1.

Хангыль считается единственной письменностью, чья дата создания и автор точно известны. Он был разработан группой корейских ученых в 1443 году по указу 4-го короля династии Чосон Сечжона Великого (세종대왕) и опубликован в 1446 году в документе «Наставление народу о правильных звуках» (훈민정음), получив то же название Хунмин Чоным. В том же 1446 году был издан документ «Объяснения и примеры Хунмин Чоным» (훈민정음 해례본).
2. Король Сечжон лично принимал участие создании хангыля. Существует легенда, что он придумал общий рисунок знаков, увидев запутанную рыболовецкую сеть.
3. До изобретения хангыля для записи корейских слов пользовались китайскими иероглифами, однако они не могли в точности передать звуки корейского языка и, к тому же, были сложны для изучения.
4. Идеи о распространении хангыля встретили сопротивление со стороны знати и вскоре после смерти короля Сечжона были забыты. До конца 19 века хангыль использовался в основном женщинами и малограмотными людьми.
5. В конце 19 века с ростом усилий Японии по распространению своего влияния на территории Кореи, хангыль стал символом национального движения. После получения независимости от Японии в 1945 году хангыль был утвержден в качестве официальной письменности.
6. Документ «Объяснения и примеры Хунмин Чоным» (훈민정음 해례본) был обнаружен в 1940 году и в 1997 году включен в список всемирного документального наследия в рамках программы ЮНЕСКО "Память мира".
7. В КНДР хангыль называют чосонгыль (조선글) или Чосон мунча (조선 문자) по названию страны.
8. В Южной Корее День Хангыля (한글날) празднуется 9 октября (день опубликования «훈민정음»), а в КНДР 15 января (предполагаемая дата завершения работ по созданию алфавита).
9. В Южной и Северное Корее принят разный порядок букв в алфавите, также различаются названия некоторых букв.
10. Название хангыль (великая письменность, корейская письменность) было введено ученым Чу Сигёном (주시경) в 1912 году, он же присвоил буквам их современные названия.
11. Ранее хангыль состоял из 28 основных знаков (51 знак всего), сейчас используется 24 основных знака (40 всего: 24 основных + 5 произодных согласных 겹닿소리 + 11 производных гласных 겹홀소리). Согласныеㅿ(반시옷), ㆁ(옛이응), ㆆ (여린히읗) и гласныйㆍ(아래 아) вышли из употребления.
12. Хангыль является фонематическим письмом (표음 문자): каждой графеме (낱자, 자모) - письменному знаку соответствует один звук (낱소리, 음소). Звуки различаются как гласные (홀소리, 모음) и согласные (닿소리, 자음); монофтонги (홑소리, 단음) и дифтонги (겹소리, 북음).
13. Хангыль использует метод формирования слогов из букв, так называемое «связанное» письмо (모아쓰기). Исходя из позиции в слоге, звуки делятся на анлауты (в начале слога 첫소리), срединные (가운뎃소리) и ауслауты (в конце слога끝소리). В корейском согласные могут выступать в роли начальных (аунлаутов) и закрывающих звуков слога (ауслаутов), а гласные - в роли срединных звуков и ауслаутов. По этой причине слог, начинающийся с гласного звука, графически записывается при помощи немого согласного О.
14. Корейское письмо системно. Звуки, близкие друг к другу фонетически, имеют схожую форму. В основу хангыля положена двойная структура: основных и производных букв, которые получаются из первых. Внешне схожие буквы указывают и на их фонетическую близость. Согласные ㅊ, ㅋ, ㅌ, и ㅍявляются придыхательными производными от ㅈ, ㄱ , ㄷи ㅂсоответственно, на что указывает дополнительная горизонтальная черта; а согласные ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ и ㅉ – удвоенные производные от ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅅ и ㅈ, где удвоение указывает на усиленный звук.
15. Изображение гласных в хангыле основано на философском учении об инь и ян. Три основных элемента изображают три основные гласные, остальные гласные являют собой сочетание этих элементов:
«ㆍ» - вышедший из употребления гласный 아래아 символизировал небо и светлое начало ян (양)
«ㅡ» символизирует землю и темное начало инь (음)
«ㅣ» символизирует человека, как сущность, находящуюся между небом и землей и сочетающую в себе оба начала инь и ян
Поскольку проявлением начала ян является рост, увеличение и расширение, то «светлые гласные» изображаются посредством изображения точки «ㆍ» (в современном языке она эволюционировала в короткую черту) над вертикальной чертой «ㅡ» или справа от горизонтальной «ㅣ»: ㅏ,ㅑ, ㅗ, ㅛ.
Начало инь наоборот проявляется через сокращение, в связи с чем «темные» гласные записываются посредством изображения точки «ㆍ» под вертикальной чертой «ㅡ» или слева от горизонтальной «ㅣ»: ㅓ, ㅕ, ㅜ, ㅠ.
16. В корейском языке до сих пор действует правило гармонии гласных, пусть и не такие строгие, как раньше. Этим, к примеру, объясняется чередование гласных в аффиксах -아/어 и -았/었.
17. Гласные ㅐ и ㅔ изначально были дифтонгами.
ㅐ: ㅏ + ㅣ
ㅔ = ㅓ + ㅣ
18. Согласно учению об инь и ян, взаимодействие и борьба этих начал порождают пять стихий (первоэлементов) у-син (오행): воду, огонь, дерево, металл и землю – в связи с чем согласные в хангыле также поделены на пять групп, каждая со своей базовой формой. Базовые формы отображают артикуляцию речевого аппарата при произнесении соответствующих звуков, другие буквы являются производными от базовых при помощи дополнительных черт.
Задненебные согласные (어금닛소리; 어금닛 - коренные зубы): ㄱ,ㅋ,ㄲ - элемент дерево (목, 木, 나무), время года весна (춘, 春, 봄), направление восток (동, 東, 동녘), 3 ступень лада* (각, 角, Fis, Фа диез)
*имеется ввиду китайский пятиступенный музыкальный лад
Язычные согласные (혓소리): ㄴ,ㄷ,ㅌ,ㄸ , ㄹ - элемент огонь (화, 火, 불), время года лето (하, 夏, 여름), направление юг (남, 南, 남녘), 4 ступень лада (치, 徵, A, Ля )
Губные (입술소리): ㅁ,ㅂ,ㅍ,ㅃ - элемент земля (토, 土, 흙), время года позднее лето (계하, 季夏, 늦여름), центр (중앙, 中, 無定), 1 ступень лада (궁, 宮,D, Ре)
Шипящие (зубные 잇소리): ㅅ,ㅆ,ㅈ,ㅊ,ㅉ - элемент металл (금, 金, 쇠), время года осень (추, 秋, 가을), направление запад (서, 西, 서녘), 2 ступень лада (상, 商, Е , Ми)
Горловые (목소리): ㅇ, ㅎ - элемент вода (수, 水, 물), время года зима (동, 冬, 겨울), направление север (북, 北, 북녘), 5 ступень лада ( 우, 羽, H, Си)