"Sobre toda España el cielo está despejado"

Над Испанией безоблачное небо,
И бригады прокричат "No pasarán!"
Над Испанией безоблачное небо.
Лишь, чумных костров, разносится дурман.
Не угаснет никогда огонь фламенко.
Шелест юбок, стук высоких каблуков.
Над Испанией безоблачное небо.
Граппа льётся для друзей, не для врагов.
Здесь, братание по крови и по чести.
Вот Эрнесто, курит трубочку - привык.
Над Испанией безоблачное небо.
В спину ранен из Союза большевик.
Матадора шпага действует умело.
На песок упал, хрипя, испанский бык.
Над Испанией безоблачное небо.
Это был твоей страны предсмертный крик.
Виктор Крылов.
Марина Хинеста (29 января 1919, Тулуза, Франция — 6 января 2014, Париж) — каталонская участница гражданской войны в Испании, член интернациональной бригады.12
Родилась в Тулузе в семье каталонских синдикалистов и переехала в Барселону с родителями в возрасте 11 лет. Позже Хинеста присоединилась к Единой социалистической партии Каталонии и её молодёжной организации Объединённая социалистическая молодёжь.1
Во время войны она служила в интернациональной бригаде в качестве репортёра, переводчика и помощника Михаила Кольцова, корреспондента советской газеты «Правда» в Испании. В конце войны Хинеста получила ранение и была эвакуирована в Монпелье.1
Когда Франция была оккупирована нацистами, Марина сбежала в Мексику, а затем в Доминиканскую Республику, где вышла замуж. В 1946 году она была вынуждена покинуть страну из-за преследований диктатора Рафаэля Трухильо. В 1960 году Хинеста снова вышла замуж за бельгийского дипломата и вернулась в Барселону. В начале 1970-х она переехала в Париж.