НОВЫЕ ИНОСТРАННЫЕ ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ФИЛЬМЫ И МУЛЬТФИЛЬМЫ С РУССКОЯЗЫЧНЫМ ПЕРЕВОДОМ: в этой публикации несколько зарубежных сетевых новинок в приемлемом качестве (в основном WEBRip, WEB-DLRip, DCPRip, HDRip, BDRip и так далее, хотя иногда встречаются TS и TC, но точно не Cam) с переводом на русский язык, появившихся в интернет-пространстве в июле 2025 года (ЧАСТЬ ШЕСТАЯ).

КУНГ-ФУ КОТ
Название: Кунг-фу кот
Оригинальное название: Jin Ling Yu Mao
Год выпуска: 2024
Жанр: Мультфильм, боевик, фэнтези
Выпущено: Китай, Cinerenta Medienbeteiligungs KG
Режиссёр: Цао Лян
В ролях: Чжан Цзе, Лю Цун, Лю Сяоюй, Ма Чжэнъян, Чжу И, Линьхао Цин, Шэн Фэн, Ай Чжан и другие.
О ФИЛЬМЕ: Когда-то в глубокой древности у великого и непобедимого генерала был говорящий кот, сражавшийся с хозяином бок о бок. Однажды им встретился жестокий и могущественный воин, который выиграл бой, используя нечестные приёмы. С тех пор генерал пропал, а боевой кот превратился в изгоя, скрывающегося среди бродячих котов. Спустя много лет, когда опасность начала грозить сыну императора, Кунг-фу кот должен вспомнить, кто он такой, взять в лапы меч генерала и собственную смелость. С помощью новых друзей-людей, мышки-ниндзя и лиса-мага ему предстоит раскрыть опасный заговор коварного колдуна, превращающего людей в зверей, и спасти мир от погружения в хаос.
Продолжительность: 01:33:53
Перевод: Дублированный
СМУРФИКИ В КИНО
Название: Смурфики в кино
Оригинальное название: Smurfs
Год выпуска: 2025
Жанр: Мультфильм, мюзикл, фэнтези, комедия, приключения, семейный
Выпущено: США, Бельгия, Италия
Режиссёр: Крис Миллер
В ролях: Наташа Лионн, Ханна Уоддингэм, Ник Офферман, Курт Расселл, Джон Гудмен, Ник Кролл, Октавия Спенсер, Сандра О, Дэн Леви, Эми Седарис, Рианна и другие.
О ФИЛЬМЕ: Когда злые волшебники Разамель и Гаргамель похищают Папу Смурфа, Смурфетта возглавляет группу смурфиков и отправляется в реальный мир, чтобы спасти его. Вся маркетинговая кампания новых «Смурфов» (на сей раз от студии Paramount) строилась вокруг того факта, что Смурфетту озвучивает Рианна, которая к тому же специально для фильма написала пару новых песен.
Продолжительность: 01:22:05
Перевод: Дублированный
БЕЗОПАСНЫЙ ДОМ (КОНСПИРАТИВНАЯ КВАРТИРА)
Название: Безопасный дом (Конспиративная квартира)
Оригинальное название: La cache (The Safe House)
Год выпуска: 2025
Жанр: Драма, комедия
Выпущено: Швейцария, Люксембург, Франция, Bande a Part Films, Red Lion Sarl, Les Films du Poisson
Режиссёр: Лионель Байер
В ролях: Доминик Реймон, Мишель Блан, Уилльям Лебхил, Оурелиен Габриелли, Лилиан Ровер, Итан Чимиенти, Адриен Бараццоне, Лариса Фабер, Жиль Приват, Луиз Шевильот и другие.
О ФИЛЬМЕ: Май 1968-го года, Париж. Франция охвачена массовыми беспорядками. Пока родители девятилетнего мальчика Кристофа участвуют в студенческих забастовках, он проводит время со своими родственниками: бабушкой, дедушкой, двумя весёлыми дядями и колоритной прабабушкой из Одессы. Их относительный покой нарушается с появлением загадочного гостя, ищущего убежище. Его появление заставляет семью задуматься о своей истории.
