阿祖拉

Азула
Общая информация
Нация
Огонь
Родина
Народ Огня
Возраст
14 лет (Аватар: Легенда об Аанге)
15-16 лет (Обещание, часть 3 и Поиск)
Род занятий
Принцесса (ранее)
Маг огня
Статус
Принцесса страны Огня (ранее)
Мастер магии огня
Лидер Дай Ли (ранее)
Пациентка в клинике для душевнобольных (ранее)
Оружие
Синее пламя, молния, техника рукопашного боя
Прочее
Первое появление
«Шторм» (в воспоминаниях)
«Осада Севера, часть 2»
«Состояние Аватара» (уже с голосом)
Озвучивала
Грэй ДеЛисл
Азула - принцесса Народа Огня, дочь Хозяина Огня Озая и принцессы Урсы, младшая сестра Зуко. Жестокая, красивая, целеустремлённая, расчётливая и определённо злая, она является одним из лучших магов огня после Озая, его главной помощницей и наследницей. Несмотря на то, что её хитроумные, хорошо продуманные планы не всегда срабатывали, она не останавливалась, пока не добивалась своей цели. Основной целью Азулы была власть, но за внешними проявлениями силы и уверенности скрывались одиночество и страх предательства. Азула была главным антагонистом Второй Книги, в которой, выполняя приказ отца, преследовала Аватара и своего брата в царстве Земли. Там она выглядит (и является) настоящим лидером, решительным, холодным и расчётливым. В Третьей Книге и комиксе Поиск открываются другие, более мягкие черты её характера.Азула родилась в 85 году ПГ в семье принца Озая и принцессы Урсы, через год после рождения их старшего сына Зуко. Назвали её в честь дедушки, Хозяина Огня Азулона. Азула росла в богатстве и роскоши, как настоящая принцесса. Отец ценил её выдающиеся способности и возлагал большие надежды. Озай воспитывал её как свою наследницу, благодаря чему она, в отличие от Зуко, хорошо разбиралась в политике и военной стратегии. («Одинокий Зуко»)
У неё всё было самое лучшее, включая учителей магии огня. Однажды во время семейного обеда она рассказала отцу, что её учитель Каньо преподавал ей технику, создающую слишком слабый огонь, и велел ей выучить эту технику, хотя умная девочка придумала, как можно её улучшить. Поэтому, когда учитель отвернулся, она подожгла его штаны. Озай одобрил поступок дочери и сказал, что сошлёт Каньо в колонии. Когда Зуко заступился за учителя, Озай стукнул кулаком по столу и заявил, что он не должен объяснять своей сестре, как лучше учить магию огня, потому что она уже выучила на четырнадцать приёмов больше, чем он. Отец заключил, что Азула родилась везучей, а Зуко повезло, что он родился. («Поиск, часть 2»).Во время отдыха на Угольном острове Урса водила детей в театр, и они часто повторяли в своих играх сценку из пьесы "Любовь среди драконов", где драконий император побеждает в бою тёмного водного духа. Азула всегда забирала себе роль драконьего императора. («Поиск, часть 2»)
Она постоянно издевалась над Зуко, которого называла Зу-зу, и ему не раз снились кошмары, в которых она поджигала его комнату и смеялась. («Поиск, часть 1»)
Однажды Азула сожгла цветок в саду, потому что он был недостаточно красив. Зуко рассказал об этом матери, а сестра в ответ подожгла его штаны. Урса велела ей пойти в свою комнату и подумать о своём поведении. («Поиск, часть 2») Она не понимала, как её дочь могла вырасти столь жестокой. Она всеми силами стремилась повлиять на неё, но ничего не получалось. Азула только делала вид, что слушается мать, но на самом деле уважала только отца.В королевской академии для девочек она познакомилась с дочерьми высокородных людей, Мэй и Тай Ли. Когда им было по десять лет, они все вместе играли в саду перед дворцом. У Азулы не получилось сальто в воздухе, тогда как Тай Ли легко перекувырнулась несколько раз. Азула толкнула её на землю и язвительно засмеялась, но вскоре заметила Зуко и предложила Тай Ли поиздеваться над ним. Она позвала брата поиграть в игру, в который надо было сбить с головы соперника яблоко, поставила фрукт на голову Мэй и подожгла его. Зуко побежал сбивать пламя и упал вместе с Мэй в фонтан, чем очень насмешил Азулу и Тай Ли. Через некоторое вмемя Урса позвала детей читать письмо, присланное дядей Айро из Ба Синг Се. Вместе с письмом Айро прислал племянникам подарки, и Азуле досталась кукла, одетая по последней моде царства Земли. Принцесса скривилась и заявила, что, если дядя не вернётся с войны, их отец станет единственным наследником Хозяина Огня. Мать и брат упрекнули её, а она ответила, что отец правил бы лучше, чем "его высочество любитель чая", и подожгла куклу.