К сожалению, пока во встроенных в приложение ВК для Android настройках конфиденциальности нельзя скрывать дату посещения или устанавливать вместо нее надпись "Заходил недавно".

Для реализации этой задачи понадобится использовать сторонний клиент или уже не поддерживаемый мессенджер от VK, в котором есть свои ограничения. Решайте сами, скачивать ли сторонние средства и авторизовываться ли в них со своей страницы во ВКонтакте. В любом случае сначала рекомендуем ознакомиться с предложенными двумя методами, а затем выбрать подходящий.