Продолжительность: 01:31:59
Перевод: Профессиональный многоголосый
КАК Я СТАЛА ПТИЦЕЙ (КАК СТАТЬ ЦЕСАРКОЙ)
Название: Как я стала птицей (Как стать цесаркой)
Оригинальное название: On Becoming a Guinea Fowl
Год выпуска: 2024
Жанр: Драма, комедия
Выпущено: Великобритания, Замбия, Ирландия, США, Fremantle Media North America, Element Pictures, BBC Films, A24
Режиссёр: Рунгано Ниони
В ролях: Сьюзан Чарди, Рой Чиша, Блессингс Бхамджи, Бенсон Мумба, Чунгу Балия, Магги Мулуба, Элизабет Чисела, Генри Би Джей Фири, Дорис Наулапва, Мэри Мулабо и другие.
О ФИЛЬМЕ: Замбия, наши дни. На пустой дороге посреди ночи девушка Шула натыкается на тело своего дяди. В процессе подготовки похорон она и её родственники раскрывают малоприятные секреты своего семейства. Например, о страданиях, которые он причинял девушкам своей семьи.
Продолжительность: 01:34:41
Перевод: Профессиональный многоголосый
84 КВАДРАТНЫХ МЕТРА (В ЧЕТЫРЁХ СТЕНАХ)
Название: 84 квадратных метра / 84 м² (В четырёх стенах)
Оригинальное название: 84 Jegopmiteo (Wall to Wall)
Год выпуска: 2025
Жанр: Триллер
Выпущено: Южная Корея, MIZIFILM
Режиссёр: Ким Тхэ-джун
В ролях: Кан Ха-ныль, Ём Хе-ран, Хён У Со и другие.
О ФИЛЬМЕ: В 2021 году, когда цены на недвижимость росли, обычный офисный сотрудник Но У-сон набрал кредитов и купил в человейнике квартиру площадью 84 м². Три года спустя стоимость жилья падает, а долги растут, поэтому парень вынужден подрабатывать курьером и воровать еду из офиса. Когда друг подкидывает ему инсайдерскую информацию, как заработать на криптовалюте, У-сон, не имея других способов быстро получить крупную сумму, продаёт квартиру и идёт ва-банк, и в этот момент у него обостряется конфликт с соседями, которые постоянно шумят, но обвиняют в этом У-сона.
Продолжительность: 01:58:49
Перевод: Профессиональный многоголосый
Я ЗНАЮ, ЧТО ВЫ СДЕЛАЛИ ПРОШЛЫМ ЛЕТОМ
Название: Я знаю, что вы сделали прошлым летом
Оригинальное название: I Know What You Did Last Summer
Год выпуска: 2025
Жанр: Ужасы
Выпущено: США, Австралия, Columbia PicturesThe South Australian Film Corporation, Original Film
Режиссёр: Дженн Робинсон
В ролях: Мэдлин Клайн, Чейз Суи Уондерс, Джона Хауэр-Кинг, Тайрик Лешон Уизерс, Сара Пиджон, Билл Кэмпбелл, Фредди Принц мл., Дженнифер Лав Хьюитт, Габбриетт, Остин Николс и другие.
О ФИЛЬМЕ: Пятеро друзей становятся невольными виновниками автокатастрофы, в результате которой гибнет человек. Друзья принимают решение скрыть преступление и клянутся никогда не говорить о том, что произошло. Спустя год это трагическое событие напоминает о себе, когда таинственный убийца с крюком в руке пытается им отомстить. Чтобы остановить его, молодые люди обращаются за помощью к двум выжившим после похожей резни в Саутпорте в 1997 году.
Продолжительность: 01:42:14
Перевод: Дублированный
ПРЕСТУПНИК
Название: Преступник
Оригинальное название: Culprit
Год выпуска: 2025
Жанр: Триллер
Выпущено: США, Good Rebel Pictures, In Motion Pictures
Режиссёр: Рич Ронат
В ролях: Майкл Демпси, Рон Орбах, Лаура МакЛохлин, Майкл Наизу, Эми Мотта, Джеймс Донован, Джеси Кинг, Кэролин Мигнини, Роберт Льюис Стефенсон, Ричард Уайтен и другие.
