Содержание:

Саймон Грин. Восход Голубой Луны (роман, перевод Т. Логачевой, иллюстрации К. Правицкого),
Коротко об авторе

→ Саймон Грин — Кровь и честь (1995)
Серия: Фантастический боевик
Самостоятельный роман из цикла о Лесном королевстве.
Жанр: Героическое фэнтези
Местом действия этого романа стало королевство Редгарт, соседнее с Лесным. Не так давно скончался король Малькольм, правивший Редгартом долгие годы. Конечно, он был уже стар, но внезапность его смерти всё же вызывала подозрения. Впрочем, пока было не до сложных расследований, поскольку не было ясно, кто будет наследником Малькольма. Трон должен был занять один из трёх его сыновей, но кто именно, знал только покойный король. Завещание же его найдено не было; исчезли также корона и королевская печать — предметы, необходимые для проведения коронации. Между претендентами на трон завязалась отчаянная борьба.
Впрочем, это всё мы узнаём не сразу — начинается книга с того, что некогда знаменитому, а ныне обедневшему странствующему актёру по имени Джордан, некие дворяне из Редгарта делают деловое предложение — он должен на некоторое время выдать себя за одного из вышеупомянутых принцев, пока тот оправляется от болезни. Соблазнившись большим вознаграждением, Джордан соглашается, и лишь со временем осознаёт, во что же его на самом деле втянули. Борьба идёт пусть пока и скрытая от глаз большинства людей, но оттого ничуть не менее безжалостная, и устранить конкурента никто не откажется. А самое главное — в отсутствие короля некому удерживать границу между реальным и нереальным миром, так что всякие сверхъестественные существа всё чаще проникают в замок, представляя собой реальную угрозу его жителям. В общем, выпутаться из этой истории хотя бы живым и здоровым будет очень и очень сложно. Но выбора у Джордана, конечно, нет...

Содержание:

Саймон Грин. Предисловие автора к русскому изданию (статья),
Саймон Грин. Кровь и честь (роман, перевод А. Колина)

→ Саймон Грин — Подземелье мертвецов (1997)
Серия: Фантастический боевик
Третий роман цикла «Сумерки Империи» и самостоятельный роман из цикла о Лесном королевстве.
Жанр: Героическое фэнтези
Разгадка тайн пограничной крепости и обследование малоизученной планеты группой разведчиков, посланных на верную гибель,— тема романов известного фантаста С. Грина. Отряд разведчиков-смертников высаживается на малоизвестной планете, чтобы установить возможность ее колонизации. Им нет пути назад, а странные события, которые начинают происходить сразу же после высадки отряда, только усиливают напряженность («Адский мир»). Пограничная крепость, где хранятся огромные запасы золота, давно не подает известия о себе. Разведчики, прибывшие разобраться в происходящем, сталкиваются с бесчисленными чудовищами. Но кто управляет ими? («Подземелье мертвецов»).

Содержание:


Саймон Грин. Адский мир (роман, перевод Н. Белова),
Саймон Грин. Подземелье мертвецов (роман, перевод М. Шикова),
Коротко об авторе

Хок и Фишер

→ Саймон Грин — Победитель получает все (омнибус) (1995)
Серия: Фантастический боевик
Первый и второй романы о Хок и Фишер из условного цикла «Лесное королевство».
Жанр: Героическое фэнтези
ок и Фишер становятся городскими стражниками в Хейвене — мрачной столице далекого королевства. Здесь им приходится то и дело распутывать загадочные события, где замешаны чародеи, боги и различные монстры. Вот и сейчас город всколыхнула серия страшных убийств. Чародей Гонт, возможно, знает ответ на загадку, но у него свои мрачные тайны.

Содержание:

Саймон Грин. Хок и Фишер (роман, перевод Т. Новиковой),
Саймон Грин. Победитель получает все (роман, перевод Н. Эдельмана)

→ Саймон Грин — Убийства на улице богове (омнибус) (1995)
Серия: Фантастический боевик
Третий и четвертый романы о Хок и Фишер из условного цикла «Лесное королевство».
Жанр: Героическое фэнтези

Содержание:

Саймон Грин. Убийства на улице богов (роман, перевод Н. Демченко),
Саймон Грин. Волк в овчарне (роман, перевод Т. Новиковой)

→ Саймон Грин — В лабиринтах смерти (омнибус) (1994)
Серия: Фантастический боевик
Пятый и шестой романы о Хок и Фишер из условного цикла «Лесное королевство».
Жанр: Героическое фэнтези
Сразу после крупной операции по изъятию партии нового наркотика, Хоку и Фишер руководством Стражи выдвинуты тяжёлые обвинения — от массовых убийств на почве психоза до предательства. У главных героев есть всего несколько часов, чтобы найти настоящих виновников этих преступлений и подтвердить, таким образом, свою незапятнанную репутацию...

Содержание:

Саймон Грин. Заговор против Стражей (роман, перевод А. Логинова),
Саймон Грин. Подземелья Хейвена (роман, перевод А. Сотова)

→ Саймон Грин — Злые чары Синей Луны (2004)
Серия: Героическая Fantasy/Героическая фантастика
Заключительный роман цикла «Лесное королевство».
Жанр: Героическое фэнтези
О тех временах сложено много сказок и легенд. Но в рассказанной истории от начала до конца чистая правда…
Хейвен — город, где хозяйничают колдуны, демоны и норы, где на улицах лучше не задерживаться с появлением темноты…
Лесное королевство, еще не оправившееся от Войны демонов, но в котором Зло опять набирает силу…
Два героя — супруги, партнеры, непревзойденные бойцы, которые очистят Хейвен от нечисти и не позволят злым чарам поработить Лесное королевство.

одержание:

Саймон Грин. Злые чары Синей луны (роман, перевод А. Кузнецовой)