С чего началось моё изучение итальянского языка:
Занятия иностранными языками привил мне папа, и именно благодаря ему начинала учить испанский.
Примерно с 10 лет папа стал приобщать меня к иностранным языкам. Всё началось с английского. На каникулах он заставлял меня учить английские слова и постепенно знакомил с грамматикой языка.
В один прекрасный момент мне английский надоел до такой степени, что молилась о том, чтобы в моей школе как иностранный язык преподавали любой другой, но только не английский. На тот момент была согласна учить даже китайский.
Но... Нет! Иностранным языком был английский.
О том, что мой папа собирается поехать в Испанию, узнала, когда перешла в 6-ой класс. Он купил книжку по - испанскому языку 3 в 1 (в ней приводилась краткая грамматика, разговорник, словарь). Изо дня в день от него можно было услышать только испанскую речь или испанский язык с английским. Благодаря испанскому отточила русскую "р" . Забегая вперёд, скажу, что поездка в Испанию отменилась.
Вновь акцент делается в моей жизни на английский.
После того, как у меня появился ноутбук, родители боялись, что в интернете буду много времени проводить, и это сможет отразиться на моей учёбе. Поскольку папа слушал "Rammstein", а мама слушала "Scorpions", мне стало интересно, почему они отдают предпочтение этим группам. Зашла на youtube. Послушала эти группы. Больше Scorpions как группа понравилась, чем Rammstein.
После того, как стала смотреть перевод прослушанных песен, началось моё изучение немецкого.
Французский язык пришёл в мою жизнь после того, как услышала голос Патрисии Каас. Он мне понравился своим непростым произношением.
Затем, не помню кто мне сказал, что иностранные языки лучше усваиваются, когда изучая один язык, учится ещё один смежный. Таким образом, у меня сложился пазл:
1. Английский и немецкий.
2. Занятия испанским и французским привели меня к итальянскому. Таким образом, стала не только переводчиком, но и полиглотом.
А уже потом мне пришлось осваивать финансово - юридическое направление.
Нет комментариев