1. Несмотря на то что польский нельзя поставить с английским на один уровень, он тоже в каком-то смысле является популярным. Это подтверждает статистика. Так, родным его считают 40 млн человек в мире и 38 млн человек в Польше. А 10% людей выучили его как второй иностранный.
2. Многие ошибочно считают, что украинцам и русским этот иностранный дается с легкостью. В польском есть и свои нюансы, которые могут запутать даже славян. К примеру, принцип аналогии здесь не работает, ведь не все слова по значению одинаковы. К примеру, польское слово dworzec означает «вокзал», а dywan переводится как «ковер».
3. Если польский язык услышать впервые, поразит шипение практически каждого слова. Постоянные «пше-пше» могу показаться новичку вовсе необычным звучанием. Что еще интересно – для этого иностранного характерно падение ударения на предпоследний слог.
4. «Привет!» и «Пока!» можно сказать по-польски, использовав только одно слово Cześć.
5. Много слов, выражений и географических названий, характерных для этой речи, были заимствованы из французского языка. Например, fotel звучит на польском как fauteuil и означает «кресло». http://eurowork.com.ua/ #польскийязык #Польша #работа #трудоустройство #работа_в_Польше #работа_за_рубежом #работа_в_ЕС #ЕС #AMLINGWISTA #AM_LINGWISTA #Лингвиста
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Комментарии 3
http://exchange-work.com/jobs/4233-upakovka-ponchikov-konditerskaya-fabrika.html
Заработная плата: 12 час Зл.
Оплата: Ежемесячно
Где?: Польша Хожув
Жилье: Дает работодатель
Питание: Не предоставляется
Желательный пол: Семейная пара
Крупная кондитерская фабрика
Работники на производство и упаковку пончиков
город Хожув/ Пекары-Сленске
Мужчины и женщины до 45 лет
Обязанности/ упаковка пончиков на производственной линии/ сортировка и складывание упакованных изделий на поддоны
Работа минимум 5/6 дней в неделю/ Выплата каждые две недели
Ночная и дневная смены по 8/11/12 часов
Женщины 11 злотых нетто
Мужчины 12 злотых нетто
Мужчины тестовня 12/50 злотых
Кондитеры (с образованием и опытом работы ) на старт 12/50 нетто в час
Оператор линии / механик -12/50 нетто + повышение ставки после 6 ти месяцев
Жилье 350 злотых в месяц
11 /29 злотых в день
Предлагаю
Работа в теплицах
Описание работы
Место работы : окрестности Люблин
Требуються : мужчины,женщины
Требования: физическое здоровье, хорошие мануальные способности. Желание работать и зарабатывать. Опыт работы на подобном предприятии не требуется, но приветствуется. Знание польского языка не обязательно.
Обязанности: работа заключаеться на ухаживании , обслуживании процесса рассады,сортирование и упаковке растений и овощей(помидоры,огурцы) .
Трудоустройство: официальное. Делаем карту побыту на 2 года
График работы: с пн-пт по 10-12 часов в день(можно больше) + сб
Заработная плата: 11 зл/час нетто. (на руки)
Проживание: предоставляется работодателем бесплатно.В комнатах проживает по 3-4 человека.
Питание: за свой счет.
...ЕщёЗдравствуйте,Предлагаю
Работа в теплицах
Описание работы
Место работы : окрестности Люблин
Требуються : мужчины,женщины
Требования: физическое здоровье, хорошие мануальные способности. Желание работать и зарабатывать. Опыт работы на подобном предприятии не требуется, но приветствуется. Знание польского языка не обязательно.
Обязанности: работа заключаеться на ухаживании , обслуживании процесса рассады,сортирование и упаковке растений и овощей(помидоры,огурцы) .
Трудоустройство: официальное. Делаем карту побыту на 2 года
График работы: с пн-пт по 10-12 часов в день(можно больше) + сб
Заработная плата: 11 зл/час нетто. (на руки)
Проживание: предоставляется работодателем бесплатно.В комнатах проживает по 3-4 человека.
Питание: за свой счет.
Доезд до работы: дом находиться напротив работы.
Требования по внешнему виду: спец одежда предоставляется фирмой. С собой иметь удобную спортивную одежду.
Контакт / viber/ whatsApp: +48530182889
mail:
mda@jmcs.pl