ПРОИСХОЖДЕНИЕ СЛОВ

ПАСКВИЛЬ
В славном городе Риме, недалеко от площади Пьяцца Навона с незапамятных времён стояла статуя, точнее, безрукий торс, который был создан, очевидно, ещё в античные времена. Изваяние, непонятно, кому принадлежащее, по странному стечению обстоятельств было установлено прямо напротив школы одного скромного учителя по имени maestro Pasquino. Поэтому и сам ископаемый обрубок тоже стали называть тем же именем - Pasquino. Хотя некоторые уточняют: учитель тот преподавал латынь, а ученики его, очевидно, не слишком жалуя своего преподавателя, решили, что тот похож на куцее изваяние, пришли к выводу: они родственники и стали называть каменного идола в честь педагога.
Так продолжалось из поколения в поколение. А в 1501 году власти постановили перенести эту статую в другое место и поставить её на пьедестал у самого угла своего роскошного палаццо в Парионе.
И так уж повелось, что под этим безруким торсом местные поэты стали приклеивать свои стихи, часто - сатирические. Поговаривали, что эту традицию рифмоплёты решили позаимствовать у своих предков - латинян. Поэтому как-то само собой случилось странное и, пожалуй, довольно печальное для maestro Pasquino перерождение: его славное имя педагога стали использовать в контексте едких и изобличительных (а нередко и кляузных!) стишков, которые получили название ПАСКВИЛЕЙ.
Впрочем, это всего лишь версия происхождения данного эпонима. Есть и другие - например, в Большом энциклопедическом словаре сказано, что тот самый Пасквино был не учителем, а башмачником, но, тем не менее, любил писать едкие эпиграммы на высокопоставленных лиц. Отсюда и повелось.
На сегодняшний момент словом ПАСКВИЛЬ обозначают любое сочинение, содержащее карикатурные искажения, клевету и злобные нападки, цель которых оскорбить и скомпрометировать какое-либо лицо, группу, партию, общественное движение и т. п.
Любопытно, что до революции 1917 года создание ПАСКВИЛЕЙ считалось преступлением, которое, согласно Большому юридическому словарю, трактовалось как "анонимная письменная клевета или анонимное письменное распространение порочащих сведений". (В Википедии почему-то немного иная формулировка - "распространение соответствующих действительности порочащих сведений", но на то она и Википедия, чтобы плодить ПАСКВИЛИ и подменять понятия.