О ФИЛЬМЕ: Хантсвилл, штат Техас. После анализа ДНК бывший заключённый Джек оказывается оправдан по обвинению в убийстве ребёнка. Однако после освобождения мужчины случается новое убийство, и местные жители обвиняют Джека. Теперь он вынужден начать собственное расследование, чтобы вернуть себе доброе имя. Так Джек сталкивается с обществом, которое не спешит его оправдать, и тёмными тайнами, которые Хантсвилл скрывает под маской благопристойности.
Продолжительность: 01:37:21
Перевод: Профессиональный многоголосый
НЕПОБЕДИМЫЙ МАСТЕР МЕЧА
Название: Непобедимый мастер меча
Оригинальное название: Xiao ao jiang hu (Invincible Swordsman)
Год выпуска: 2025
Жанр: Боевик, драма
Выпущено: Китай, iQIYI Pictures, Tencent Penguin Pictures, Youku Pictures
Режиссёр: Ло Ивэй
В ролях: Юки Чжан, Тим Хуан, Саммо Хунг, Сянъюй Цай, Цзян Пэн, Лу Сюань, Е Сянмин, Теренс Инь, Сунцзинь Юн, Чжан Лу и другие.
О ФИЛЬМЕ: Мастер владения мечом Лин Хучун хочет уйти из мира боевых искусств. Чтобы побудить Хучуна продолжить заниматься боевыми искусствами, его наставник дарит ему меч. Во время своих странствий он спасает женщину, которая оказывается Дунфан Бубай, одной из предводительниц клана демонов. Хучун оказывается втянут в борьбу между добром и злом и отправляется вместе с ней в опасное путешествие за пределы человеческого мира.
Продолжительность: 01:58:45
Перевод: Профессиональный многоголосый
ПОСЛЕДНИЙ ШАНС
Название: Последний шанс
Оригинальное название: Haru ni Chiru (One Last Bloom)
Год выпуска: 2023
Жанр: Спорт, драма
Выпущено: Япония, Gaga Corporation
Режиссёр: Такахиса Дзэдзэ
В ролях: Коити Сато, Рюсэй Ёкохама, Канна Хасимото, Рёта Бандо, Цурутаро Катаока, Сё Аикава, Масатака Кубота, Синъитиро Мацуура, Эита Окуно, Юкиёси Одзава и другие.
О ФИЛЬМЕ: Спустя сорок лет жизни в Америке Дзинъити наконец возвращается на родину в Японию. Там в одном из баров он случайно сталкивается с молодым боксёром Сёго, чья карьера пошла на спад после несправедливого поражения, которое разбило ему сердце. Этот случай удивительным образом перекликается с личной трагедией самого Дзинъити: несправедливость также стоила ему карьеры. Вместе они решают объединить свои силы и принять участие в чемпионате мира, где смогут доказать свою истинную мощь и добиться желаемых высот честным путём.
Продолжительность: 02:13:32
Перевод: Дублированный
АМЕРИКАНСКИЙ ЗАДНИЙ ДВОР
Название: Американский задний двор
Оригинальное название: L'orto americano (The American Backyard)
Год выпуска: 2024
Жанр: Ужасы, триллер, детектив
Выпущено: Италия, Duea Film, Minerva Pictures, Rai Cinema
Режиссёр: Пупи Авати
В ролях: Филиппо Скотти, Роберто Де Франческо, Армандо Де Чеккон, Кьяра Казелли, Рита Ташингем, Массимо Бонетти, Морена Джентиле, Романо Реджани, Холли Ирген, Лука Баньоли и другие.
О ФИЛЬМЕ: 1945 год, молодой итальянский писатель с первого взгляда влюбляется в американскую медсестру Барбару. Год спустя он отправляется в Америку в поисках вдохновения для романа. Он поселяется рядом с домом матери Барбары, которая так и не вернулась домой. В садике этого дома молодой человек обнаруживает тревожную находку.
