Учим нидерландский язык.

Урок 82. Прошедшая форма 2. Nederlands leren. Les 82. Verleden tijd 2.
#нидерландскийязык #Учимнидерландскийязык #Урок82 #Прошедшаяформа2 #nederlands #nederlandsleren #Les82 #Verledentijd2
Добрый день! Продолжаем учить нидерландский язык. Нидерландский язык. Урок 82.
82 [восемьдесят два] - 82 [tweeëntachtig]
Прошедшая форма 2 - Verleden tijd 2
Тебе пришлось вызвать скорую? - Moest je een ziekenauto roepen?
Тебе пришлось вызвать врача? - Moest je de arts roepen?
Тебе пришлось вызвать полицию? - Moest je de politie roepen?
У Вас есть номер телефона? Он у меня только что был. - Heeft u het telefoonnummer? Zojuist had ik het nog.
У Вас есть адрес? Он у меня только что был. - Heeft u het adres? Zojuist had ik het nog.
У Вас есть карта города? Она у меня только что была. - Heeft u de plattegrond? Zojuist had ik hem nog.
Он пришёл вовремя? Он не смог придти вовремя. - Kwam hij op tijd? Hij kon niet op tijd komen.
Он нашёл дорогу? Он не смог найти дорогу. - Vond hij de weg? Hij kon de weg niet vinden.
Он тебя понял? Он не смог меня понять. - Begreep hij jou? Hij kon mij niet begrijpen.
Почему ты не мог / не могла придти вовремя? - Waarom kon je niet op tijd komen?
Почему ты не мог / не могла найти дорогу? - Waarom kon je de weg niet vinden?
Почему ты не мог / не могла его понять? - Waarom kon je hem niet verstaan?
Я не мог / не могла придти вовремя, потому что автобусы не ходили. - Ik kon niet op tijd komen, omdat er geen bus reed.
Я не мог / не могла найти дорогу, потому что у меня не было карты города. - Ik kon de weg niet vinden, omdat ik geen plattegrond had.
Я не мог / не могла его понять, потому что музыка была очень громкой. - Ik kon hem niet verstaan, omdat de muziek zo hard stond.
Мне пришлось взять такси. - Ik moest een taxi nemen.
Мне пришлось купить карту города. - Ik moest een plattegrond kopen.
Мне пришлось выключить радио. - Ik moest de radio uitzetten.