейд — майор Нагаи (Мотоки Кобаяси)
2005 — Любовь и сигареты — кузен Бо (Кристофер Уокен)
2005 — Мюнхен — Эфраим (Джеффри Раш)
2005 — Труп невесты — Баркис Биттерн (Ричард Э. Грант)
2006 — Беги без оглядки — Райделл (Чезз Палминтери)
2006 — Глюки — Суит (Брайан Ф. О’Бирн)
2006 — Американская мечта — глава администрации президента (Уиллем Дефо)
2006 — Не пойман — не вор — капитан Джон Дариус (Уиллем Дефо)
2006 — Сайлент Хилл — Томас Гуччи (Ким Коутс)
2006 — Миссия невыполнима 3 — Лютер Стикелл (Винг Рэймс)
2006 — Бобби — Пол (Уильям Х. Мэйси)
2006 — Женюсь на первой встречной — Смит (Джо Пантолиано)
2006 — Призраки Гойи — Жозеф Бонапарт (Джулиан Уэдэм)
2006 — Ложное искушение — Томас Уилсон (Тимоти Хаттон)
2006 — Похищение — Беттиджер (Майкл Харни)
2007 — Типа крутые легавые — Саймон Скиннер (Тимоти Далтон)
2007 — Ангел — Тео (Сэм Нилл)
2007 — Зодиак — Пол Айвери (Роберт Дауни-мл.)
2007 — Стрелок — Луи Добблер (Джонатан Уолкер)
2007 — Шрек Третий — Капитан Крюк (Иэн Макшейн)
2007 — Доказательство смерти — каскадёр Майк (Курт Рассел)
2007 — Трансформеры — Мегатрон (Хьюго Уивинг)
2007 — Планета страха — лейтенант Малдун (Брюс Уиллис)
2007 — Рататуй — Живодэр (Иэн Холм)
2007 — Гангстер — детектив Трупо (Джош Бролин)
2007 — Би Муви: Медовый заговор — Кен (Патрик Уорбертон)
2008 — Глаз — Мигель (Дэнни Мора)
2008 — Железный человек — Тони Старк / Железный человек (Роберт Дауни-мл.)
2008 — В пролёте — Лдоктор Росендман (Стив Лэндесберг)
2008 — Супергеройское кино — Лу Лэндерс (Кристофер Макдональд)
2008 — Друг невесты — Льювер (Крэйг Сассер)
2008 — Кунг-фу панда — Вахир (Майкл Кларк Дункан)
2008 — Снежный человек — Фрэд (Аллен Коверт)
2008 — Вики Кристина Барселона — Хуан Антонио (Хавьер Бардем)
2008 — Невероятный Халк — Тони Старк (Роберт Дауни-мл.)
2008 — Хеллбой 2: Золотая армия — Йоханн Краусс (Джеймс Додд)
2008 — Тёмный рыцарь — Джокер (Хит Леджер)
2008 — Солдаты неудачи — Кирк Лазарус (Роберт Дауни-мл.)
2008 — Киллер — Арманд Дегас (Микки Рурк)
2008 — Мумия: Гробница императора драконов — Магуайр (Лиам Каннингем)
2008 — Миллионер из трущоб — инспектор (Ирфан Кхан)
2008 — Рок-н-рольщик — Юрий Омович (Карел Роден)
2008 — Фрост против Никсона — Джек Бреннан (Кевин Бэйкон)
2008 — Чернильное сердце — Каприкорн (Энди Серкис)
2008 — Приключения Десперо — Билбо (Стэнли Туччи)
2008 — Полтора рыцаря: В поисках похищенной принцессы Херцелинды — Леопольд (Удо Кир)
2008 — Коралина в Стране Кошмаров — кот (Кит Дэвид)
2009 — Разомкнутые объятия — Матео Бланко / Гарри Кейн (Луис Омар)
2009 — Монстры против пришельцев — репортёр (Эд Хелмс)
2009 — Звёздный путь — капитан Робау (Фаран Таир)
2009 — Адреналин 2: Высокое напряжение — Чев Челиос (Джейсон Стейтем)
2009 — Солист — Стив Лопес (Роберт Дауни-мл.)
