Conform Hotărârii Consiliului Orășenesc Chișinău, orașul a marcat începutul unei ere noi în transportul public: primul troleibuz de tip MTB-82 a început să circule pe străzile oraşului la data de 12 octombrie 1949 .

Acest eveniment istoric a marcat un pas important în modernizarea infrastructurii orașului Chișinău și a deschis calea pentru o rețea de transport public mai dezvoltată.
ℹ️Traseul său inaugural a fost de-a lungul străzilor ,,Gospitalinaia" (actuala str. Toma Ciorbă) și ,,Svecinaia" (actual bd. Iurii Gagarin).
Această inovație a transportului electric a contribuit la reducerea poluării și a făcut călătoriile în oraș mai eficiente și mai comode pentru cetățeni.
▪️Astăzi, această tradiție de transport electric continuă să fie o parte esențială a vieții urbane din Chișinău.
Согласно решению Кишиневского горсовета, город ознаменовал начало новой эры общественного транспорта: 12 октября 1949 года по улицам города начал курсировать первый троллейбус МТБ-82.
Это историческое событие стало важным шагом в модернизации инфраструктуры города Кишинева и проложило путь к более развитой сети общественного транспорта.
ℹ️Его первый маршрут пролегал по улицам «Госпиталиная» (ныне ул. Тома Чорбэ) и «Свецая» (ныне дом Юрия Гагарина).
Это нововведение в области электротранспорта помогло снизить загрязнение окружающей среды и сделало городские поездки более эффективными и удобными для горожан.
▪️Сегодня традиция электротранспорта продолжает оставаться неотъемлемой частью городской жизни Кишинева.
According to the Decision of the Chisinau City Council, the city marked the beginning of a new era in public transport: the first MTB-82 trolleybus began to circulate on the city's streets on October 12, 1949.
This historic event marked an important step in the modernization of the infrastructure of the city of Chisinau and paved the way for a more developed public transport network.
ℹ️Its inaugural route was along the streets "Gospitalinaia" (currently Toma Ciorbă str.) and "Svecinaia" (currently Iurii Gagarin bld.).
This electric transportation innovation helped reduce pollution and made city travel more efficient and convenient for citizens.
▪️Today, this tradition of electric transport continues to be an essential part of urban life in Chisinau.