Девочка-сыщица: 10 неожиданных фактов о Нэнси Дрю

Для той, кому скоро стукнет 100 лет, Нэнси Дрю выглядит на удивление хорошо. С момента дебюта в 1930 году, она до сих пор пользуется популярностью. Но хотя девушку-сыщицу, открывшую дорогу Велме Динкли и Веронике Марс, знают многие, некоторые интересные факты о ней неизвестны широкой аудитории. Что ж, восполним этот пробел.

Нэнси Дрю могли звать Дианой Дэйр

Обложки книг о Нэнси Дрю. Изображение с сайта ecrater.com Диана Дэйр, Стелла Стронг, Нэн Нельсон, Хелен Хейл – такие имена перебирал для своей героини ее создатель Эдвард Стрейтмейер. В итоге он остановился на Нэн Дрю, однако его редакторы подумали, что если удлинить имя до Нэнси, оно будет лучше слетать с языка.

О Нэнси Дрю писали многие авторы

Придумав Нэнси, Эдвард Стрейтмейер набросал сюжет, но сам он книги о своей героине никогда не писал. На обложках первых десятков произведений о юной сыщице автором числилась Кэролайн Кин. Это был коллективный псевдоним, используемый долгие годы.

Милдред Вирт Бенсон. Фото с сайта smithsonianmag.com В первое время существования литературного сериала над ним работала Милдред Вирт Бенсон. Она получала $125–250 за каждую написанную повесть о Нэнси Дрю плюс пятую часть авторского гонорара. Милдред создала 23 из первых 25 книг цикла. Поэтому ее считают оказавшей наибольшее влияние на то, как формировался персонаж.

«Потайная лестница» – самая любимая книга поклонников Нэнси Дрю

Кадр из фильма «Нэнси Дрю и потайная лестница» (2019). Фото с сайта IMDb Из сотен повестей о Нэнси вторая по счету, выпущенная в 1930 году и переработанная в 1959 году, остается наиболее популярной в серии. Всего продано около 2 миллионов экземпляров произведения, что помогло ему войти в список ста самых продаваемых детских книг в истории.

Читателям не нравился кавалер Нэнси Дрю

Тед Никерсон и Нэнси Дрю в фильме «Нэнси Дрю – Детектив» (1938). Фото с сайта IMDb Большую часть первых лет цикла Нед Никерсон провел в тоске по Нэнси, и близко не так увлеченной отношениями, как он. В первых трех экранизациях книг о девушке-сыщице, выпущенных в конце 1930-х годов, даже его имя сочли недостаточно хорошим. Сценаристы решили, что имя Нед устарело, и переименовали персонажа в Теда.

Нэнси Дрю и Тед Никерсон в фильме «Нэнси Дрю... Репортер» (1939). Фото с сайта IMDb Когда в 1995 году героиня, наконец-то, отправилась в колледж в подсерии «Нэнси Дрю в кампусе», читателей призвали звонить по телефону и голосовать за то, стоит ли девушке продолжить встречаться с Недом либо найти кого-то другого. Подавляющее большинство высказалось за новую любовь, и далее в цикле у Нэнси появился бойфренд по имени Джейк.

Нэнси Дрю стала одним из любимейших персонажей влиятельных женщин

Кадр из фильма «Нэнси Дрю и потайная лестница» (2019). Фото с сайта IMDb Немало самых влиятельных женщин современности говорили о девушке-сыщице как об источнике вдохновения. Героиня помогла им поверить в то, что представительницы «слабого пола» могут делать все. Клуб фанаток Нэнси Дрю включает, в частности, Хиллари Клинтон и Лору Буш, знаменитую американскую телеведущую и журналиста Барбару Уолтерс, а также двух первых женщин в Верховном суде США – Сандру Дэй О’Коннор и Рут Бейдер Гинзбург.

Нэнси Дрю не задумывалась как пример для сильных женщин

Кадр из фильма «Нэнси Дрю и потайная лестница» (2019). Фото с сайта IMDb Многие женщины черпали вдохновение в Нэнси. Это иронично, учитывая, что создатель книжного сериала не продвигал идеи феминизма. Напротив, он считал, что женщине место у домашнего очага. Причина, по которой Эдвард Стрейтмейер запустил цикл о детективе женского пола, заключалась исключительно в бизнесе. Несколькими годами ранее огромным успехом среди молодой мужской аудитории начала пользоваться серия о братьях Харди. И издатель просто захотел привлечь также читателей-девушек.

Нэнси Дрю стала капельку более высокотехнологичной

Кадр из фильма «Нэнси Дрю и потайная лестница» (2019). Фото с сайта IMDb Ходили разговоры о том, чтобы осовременить Нэнси для читателей 21 века. Но в итоге было решено, что если превратить героиню в супершпионку с передовыми технологиями и модными гаджетами, это будет противоречить ее сути.

Кадр из сериала «Нэнси Дрю» (2019–...). Фото с сайта IMDb Впрочем, Нэнси Дрю слегка осовременили. Так, в недавней подсерии «Нэнси Дрю: все новые девушки-детективы» от издательства Simon & Schuster она сменила культовый синий родстер на гибрид.

В разных странах Нэнси Дрю зовут по-разному

Обложка одного из российских изданий книг о Нэнси Дрю. Изображение с сайта livelib Во Франции Нэнси Дрю знают как Элис Рой, в Швеции – как Китти Дрю, в Финляндии – как Паулу Дрю. В Норвегии книги о юной сыщице называются «Мисс детектив», хотя в текстах американское имя героини сохранено. А в Германии Нэнси – студентка юрфака Сюзанна Ланген.

Коллеги Нэнси Дрю

Кадр из сериала «Нэнси Дрю» (2019–...). Фото с сайта IMDb Синдикат Стрейтмейера ответственен за множество детективно-приключенческих серий подростковых книг. Помимо повестей о Нэнси Дрю и братьях Харди, издательство также выпускало циклы о близнецах Бобби, Томе Свифте и др. Однако они не снискали сравнимого успеха по всему миру.

Иллюстратор книг о Нэнси Дрю

Обложки первых книг о Нэнси Дрю. Изображение с сайта exhibitions.lib.umd.edu Суперобложки и внутренние иллюстрации для первых 26 книг о Нэнси нарисовал художник Рассел Тэнди. Также он создал шесть обложек для повестей о братьях Харди, а еще работал иллюстратором для люксовых универмагов, рисовал для Butterick Patterns и придумал логотип купальников Jantzen. Кроме того, у него были очень знаменитые близкие друзья – Эрнест Хемингуэй, Сальвадор Дали и Норман Рокуэлл. Сегодня на работы Тэнди по-прежнему существует большой спрос. В 2009 году его иллюстрацию для обложки книги «Нэнси Дрю: Тайна ранчо теней» приобрели за $9,5 тыс.

Обложка книги «Нэнси Дрю: Тайна ранчо теней». Изображение с сайта goodreads.com