Зачем садоводу такие сложности?
🌳На самом деле, знание ботанических названий — это не вопрос этикета и правил. Такие названия понятны дизайнерам и садоводам всего мира!
В отличие от массы местных названий одних и тех же растений. Удивительно, но даже если вы окажетесь в питомнике за границей — на латыни вас поймут быстрее, чем на родном языке.
⚠️Не пугайтесь, вам не нужно сразу заучивать все наизусть. Для начала достаточно понять логику.
Первая часть названия — это всегда РОД, пишется всегда с прописной буквы: Spiraea
Вторая часть названия — ВИД, пишется строчными буквами: japonica
За родом и видом следует СОРТ. Это слово может происходить от имени селекционера или просто описывать особенности сорта: Little Princess
Что получается: Spiraea
(род Спирея) japonica(вид Японская) "Little Princess"(сорт Литл Принцесс)
Обычно уже по названию можно определить характеристики растения
🔵ЦВЕТ:
alba — белая
аurea— золотисто-желтая
argentea — серебристая
nivea — белоснежная
caerulea — голубая
rosea — розовая
lutea — желтая
рurpurea — пурпурная
гubra — красная
sanguinea — кроваво-красна
🟢ФОРМА:
flore pleno — махровая
ferox — многоколючковый
horizontais — горизонтальный
nana— карликовая
pubescens — пушистый
pumila — карликовая
repens — ползучая
sempervirens — вечнозеленый
stricta — прямая
globosa — шаровидная
pendula — плакучая
prostrata — стелющаяся
umbraculifera — зонтичная
variegata — пестрая
marginata — окаймленная
______________________________________________________________________________
Вот вам упражнение на сегодня, напишите в комментариях перевод:
— Betula pendula «Youngii"
— Picea pungens glauca globosa
— Juniperus horizontalis
Присоединяйтесь — мы покажем вам много интересного
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Комментарии 1