🎬 Как изучать английский язык с помощью фильмов и песен

🗣 В своей статье учитель английского языка Наталья Владимировна Лапшина-Пиннингтон делится эффективными методами погружения в английскую речь.
📺 Погружение через фильмы и сериалы
🎥 Это один из самых эффективных способов изучения иностранного языка. Если нет возможности переехать в другую страну, можно использовать фильмы и песни для имитации языковой среды.
🍿 Как смотреть фильмы и сериалы на английском:
🎯 Выберите подходящие фильмы. Начните с фильмов, соответствующих вашему уровню языка. Например, «В поисках Немо» и «Шрек» подойдут для начинающих благодаря простому языку и ясному сюжету. Также подойдут диснеевские мультфильмы с субтитрами.
📝 Используйте субтитры. Сначала включите русские субтитры для понимания сюжета, а затем переходите на английские субтитры. Это помогает увязывать услышанное с написанным и увеличивает запоминание диалогов на 60%.
🔁 Просматривайте повторно. Повторный просмотр позволяет уловить новые нюансы и улучшить восприятие акцентов.
🎧 Слушайте, останавливайте и повторяйте. Выберите короткие сцены (2–3 минуты) и несколько раз слушайте их, повторяя за актерами. Это развивает произношение и уверенность в общении.
📚 После просмотра можно анализировать ключевые сцены и обсуждать с друзьями. Например, в фильме «Forrest Gump» (1994) фраза «Life is like a box of chocolates. You never know what you’re gonna get.» позволяет изучить метафоры и фразеологию.
🎵 Как слушать песни для изучения языка
🎤 Музыка — это мощный инструмент для запоминания. Лирика песен запоминается легче, чем обычные тексты.
🎼 Выберите песни. Начните с популярных песен Эда Ширана или Тейлор Свифт. Песни Фрэнка Синатры тоже подойдут. Например, песня Imagine Джона Леннона помогает изучать новые слова в контексте.
📄 Прочитайте текст заранее. Сначала прочитайте текст песни, затем слушайте и пойте вместе. Это развивает слух и память.
📚 Переводите тексты. Попробуйте перевести песни. Например, песня Адель Someone Like You помогает глубже понять новые слова и фразы.
🎤 Пойте под караоке. Это помогает улучшить произношение и запомнить слова в контексте.
🌟 Комбинирование фильмов и песен
🎬 Для начинающих подойдут анимационные фильмы с песнями. Например, Frozen («Холодное сердце») с песней Let It Go или мультфильм «Анастасия» с песней «Once Upon a December».