Слово БАТИК происходит от «ambatik», что в переводе означает «ткань с пятнышками».

Суффикс «тик» означает маленькая точка, капля, пятно или пятниться. Слово батик может происходить и от яванского «tritik» - сопротивляемость окрашиванию: узоры наносятся на ткань специальной техникой еще до того, как на ткань кладется краска. Есть еще одно яванское слово, описывающее мистический опыт появления батика, - «mabtik manah», что значит «рисовать узор батика на сердце».