Знаменитый Шал-Кийиз (15в.

) в своем стихотворении «Красавец-кабардинец», воспевал дружбу между ногайцами и кабардинцами. Он долгое время жил на Куме,
принимал гостей из Кабарды и сам ездил к ним в гости.
Красавец-кабардинец луноликий
Сегодня у меня в гостях танцует,
А в казане моем кипит для гостя
Голова черного ногайского барана.
Перед глазами белые вершины
Кавказских гор, но к ним не устремлюсь я
В поход за кабардинскими конями.
Я сам сегодня ни скота, ни жизни
Не пощажу за жизнь моего гостя –
За светлого красавца-кабардинца.
Перевод Ф. Сидахметовой.
#адыги #адыгэ #адыгэбзэ #circassian #черкес #circassian_music #КавказскаяМузыка #черкеск #circassian #adiga #черкесск #circassians #adiga #çerkes #нальчик #adige #адыг #черкесы #cerkes #circassian_history #адыгэш #кбр #адыгея ⠀