«Друзья России»

MJC METZ-SUD
87, Rue du XXème Corps Américain
57000 METZ
Tel : 06.65.39.83.72– e-mail : lesamisdelarussie@orange.fr Association inscrite au Registre des associations sous Vol. 164 Folio 99
Бюллетень можно скачать по ссылке с гугл диска:
https://drive.google.com/open…
10 НОЯБРЯ 2018 ГОДА С 17 ч 00 ДО 21 ч 00 au grenier de la MJC
МУЗЫКАЛЬНО-ПОЭТИЧЕСКИЙ ВЕЧЕР ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ И ДЕТЕЙ
«ОСЕННЕЕ НАСТРОЕНИЕ»
Ассоциация «Друзья России» приглашает вас провести этот осенний вечер в теплой дружеской атмосфере за чашкой душистого чая. В концертной программе вас ждут стихи и песни, музыкальные номера и поэтические викторины, караоке.
Как и раньше, мы делаем шведский стол. Каждый приносит что-то из еды и напитки, которым вы отдаёте предпочтение. Мы организуем чай и кофе.
Стоимость для взрослых членов ассоциации 5 евро, для тех, кто не является членом ассоциации «Друзья России» - 10 евро. Стоимость для детей до 6 лет – 1 евро, с 7 до 16 лет – 2 евро. Собранные средства будут направлены на благотворитeльность (см. статью в прикреплённом файле). Если у вас есть желание пожертвовать большую сумму – вы можете это сделать, указав дополнительной строкой в бюллетене « благотворительность»» или сделать это прямо на вечере.
Мы ждем вас 10 ноября 2018г в 17 часов по адресу :
MJC Metz-Sud, 87, rue du XXème Corps Américain, METZ
Двери будут открыты с 17 ч 00 до 21 ч 00. Начало программы в 17 ч 30...
О заказе мест просим позаботиться заранее. Бюллетени с оплатой будут считаться вашей записью на праздник. Оплатить праздник надо заранее.
Отправляйте ваши бюллетени по адресу :
Christian REIMRINGER
112, rue Principale, 57140 LA MAXE
За справками обращайтесь :
Olga Tél. : 06.60.11.01.70
Christian Tél. 03.87.16.27.66
ЕСЛИ ВЫ ИЛИ ВАШИ ДЕТИ ГОТОВЫ ПРИНЯТЬ УЧАСТИЕ В КОНЦЕРТНОЙ ПРОГРАММЕ - МЫ ВСЕГДА РАДЫ НОВЫМ ТАЛАНТАМ! ЗАЯВКИ НА УЧАСТИЕ ПРИНИМАЮТСЯ ДО 31 ОКТЯБРЯ 2018. Для участия в празднике связываться с Ольгой по эл. адресу olgashasnayametz@gmail.com или по телефону 06.60.11.01.70 (для первоначального контакта желательно письменное сообщение)