МИХАИЛ ЮРЬЕВИЧ КУГАЧ — советский и российский художник-живописец, педагог, заслуженный художник РФ, действительный член Академии художеств.

🔥Картина "ВОЗВРАЩАНИЕ" (1969)
«Возвращение солдата»
Отрывок.
Умолк тяжелый гром войны,
И мир сияет снова.
Поля и села сожжены,
И дети ищут крова.
Я шел домой, в свой край родной,
Шатер покинув братский.
И в старом ранце за спиной
Был весь мой скарб солдатский.
Шагал я с легким багажом,
Счастливый и свободный.
Не отягчил я грабежом
Своей сумы походной.
Шагал я бодро в ранний час,
Задумавшись о милой,
О той улыбке синих глаз,
Что мне во тьме светила.
Вот наша тихая река
И мельница в тумане.
Здесь, под кустами ивняка,
Я объяснился Анне.
Вот я взошел на склон холма,
Мне с юных лет знакомый, —
И предо мной она сама
Стоит у двери дома.
Роберт Бернс (перевод С. Я. Маршака)
#дхшобнинск #художка_в_обнинске #дхшгородаобнинска #80летпобеды