Соберите эту схему и вы всегда будете знать уровень воды в любой ёмкости. С небольшой доработкой можно даже отключать насос при максимальном наполнении.