Странные, иногда смешные слова — не просто набор букв.
⠀
Смотрите наш икеевский словарик.
✅Названия диванов, кофейных столиков, книжных полок и модулей для хранения — это не что иное, как топонимы Швеции. А кровати, гардеробы, мебель для прихожей — топонимы Норвегии. Например, столик ЛИАТОРП назван в честь деревни на юге Швеции, а ХЕМНЭС — это еще и городок на севере Норвегии. Ковры же посвящены Дании.
✅А вот книжные шкафы и стеллажи — это названия профессий на шведском. Письменные столы и стулья — мужские имена, такие как АЛЬРИК или МАРКУС. А занавески — женские: ВИВИАН, ХАННАЛИЛ и т.д.
✅Названия детской мебели - животные по-шведски. Так, наша любимая серия МАММУТ переводится как "мамонт", а СНИГЛАР - "улитка".
✅Посуда, кастрюли, приборы и прочее называют специями, пряными травами, фруктами, ягодами и качественными прилагательными. Так, сковорода СТЕКА переводится как "жареный".
😅 Но на некоторых предметах фантазия ИКЕА подошла к концу, и их назвали как придется. Название гардинной шины КВАРТАЛ — это "ежеквартальный" по-шведски. А контейнер ГРУНДТАЛЬ - "количественное числительное".
Хоть и не очень логично, но понятно. А вот происхождение 130 названий никому так и не удалось установить.
Присоединяйтесь — мы покажем вам много интересного
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Нет комментариев