Иргу принято считать ягодой, а на самом деле, с точки зрения ботаники, плоды ирги - это... яблоки.
Полная тарелка яблок...
У русского слова «ирга» калмыцкие или монгольские корни. Подобное слово (монгольское. irgai, калмыцкое jarɣä) в этих языках означает «кустарник с очень твердой древесиной». Древесина ирги действительно очень плотная (0,80–0,90 г/см³) и она не склонна к порче и гниению, а еще хорошо режется и полируется. Что-то крупное из нее не изготовить - мал диаметр стволов, но небольшие изделия делать можно.
Латинское название рода растений - Amelanchier - и это слово, скорее всего, имеет кельтские корни и образованно от провансальского слова кельтского происхождения amelanche, что значит «медовый вкус».
Вот и выходит то ли кельтское яблоко, то ли монголо-калмыцкий кустарник с очень твердой древесиной. А если по-простому - то очень вкусная ягода яблоко...
Мы используем cookie-файлы, чтобы улучшить сервисы для вас. Если ваш возраст менее 13 лет, настроить cookie-файлы должен ваш законный представитель. Больше информации
Комментарии 3