Коронавирус не рассматривается как форс-мажор в административных спорах.

Народный суд Китая рассмотрел дело ((2025)吉2424民初770号) между местной администрацией и животноводческой компанией из провинции Цзилинь.
По делу выяснилось, что в 2017 году администрация выделила 510 тысяч юаней из бюджета для закупки крупного рогатого скота в рамках государственной программы поддержки малообеспеченных семей. Был заключён договор на шесть лет, по которому компания обязалась ежегодно выплачивать фиксированный доход от проекта и вернуть всю сумму финансирования по окончании срока договора. В качестве гарантии был предоставлен залог недвижимости.
На момент обращения в суд компания выплатила только 91,6 тысячи юаней вместо положенных 214,2 тысячи и не вернула основную сумму финансирования. В свою защиту компания ссылалась на пандемию как на форс-мажор и оспаривала гражданско-правовой характер договора, утверждая, что договор носит административный характер.
Суд признал договор действительным и обязал компанию вернуть 510 тысяч юаней основного долга с процентами, выплатить недополученный доход в размере 81,8 тысячи юаней и предоставить право взыскания на заложенное имущество.
Суд отверг аргументы о форс-мажоре, подчеркнув важность исполнения соглашений в области бюджетного финансирования. Решение направлено на защиту общественных интересов — средств государственной программы поддержки населения. Суд подтвердил, что даже в сложных экономических условиях исполнение обязательств по социально значимым проектам остаётся приоритетом.
Фото: wirestock (freepik)
#коронавирус #форсмажор #административный #суд #финансирование #государство #обязательства
#коронавирус #форсмажор #административный #суд #финансирование #государство #обязательства
Бизнес с Китаем Allesasia.com