Продолжительность: 01:47:39
Перевод: Профессиональный многоголосый
ВИНСЕНТ
Название: Винсент
Оригинальное название: Vincent
Год выпуска: 2024
Жанр: Ужасы, фэнтези, комедия
Выпущено: Австралия, White Cube Picture Lab
Режиссёр: Алан Кинг
В ролях: Алан Кинг, Кристофер Кирби, Зои Бертрам, Билл Эванс, Грег Флит, Мерсия Дин-Джонс, Пари Брар, Роза Скализ, Тим Хендерсона, Кристина Хендерсон и другие.
О ФИЛЬМЕ: Писатель Винсент Тремблей, уставший от своих внутренних демонов и давления окружающего мира, отправляется в уединённое место, чтобы закончить свой первый роман. Однако его творческое убежище вскоре нарушают необъяснимые события: таинственная тёмная сила проникает в его мир. Сначала это проявляется в виде лёгких странностей, но затем перерастает в явно зловещие явления.
Продолжительность: 01:32:49
Перевод: Профессиональный многоголосый
ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ. ПАРК КОШМАРОВ
Название: Городские легенды: Парк кошмаров
Оригинальное название: Oak
Год выпуска: 2025
Жанр: Ужасы, мистика
Выпущено: США, Blood Red Films, BondIt Media Capital, Head Gear Films
Режиссёр: Кевин Льюис
В ролях: Джои Лорен Эдамс, Кэтрин Даддарио, Арманд Ассанте, Лоренцо Антонуччи, Синди Вела, Хадсон Темз, Мэймэй Ренфру, Роберто Порталес, Каллум Винсон, Сьерра Новак и другие.
О ФИЛЬМЕ: Компания студентов пробирается ночью в «парк кошмаров», где растёт загадочный древний дуб. По местной легенде, это дерево проклято и каждый, кто до него дотронется, умрёт страшной смертью. Брутальный парень Флетчер подбивает девушек прикоснуться к дереву после него, считая что городская легенда — это сказка для детей. В скором времени он исчезает. Потом начинают погибать его друзья. Эмбер и подруге, чтобы переиграть смерть, нужно разгадать тайну проклятого парка и узнать происхождение городской легенды.
Продолжительность: 01:44:06
Перевод: Дублированный
ЭДДИНГТОН
Название: Эддингтон
Оригинальное название: Eddington
Год выпуска: 2025
Жанр: Ужасы, драма, комедия, вестерн
Выпущено: США, A24, 828 Productions, Access Entertainment
Режиссёр: Ари Астер
В ролях: Люк Граймс, Остин Батлер, Педро Паскаль, Хоакин Феникс, Эмма Стоун, Дирдри О'Коннелл, Клифтон Коллинз мл., Амели Хёферль, Майкл Уорд, Мэтт Гомес Хидака и другие.
О ФИЛЬМЕ: Май 2020 года. В тихом провинциальном Эддингтоне вспыхивает жёсткое противостояние между городским шерифом Джо Кроссом и мэром Тэдом Гарсиа, задумавшим грандиозный проект — возведение масштабного центра по обработке данных на базе искусственного интеллекта. Не желая мириться с планами властного чиновника, Кросс решает бросить ему вызов и выдвигает свою кандидатуру на пост мэра. Однако он даже не подозревает, что это решение обернётся чередой абсурдных, кровавых и трагикомичных событий, которые перевернут жизнь всего городка.
Продолжительность: 02:28:47
Перевод: Профессиональный многоголосый
СКИЛЛХАУС
Название: Скиллхаус
Оригинальное название: Skillhouse
Год выпуска: 2025
Жанр: Ужасы
Выпущено: США, G-Unit Film & Television, Proxima Studios
Режиссёр: Джош Столберг
В ролях: Брайс Холл, Ханна Стокинг, 50 Cent, Нил Макдоноу, Джейкоб Скидмор, Ганнер Буркхардт, Кейтлин Сквайрс, Лия Пайпс, МакКэрри МакКосланд, Эмили Мэй и другие.