2009 — Бесславные ублюдки — лейтенант Альдо Рэйн (Брэд Питт)
2009 — Джонни Д. — Томми Кэрролл (Спенсер Гаррет)
2009 — Трансформеры: Месть падших — Мегатрон (Хьюго Уивинг)
2009 — Хранители — Эдвард Морган Блейк / Комедиант (Джеффри Дин Морган)
2009 — Воины света — Лионель «Элвис» Кормак (Уиллем Дефо)
2009 — Неудачники — Франсуа Маркони (Николя Мари)
2009 — Химера — Барлоу (Дэвид Хьюлетт)
2009 — Иоанна — женщина на папском престоле — священник (Иэн Глен)
2009 — История одного вампира — Гэвнер Пёрл (Уиллем Дефо)
2009 — Шерлок Холмс — Шерлок Холмс (Роберт Дауни-мл.)
2010 — 13 — Джаспер (Джейсон Стейтем)
2010 — Лузеры — Клэй (Джеффри Дин Морган)
2010 — Сердцеед — Дютур (Жан-Ив Лафесс)
2010 — Человек-волк — Эберлайн (Хьюго Уивинг)
2010 — Битва титанов — Аид (Рэйф Файнс)
2010 — Железный человек 2 — Тони Старк / Железный человек (Роберт Дауни-мл.)
2010 — Кошмар на улице Вязов — Фредди Крюгер (Джеки Эрл Хейли)
2010 — Неудержимые — Ли Кристмас (Джейсон Стейтем)
2010 — Впритык — Питер Хайман (Роберт Дауни-мл.)
2010 — Железная хватка — Том Чейни (Джош Бролин)
2010 — Робин Гуд — шериф Ноттингема (Мэттью Макфэдьен)
2010 — Ты встретишь таинственного незнакомца — Рой Чаннинг (Джош Бролин)
2010 — Артур и война двух миров — Урдалак (Лу Рид)
2010 — Легенды ночных стражей — Бормотт (Хьюго Уивинг)
2010 — Быстрее пули — Коп (Билли Боб Торнтон)
2010 — Турист — Ломбарди (Кристиан де Сика)
2011 — Серафима прекрасная — доктор Николай Красин (Андрей Хворов)
2011 — Механик — Артур Бишоп (Джейсон Стейтем)
2011 — Без компромиссов — Брант (Джейсон Стейтем)
2011 — Гномео и Джульетта — Тибальт (Джейсон Стейтем)
2011 — Трансформеры 3: Тёмная сторона Луны — Мегатрон (Хьюго Уивинг)
2011 — Ранго — Бифорд (Блейк Кларк)
2011 — Ковбои против пришельцев — Джейк Лонерган (Дэниел Крэйг)
2011 — Полночь в Париже — Поль Гоген (Оливье Рабурда)
2011 — Мушкетёры — Атос (Мэттью Макфэдьен)
2011 — Опасный метод — Карл Густав Юнг (Майкл Фассбендер)
2011 — Профессионал — Дэнни (Джейсон Стейтем)
2011 — Агент Джонни Инглиш: Перезагрузка — Саймон Эмброуз (Доминик Уэст)
2011 — Мартовские иды — Томпсон (Джеффри Райт)
2011 — Аноним — Сесил, Уильям, 1-й барон Бёрли (Дэвид Тьюлис)
2011 — Экстрасенс — Малден Макнэйр (Шон Дули)
2011 — 1+1 — Филипп (Франсуа Клюзе)
2011 — Дом грёз — Уилл Атентон (Дэниел Крэйг)
2011 — Кот в сапогах — Джек (Билли Боб Торнтон)
2011 — Как украсть небоскрёб — Слайд (Эдди Мерфи)
2011 — Шерлок Холмс: Игра теней — Шерлок Холмс (Роберт Дауни-мл.)
2011 — Миссия невыполнима: Протокол Фантом — Лютер Стикелл (Винг Рэймс)
2012 — Защитник — Люк Райт (Джейсон Стейтем)
2012 — Гнев Титанов — Аид (Рэйф Файнс)
2012 — Код доступа «Кейптаун» — Алек Уэйд (Лиам Каннингем)
2012 — Мужчина нарасхват — Карл (Деннис Куэйд)
2012 — Мстители — Тони Старк / Железный человек (Роберт Дауни-мл.)
2012 — Неудержимые 2 — Ли Кристмас (Джейсон Стейтем)
2012 — Паркер — Паркер (Джейсон Стейтем)
2013 — Железный человек 3 — Тони Старк / Железный человек (Роберт Дауни-мл.)
