Как же надоедает читать "кривые" слова и тексты.

Особенно часто ошибки с латинской буквой "В", которая похожа на нашу В. Отсюда и искажения: был Бабилон стал Вавилон, был Бизантий - Византий, был АраБийский, а стал Аравийский, была Болга (Бол Га) с прибрежным населением болгара, а стала Волга .... и так до бес-конечности.
Ниже статья о строителе Бабилонской башни/зиккурата, которого только лишь в отечественной литературе называю Навуходоносор, прочитав в латинице Nebuchadnezzar - Небуходнецар (иначе Ходивший в небо царь). Делается это с одной целью - лишить нас памяти и гордости за предков, чьи имена мы понимаем без переводчика, хотя и не в нашей графике. https://dascha-biryuck.livejournal.com/122741.html?ysclid=lqxjvn27xk951187843