Зачем конденсатор, в первичной сетевого обмотке трансформатора, то ли реактивное сопротивление, ограничивающее ток в первичной обмотке, то ли Г - образный контур с резонансом напряжений в обмотке сетевого трансформатора,в любом случае сбил с толку, показав обрыв обмотки, что и привело к разборке трансформатора.

Похоже реализован источник переменного тока на конденсаторе, что бы защитить усилитель звуковых частом от перепадов напряжения в сети, всплесков и прочив неустойчивых параметров сети и расширить входной диапазон сетевого напряжения, от 160 Вольт до 260 вольт.