2013 — Форсаж 6 — Деккард Шоу (Джейсон Стейтем)
2013 — Тихоокеанский рубеж — Герк Хэнсон (Макс Мартини)
2013 — Призрачный патруль — Хэйс (Кевин Бэйкон)
2013 — Пипец 2 — Полковник Америка (Джим Керри)
2013 — Последний рубеж — Фил Брокер (Джейсон Стейтем)
2013 — Капитан Филлипс — капитан Ричард Филлипс (Том Хэнкс)
2013 — Всё включено 2 — Вениамин (Михаил Беспалов)
2014 — Анатомия любви — Хью Баттерфилд (Брюс Гринвуд)
2014 — Робокоп — Рэймонд Селларс (Майкл Китон)
2014 — Неудержимые 3 — Ли Кристмас (Джейсон Стейтем)
2014 — Семейка монстров — лорд Рокфор де Бри (Джаред Харрис)
2014 — Судья — Хэнк Палмер (Роберт Дауни-мл.)
2015 — Шальная карта — Ник Эскаланте (Джейсон Стейтем)
2015 — Форсаж 7 — Деккард Шоу (Джейсон Стейтем)
2015 — Мстители: Эра Альтрона — Тони Старк / Железный человек (Роберт Дауни-младший)
2016 — Первый мститель: Противостояние — Тони Старк / Железный человек (Роберт Дауни-младший)
2017 — Великая стена — Баллард (Уиллем Дефо)
2017 — Собачья жизнь — взрослый Итан Монтгомери (Деннис Куэйд)
2017 — Форсаж 8 — Деккард Шоу (Джейсон Стейтем)
2017 — Трансформеры: Последний рыцарь — Мегатрон (Фрэнк Уэлкер)
2017 — Человек-паук: Возвращение домой — Тони Старк / Железный человек (Роберт Дауни-младший)
2018 — Мстители: Война бесконечности — Тони Старк / Железный человек (Роберт Дауни-младший)
2018 — Мег: Монстр глубины — Джонас Тейлор (Джейсон Стейтем)
2018 — Чёрный клановец — шеф Бриджес (Роберт Джон Бёрк)
2018 — Снежная Королева: Зазеркалье — Харальд
2019 — Ван Гог. На пороге вечности — Винсент ван Гог (Уиллем Дефо)
2019 — Королевский корги — Филипп, герцог Эдинбургский (Том Кортни)
2019 — Мстители: Финал — Тони Старк / Железный человек (Роберт Дауни-младший)
2019 — Собачья жизнь 2 — Итан Монтгомери (Деннис Куэйд)
2019 — Король Лев — Камари (Киган-Майкл Кей)
2019 — Форсаж: Хоббс и Шоу — Деккард Шоу (Джейсон Стейтем)
Аудиопостановки:
2016 — Аудиодрама «Гробница Саргераса» — Рассказчик
2016 — «Декоратор» — Рассказчик
2016 — «Билджвотер: Огненный прилив» — Рассказчик
2017 — Аудиодрама «Тысяча лет войны» — Рассказчик
Компьютерные игры:
1999 — Dreamfall: The Longest Journey (локализация 2006 года) — Габриэль Кастильо, Гармон Кумас, Элвин Беонон
2004 — Закон и порядок 3: Игра на вылет — Марк Гринфилд
2004 — Painkiller: Крещёный кровью — Люцифер
2005 — Пчела Майя: Прогулка под дождём — Флип, божья коровка-папа
2005 — Пчела Майя: Сюрприз ко дню рождения — Флип
2005 - Приключения Алисы
2005 — Pariah — Джек
2005 — Batman. Горячий лёд — Альфред, Мерзляк
2005 — Batman. Меч правосудия — Альфред, Двуликий
2005 — Нибиру: Посланник богов — Педро, Раумхарт, различные персонажи
2005 — Stubbs the Zombie in Rebel Without a Pulse — Эдвард «Стаббс» Стабблфилд, Доктор Герман Вай
2005 — Still Life — Гас Макферсон
2005 — X³: Reunion — голос за кадром, Ной Гаффельт, Арманкессилон (паранид), Юрий Селдом (инструктор)
2006 — Мои любимцы — Жан
2006 — Paradise — король Родон, пограничник
2006 — Удачное наследство — Джереми
2007 — Ведьмак — Геральт из Ривии
2007 — Shrek the Third — капитан Крюк
2007 — Кодекс войны. Высшая раса
2010 — StarCraft II: Wings of Liberty — Купер (бармен)
Документальные фильмы:
2002 — «ГАЗ. Русские машины. Дорога длиной в 70 лет» (производство кинокомпании «Таббак»)
2006 — «Что скрывает Ефим Шифрин?» («Первый канал»)