Можно ли петь на английском, не зная языка?

В последнее время все чаще запросы на иностранный (чаще английский язык, но в последнее время корейский тоже в топе) репертуар поступает от тех учеников, которые языком не владеют. Что же делать? Давайте разбираться!
Безусловно, если вы не знаете языка, то пение на нем покажется сложной и непосильной задачей. Конечно, это потребует намного больше времени, сил и терпения, чем работа над песней на родном языке.
Что может помочь воплотить свою мечту и запеть на иностранном языке?
1. Прослушайте песню несколько раз, запоминая мелодию и ритм. Пропойте под плюс, используя «сирену» (звук ng).
2. Переведите песню с помощью переводчика, это поможет понять смысл песни.
3. Учите песню по частям. Начните свой разбор с первого куплета (его также можно разделить на более мелкие фрагменты — фразы).
4. Пробуйте читать слова песни в нужном темпе и ритме, произносите слова вслух вместе с исполнителем.
5. Репетируйте песню с наушниками, в которых вы будете себя слышать.
6. Используйте дополнительные интернет-ресурсы в интернете. Сайты с синхронным переводом и прописанным произношением отчасти могут помочь (имейте в виду, что произношение далеко не всегда верное). Переводчики, в которых так же можно послушать произношение.
7. Возьмите несколько уроков с педагогом по иностранному языку. Это позволит быстрее и качественнее справиться с поставленной задачей.
8. Отработайте песню под минус в удобной тональности. Подключайте мимику, жесты, движения.
Берясь за подобный эксперимент, не думайте, что вы справитесь за один день. Ешьте слона по кусочкам. Со временем вы увидите, что с каждой новой песней слова запоминаются быстрее, чтение становится легче, поётся более уверенно, а процесс становится намного увлекательнее.
И да, если у Вас есть большое желание петь на иностранном языке, то все обязательно получится.
#zapoi#запой#школамузыкиивокала#пениенаанглийскомязыке#полезныесоветывокалистам