Констанция Бонасье - красавица и простушка

Все мы привыкли считать Констанцию Бонасье, героиню романа Александра Дюма "Три мушкетера", писанной красавицей. Ведь именно такой мы помним ее по многочисленным экранизациям и иллюстрациям романа. Но не стоит забывать, что Констанция, хотя и была доверенным лицом королевы, но ко двору не принадлежала, а была обыкновенной галантерейщицей, то есть купеческого сословия, а проще говоря - простушкой.

И на этом, кстати, делает упор автор романа в первом описании героини: "Очаровательная женщина лет двадцати пяти или двадцати шести, темноволосая, с голубыми глазами, чуть-чуть вздернутым носиком, чудесными зубками". "Мраморно-белая кожа ее отливала розовым, подобно опалу. На этом, однако, кончались черты, по которым ее можно было принять за даму высшего света. Руки были белые, но форма их была грубовата. Ноги также не указывали на высокое происхождение". Да, Констанция - красавица, но в ней явно нет той утонченной красоты, которой отличаются дамы высшего света. Но в кино, разумеется, все по-другому. Констанция всегда - первая красавица. Иначе, как объяснить зрителю, почему 18-летний д'Артаньян потерял от нее голову и готов пожертвовать жизнью ради своей красавицы.

Ирина Алферова, сыгравшая Констанцию в легендарном фильме "Д'Араньян и три мушкетера" , сделала свою героиню утонченной и буквально летящей. Добавлял прелести образу и ангельский голос Анастасии Вертинской, озвучившей героинию Ирины Алферовой. Но оказывается, что у режиссера Георгия Юнгвальд-Хилькевича был шанс сделать Констанцию Ирины Алферовой прекрасной постушкой с комическим эффектом.

Ведь голос самой Ирины Алфервой был явно грубоват для того неземного образа, который задумал режиссер. Зато так ее Констанция стала бы наиболее соответствовать книжному образу. Позже, он кстати, очень сожалел об этом и о том, что не видел Алферову в роли Констанции.

Давайте теперь вспомним другие воплощения этого образа на экране. Так как экранизаций романа около сотни, то думаю будет правильным упомянуть только самые яркие и популярные экранизации. Первой удачной американской экранизацией стала экранизация 1948 года, где роль Констанции сыграла Джун Эллисон. Эта Констанция при своей миловидности, все-таки дейсвительно прежде всего простушка. Она не отличается грацией, зато очень подвижная и легкая.

В знаменитой французской экранизации 1961 года роль Констанции досталась актрисе Перретт Прадье. И здесь она настоящая красавица - статная, высокая и грациозная. Именно этот образ, кажется и открыл галерею образов Констанции - безусловных красавиц.

В голливудском фильме "Подвески королевы" 1973 года Констанция в исполнении Ракель Уэлч выглядит старше д'Артаньяна, и хотя по книге Констанция действительно старше бравого гасконца лет на 7-8, но на экране это выглядит не лучшим образом, тем более, что и самому д'Артаньяну (Майклу Йорку) лет на 15 больше, чем его герою в книге.

В голливудской экранизации 1993 года госпожу Бонасье сыграла актриса Жюли Дельпи. Француженка по происхождению она выглядит в кадре весьма утонченной особой.

В экшн-экранизации романа 2011 года роль Констанции исполнила Габриэлла Уайлд. Здесь у героини по-настоящему модельная внешность. И красота выглядит слишком современно для героини романа.

В новой отечественной версии Констанцию сыграла Анна Старшенбаум. Мне этот образ показался не самым удачным. С одной стороны - она явно не нежная красавица, а с другой до образа хитроумной субретки ей тоже далеко. Это не вариант удачного слияния этих двух характеров, как это было у самого Дюма, а, напротив, у актрисы, на мой взгляд, не получился ни один из характеров.

А как вам кажется, возможно ли вообще соединить на экране красавицу и простушку, чтобы получился образ неподражаемой Констанции Бонасье? Если вам понравилась статья, и вы хотели бы еще многое узнать о прекрасных женщинах, подпишитесь на мой канал, чтобы не пропустить новые публикации. До новых встреч на канале "Прекрасное лицо".