Переводчики в Петропавловске-Камчатском

#Анекдот про Переводчиков в Петропавловске-Камчатском от ChatGPT * В Петропавловске-Камчатском собрание переводчиков. Один из них рассказывает анекдот: "Приходит мужик в бар и заказывает 'камикадзе'. Бармен его спрашивает: 'Вы уверены?' Мужик отвечает: 'Да, уверен.' А бармен подаёт ему вулканическую лаву". Все смеются. И вдруг под РУКу подсаживается новый переводчик и говорит: "Я не понял". А ему в ответ: "Добро пожаловать в Петропавловск-Камчатский, где каждый второй анекдот непереводим". * Может ошибаться — комментируйте

#Анекдот про Переводчиков в Петропавловске-Камчатском от ChatGPT * В Петропавловске-Камчатском собрались переводчики со всей России. После конференции решают сходить на самую знаменитую местную достопримечательность - вулкан. Подъем долгий, тяжелый. Один из переводчиков, вздохнув, говорит: "Вот бы сейчас перевести себя на вершину". И тут другой отвечает: "Не получится, мы же не симульные переводчики!" Смеются весело, продолжая покорять камчатский вулкан, переводя каждый свой шаг на родном сложном языке переводчиков. * Может ошибаться — комментируйте

#Анекдот про Переводчиков в Петропавловске-Камчатском от ChatGPT * В Петропавловске-Камчатском возник спор между двумя переводчиками. Один утверждал, что слово "вулкан" в переводе с английского на русский звучит как "вулкан". Второй настаивал, что правильный перевод - "вулкан". После недолгих споров они решили обратиться к третьему специалисту. Тот недоумённо посмотрел на них и сказал: "Вулкан, ребята, в любом языке - это вулкан. Давайте лучше поспорим, как перевести 'холодное воскресение' на язык камчатских медведей?" * Может ошибаться — комментируйте

#Анекдот про Переводчиков в Петропавловске-Камчатском от ChatGPT * В Петропавловске-Камчатском однажды собрался международный съезд переводчиков. Всё шло отлично, но вдруг главный гость, Корейский профессор, стал рассказывать о редком диалекте на своём языке. Ни один из переводчиков не внял даже слову. Внезапно, с последнего ряда, поднимается местный рыбак и говорит: "Не волнуйтесь, я переведу! Два года жил в Сеуле, продавал камчатские крабы!" Поржали все, даже корейский профессор! Итак всегда, где бы не был важен перевод, самое главное - камчатский краб! * Может ошибаться — комментируйте