КРУЖОК КРОЙКИ И ШИТЬЯ ПЕРЕВОДОВ

В ближайшее время мы планируем запустить новый формат обучения в Школе – Кружок кройки и шитья переводов.
Что такое?
Еженедельные свободнопосещаемые групповые практикумы по редактуре. К каждому такому занятию мы будем готовить отрывок текста с черновым переводом, разбивать на предложения, собирать команду участников, желающих попрактиковаться в редактуре, принять участие в обсуждении и разборе возможных вариантов правки перевода, обменяться бесценным опытом работы с другими переводчиками и, как следствие, прокачать свои собственные навыки перевода и редактуры. Тексты будем выбирать маркетинговые с небольшим уклоном в различные отрасли. Групповые встречи будут проходить онлайн. Обсуждения будут записываться.
Как попасть?
Для того, чтобы попасть в наш кружок, нужно прислать заявку на почту school@tran.su .
Стоимость одного посещения кружка – 350 рублей (или 250 при покупке абонемента на месяц стоимостью 1000 рублей) и бесплатно для переводчика, который сделает черновой перевод предложенного к обсуждению текста. Переводчика будем приглашать заблаговременно объявлением в наших группах соцсетей. Текст для группового обсуждения будет показан только переводчику. Остальные увидят текст впервые уже в группе.
Когда?
Кружок открывается после новогодних каникул, первое занятие состоится в среду 20 января в 10:00 МСК. Кружок будет собираться каждую неделю по средам. Длительность одного группового практикума – 2 часа.
Количество мест в группе ограничено, присылайте заявки и оплачивайте участие уже сейчас.
Приходите, будет интересно!