Почему «бабье лето» так называется

Погожие осенние дни получили прозвище, которое связано с женщинами, не только в некоторых славянских языках, но и, например, в немецком: слово Altweibersommer буквально переводится как «лето старой женщины». По одной из версий, летающие паутинки, которые можно встретить в это время в полях, ассоциировались с еле заметными седыми прядями в женских волосах. Возраст женщин, у которых их можно увидеть, перекликался с самой осенью — временем перед угасанием.
Другая теория основана на мифологической возможности женщин влиять на ход времени и возвращать уже прошедшие летние месяцы. Более приземлённая версия связана с тем, что в это время заканчивались основные работы в полях, и женская часть крестьянского общества бралась за свою работу: заготовку припасов на зиму и пряжу льна.
Откуда приходит
Тёплая и сухая погода в осенние дни приходит на территорию России вместе с антициклоном, который образуется недалеко от Азорских островов в «конских широтах» Атлантического океана. Широты так назвали потому, что в этих местах корабли часто сталкивались с длительными штилями, и ради экономии пресной воды приходилось жертвовать лошадьми. Этот антициклон — причина ураганов в Карибском море и «бабьего лета» у нас в стране.
Когда ждать
Обычно «бабье лето» приходит в западной части России в первой половине сентября, в средней полосе — во второй половине, а на юге может наступить даже в октябре. Как и начало, продолжительность этого периода тоже может отличаться год от года, но, в среднем, составляет одну-две недели. Но на этом сюрпризы «бабьего лета» не заканчиваются.