78:39.

dhālika - That -
Этот
-
l-yawmu - (is) the Day -
День -
-
l-ḥaqu - the True!
Истина!
-
faman - So whoever -
Итак кто бы ни -
-
shāa - wills -
пожелал -
-
ittakhadha - let him take -
возьмет -
-
ilā - towards -
к
-
rabbihi - his Lord -
Господу его -
-
maāban - a return!
возвращение!
-
=
78:39. dhālika - That -
Этот -
-
l-yawmu - (is) the Day -
День -
-
l-ḥaqu - the True!
Истина -
Правда,
Реальность,
Достижение,доля,
Претензия,Право, правообладание,
Верность,Справедливость,правильность,
Законность прав человека,
Долг, Вера,Знание.
Последующее,Следование,Следствие,
Достижение цели,
Успешность завершение дела,
Добавление,
Приложение,
Сбор вместе,Скопление
Связь - Соединение, Отношение,
Атташе,титул,
Присоединение,Вступление,Поступление /
Окончание,завершение;
Окончательное решение вопроса,
Достижение конечной точки;
Прикрепление,Продолжение;
Расширение,Причитающееся ;
Действительно будет;
Жажда,Нужда,Отчаяние,
Расстройство,перегруз,
Обвинение,горение
Инъекция,
Поглощение - Ловушка,
Узнавание,дознание, доказательство,
Определение,убежденность,демонстрация
Обоснованность,наличие -
Демонстрация практического
Представления достижений;
Реальность,Практичность,Действительность,
Фактичность,Истинность,
Здравый смысл,Разумность,
Запрет,Заключение,Законченность
Завершенность,Выполнение,Исполнение,
Успех,удалось,
В соответствии с фактами, реальностью;
Придание точной формы,
для Исполнения -
Точно, правильно,исполнение,
Полный захват, ввод, затирка,
Опускание,Восстановление,Материализация
Хватка,Впрыск,
Причинение,Выздоровление
Исследование,Расследование,
Понимание,Заслуги,
Суть дела,
Проверка,Верификация,Регистрация
Инспектирование,
Экзамен,Переэкзаменовка,
Изучение,Расследование,Следствие ,
Рассмотрение,Обсуждение,Анализ
Преследование,Гонение,Настижение,
Поглощение,Просеивание,
Сбывается Реализация,
Дочернее, Сопровождение,Привязка,
Подчинение, Увеличение, Сотрудничество,
Замещение,Помощь, Вспомогательное,
Прилагательное, встроенное,вставка ,
соответствие действительности, объективность,
сведение воедино,
постановление,завершение,возвращение,
в полной мере ,уверенность, победа!
-
faman - So whoever -
Итак,кто бы ни -
-
shāa - wills -
пожелал -
-
ittakhadha - let him take -
возьмет на себя -
примется служить,
инициативу,
возьмет примет решение,
выберет путь ,
понимания, следования Богу,
Источник,
примет, привлечет себя,
отнесется, воспримет,
встанет, начнет,приступит,
исследует,получит,
перейдет,исправит,
примет,предпримет,определится,
решит,использует,изложит,
выразит точку зрения, позицию,
примется,ухватится, возьмется,
приготовится, предпримет, использует
исправится,признается ,придержится ,
настроится,последует,превратится,
создаст, сделает,
придаст форму ,сформируется,
организуется, выкует,отольет себя,
примирится,уладит,спустится,
успокоится,устроится,
запретит,предотвратит,
выдержит,вынесет
стойко выстоит,
проявит инициативу,
примет решение,
займет позицию,
зарядится,
прибудет ,выяснит,достигнет,
действует,придумает,
сделает шаги, примет меры,
построит,вызовет,сконструирует,
подготовит,создаст,решит,
определит,сделает,установит,
находить,выяснит,за,фиксируется,
получит,будет,иметь,поражать,
побуждать,возлагать,заставлять,
решать,подготавливать,производить,
стимулирует себя -
-
ilā - towards - к
-
rabbihi - his Lord -
Господу его,
-
maāban - a return!
возвращение туда и обратно,
первоначальному состоянию,
место назначения,
возвращение к источнику,
возвращение долга,
расчетная книжка,
обратный путь,
покаяние,
рекультивация,
реверс,
восстановление,
повторение поворот,
ответ на запрос- подчинение,
выбраться на должность,
получить прибыль,
вода,убежище,приют,
итог, результат,
отступление,
обращение, призыв,
к кому прибегают,