О ФИЛЬМЕ: Жестокий убийца Триллер-Киллер похищает группу блогеров, чтоб на их кровавом примере показать насколько человечество отдалилось от Бога.
Продолжительность: 01:27:26
Перевод: Профессиональный многоголосый
ПОДМЕНА (УТОПЛЕННИК)
Название: Подмена (Утопленник)
Оригинальное название: Bloat
Год выпуска: 2024
Жанр: Ужасы
Выпущено: Россия, Кипр, США, Япония, Франция, Bazelevs Entertainment, Flag, Overland Pictures
Режиссёр: Пабло Абсенто
В ролях: Бен Маккензи, Бояна Новакович, Малкольм Фуллер, Сойер Джонс, Кейн Косуги, Ройс Джонсон, Меррит Нельсон, Джефф Эпплгейт, Ларри Булл, Колин Килкенни и другие.
О ФИЛЬМЕ: Джек отправляет жену Ханну и сыновей Кайла и Стива в отпуск в Японию. Однажды через видеозвонок он видит, как его младший сын Кайл тонет, но его удалось спасти. После этого мальчик начинает вести себя странно и Джек понимает, что его сын одержим мифическим демоном из мифов и легенд, который видим только через цифровые устройства. Родителям придётся сделать всё возможное, чтобы разгадать тайну, спасти семью и остановить древнее зло.
Продолжительность: 01:26:02
Перевод: Дублированный
ОТЛИВ
Название: Отлив
Оригинальное название: Low Tide
Год выпуска: 2019
Жанр: Триллер, драма
Выпущено: США, Automatik, Boy & Star, Head Gear Films
Режиссёр: Кевин МакМаллин
В ролях: Джейден Мартелл, Киан Джонсон, Ши Уигхэм, Алекс Нюстадтер, Дэниэл Золгадри, Кристин Фросет, Майк Ходж, Майкл Дэвид Болдуин, Николас Бараш, Дэнни Болеро и другие.
О ФИЛЬМЕ: Приятели Алан, Ред и Смитти проводят лето на берегу Джерси, шатаясь по набережной и периодически попадая в различные неприятности. Однажды Алан вместе с младшим братом Питером находят в дюнах сумку, набитую золотыми монетами. Став обладателем настоящих сокровищ, Алан не захотел ими делиться со своими друзьями. В компании назревает напряжённость и конфликт.
Продолжительность: 01:20:21
Перевод: Дублированный
ИКС (X)
Название: Икс (X)
Оригинальное название: X
Год выпуска: 2022
Жанр: Ужасы, детектив, триллер
Выпущено: США, Канада, Новая Зеландия, A24, Avalon Studios Limited, Little Lamb
Режиссёр: Тай Уэст
В ролях: Миа Гот, Дженна Ортега, Бриттани Сноу, Кид Кади, Мартин Хендерсон, Оуэн Кэмпбелл, Стефан Уре, Джеймс Гэйлин, Саймон Праст, Джофф Долан и другие.
О ФИЛЬМЕ: 1979 год, Техас. Компания из шести человек арендует небольшой дом у пожилой пары фермеров, Ховарда и его жены Перл, чтобы снимать фильм для взрослых. Хотя хозяин недвижимости сразу предупреждает, чтобы приезжие не шумели и вели себя прилично, продюсер, разумеется, пренебрегает его просьбой. Вскоре выяснится, что старички не такие безобидные, как казалось на первый взгляд, и в результате запланированное кино превращается в суровую игру на выживание.
Продолжительность: 01:46:20
Перевод: Дублированный
Адрес этой публикации в ВК: https://vk.com/wall-206592399_2058 Предыдущую публикацию о зарубежных фильмах можно увидеть здесь в ВК: https://vk.com/wall-206592399_2057 Или здесь в ОК: https://ok.ru/group/70000000515919/topic/159370176998223 Все названные фильмы можно смотреть в онлайн-кинотеатрах или скачать на любых популярных торрент-трекерах в зависимости от предпочтений, желания и настроения.
#Фильмы #Кино #Драма #Мелодрама #Боевик #Детектив #Триллер #Мультфильм #Фэнтези #Комедия