как правильно произносить амджи или амг Если Mercedes-AMG - то произносится "а-эм-гэ", потому что это немецкое сокращение.

А сели Architects Music Group - то "эй-эм-джи" (это английское сокращение) . А если неизвестно что, но латинскими буквами, то "а-эм-же".