Употребление союзов в английском языке

Союз в английском языке, как и в русском, создаёт связь между частями сложного предложения и между словами в простом предложении.
Способ словообразования английских союзов
📍 1. Простые (simple). Имеют вид союза в одном слове.
📎 and и, а
📎 but но
📎 if если
📍 2. Производные (derivative). Имеют в составе префиксы или суффиксы или и то и другое.
unless если не
although хотя, если бы даже
until до тех пор пока
📍 3. Сложные (compound). Состоят из нескольких слов, соединённых в одно.
because потому что
before прежде чем
whenever всякий раз когда
📍 4. Составные (decomposite/decompound). Состоят из нескольких несоединённых слов.
in order to для того чтобы
📎 as if будто
📎 not only ... but не только ..., но и
Синтаксическая функция английских союзов
📍 1. Сочинительные союзы (coordinate conjunctions/coordinators). Соединяют части сложносочинённого предложения как равноправные (это означает, что в предложении нет придаточной и главной частей, обе части являются главными), а так же однородные слова. К сочинительным союзам относятся:
📍 а.Соединительные союзы (copulative conjunctions). Соединяют однородные члены предложения.
📍 б. Противительные союзы (adversative conjunctions). Выражают противопоставление одного слова или предложения другому.
📍 в. Разделительные союзы (disjunctive conjunctions ). Указывают на возможность каждого из описываемых событий.
📍 2. Подчинительные союзы (subordinate conjunctions/subordinatorz). Соединяют части сложного предложения как неравноправные: в отношении главная - придаточная.
📍 3. Союзные слова (conjunctive words). Такие слова могут служить не только связкой двух частей сложного предложения, но и членом предложения в придаточной части.
Примечание: Многие союзы совпадают по форме с другими частями речи. Для того чтобы их различать, необходимо определить их функцию. Например:
📍 а. Союз
📎 Who can do it except you? Кто может сделать это если не ты?
📍 б. Глагол
📎 I except the possibility of movement by plane. Я исключаю возможность перемещения по воздуху.
📍 в. Предлог
📎 Everybody came to the party except you. На вечеринку пришли все кроме тебя.
Употребление союзов - перевод:
📍 1. Сочинительные союзы (coordinate conjunctions/coordinators)
📍 а. Соединительные союзы (copulative conjunctions)
📎 and и; а
📎 as well as а так же;заодно и
📎 both ... and и ... и;как ..., так и
📎 not only ... but also не только ..., но и
📎 neither ... nor ни ..., ни
📍 б. Противительные союзы (adversative conjunctions)
📎 but но; а
📎 yet тем не менее;однако; но в тоже время
📎 while пока; в то время как
📎 except если не
📍 в. Разделительные союзы (disjunctive conjunctions)
📎 or или; иначе
📎 either ... or либо ..., либо; или ... или
📍 2. Подчинительные союзы (subordinate conjunctions)
📎 that что;чтобы
📎 after после того как
📎 before перед тем, как
📎 unless если ... не;пока не
📎 as так, как;то, что
📎 as ... asтак же ..., как и
📎 as long as до тех пор пока;пока
📎 as soon as как только
📎 sinceс тех пор как; так как;поскольку
📎 because потому что; так как
📎 until до тех пор, пока
📍 3. Союзные слова (conjunctive words). Союзное слово отличается от союза тем, что может являться союзом и одновременно членом предложения в придаточной части. Союзными словами могут быть наречия и относительные местоимения.
📍 а. Наречия
📎 when когда
📎 where где
📎 how как
📎 why почему
📍 б. Относительные местоимения
📎 that который;что
📎 who кто;который
📎 what что
📎 which который, чей;который