В 1950-х годах был расцвет разнообразных конкурсов (конкурс красоты «мисс картошка» от магазина на районе, «королева батареек» в супермаркете и т.

п. было обыденным явлением). Сейчас же многие американцы, вероятно, сочли бы такие конкурсы, как минимум, немного возмутительными.
В июне 1951 года в в Лос-Анджелесе братья Мюллер устроили конкурс красоты на своей автомойке, чтобы отпраздновать трехмиллионную мойку автомобиля. В принципе, подбирали любой повод для привлечения клиентов и громкой пиар-акции. Девушкам раздали разнообразные «титулы», с которыми все фотографировались. Мне непонятна только одна номинация: «Miss Polish Job» - мисс «работа в польше» (?). Может быть это был «блеск» - «Pol-ish (shine)», не знаю.
Во всяком случае в тот летний день в Лос-Анджелесе 1951 года было весело!