После гибели своего сына Лу Тена Айро снял осаду с Ба Синг Се и вернулся домой. Азула в разговоре с братом назвала дядю пораженцем и неудачником. Она явно не любила своего двоюродного брата. Озай взял её и Зуко на аудиенцию к Хозяину Огня, где Азула продемонстрировала дедушке свои прекрасные знания военной истории и сложную форму магии огня, поддразнив Зуко, который не справился ни с тем, ни с другим. Азулон велел принцу рассказать о своём деле, а остальным покинуть тронный зал. Но Азула не ушла, а спряталась за занавеской и подслушала весь разговор отца и деда. Позже она рассказала брату, что Азулон приказал убить его, и Озай готов исполнить приказ. Она посоветовала Зуко бежать в царство Земли. Урса услышала окончание разговора и увела дочь, чтобы поговорить с ней наедине. После того, как Азула всё рассказала, притворившись, что боится за жизнь Зуко, Урса велела ей пойти в свою комнату. Той же ночью Азулон умер, а Урса исчезла. Азулу это ничуть не беспокоило, она просто радовалась, что её отец станет Хозяином Огня. («Поиск, часть 2») («Одинокий Зуко»)Два года спустя Азула присутствовала при Агни Кай между Озаем и Зуко. Сидя рядом с Айро и капитаном Джао, она с удовольствием наблюдала эту ужасную сцену и улыбнулась, когда Озай подошёл к Зуко, чтобы нанести последний удар. («Шторм»)
После изгнания Зуко Азула стала первой наследницей Озая. Следующие три года она посвятила тренировкам магии огня и научилась создавать синее пламя и молнию. Зимой 100 года ПГ Озай доверил Азуле особую миссию: найти и арестовать Зуко и Айро, сбежавших после осады Северного полюса. («Осада Севера, часть 2»)Азула отправилась в колонии народа Огня. По пути она совершенствовала своё владение молнией под наблюдением своих советниц Ло и Ли. Когда её корабль приблизился к месту, где находилась деревня-санаторий, Азула объявила членам императорского кортежа, что Зуко и Айро опозорили Хозяина Огня и, если воины побоятся атаковать членов правящей семьи, то она лично всех уничтожит. Капитан сообщил, что волны не дают пришвартоваться. Принцесса ответила, что волны не командуют её кораблём, но разобьют капитана о скалы, если она выкинет его за борт. Капитану пришлось вести корабль к причалу.Найдя в деревне Айро и Зуко, принцесса сообщила брату, что отец простил его и разрешает вернуться. Пока Зуко оправлялся от удивления, она добавила, что будет ждать его утром на корабле. Утром Зуко и Айро пришли на пристань, где Азула пригласила их зайти на корабль. Они начали подниматься по трапу, но услышали приказ капитана поднять якоря, чтобы отвезти пленников домой. В ярости Зуко сбросил капитана в воду и напал на Азулу. Она с лёгкостью блокировала все его атаки, сбила его с ног и начала создавать молнию. Айро успел схватить её за руку и перенаправить молнию в скалу, затем выбросил Азулу за борт и убежал вместе с Зуко. Вернувшись в деревню, Азула объявила, что любой укрывший двух предателей народа Огня подвергнется жестокому наказанию. («Состояние Аватара»)Позже Ло и Ли посоветовали принцессе отказаться от корабля и свиты, и она согласилась, что для её миссии больше подойдёт маленькая, мобильная, незаметная команда. Она отправилась в город Омашу, чтобы разыскать двух старых подруг. Найдя Тай Ли в бродячем цирке, Азула попросила её присоединиться к поискам Зуко и Айро. Юная акробатка отказалась, но тем же вечером по требованию принцессы устроила представление лично для неё. Владелец цирка выполнял все желания принцессы, например, поджечь страховочную сетку или выпустить диких зверей. После этого Тай Ли передумала и бросила цирк. Уговорить Мэй было намного легче: она была согласна на всё, чтобы покинуть Омашу. Азула посетила губернатора и узнала, что он выпустил из города всех коренных жителей, а они похитили его сына и требуют обменять его на пленного царя Буми. Обвинив губернатора в некомпетентности, допустившей такое развитие событий, принцесса потребовала доверить обмен ей и Мэй. Придя на место обмена, она убедила Мэй, что менять двухлетнего ребёнка на могущественного царя нецелесообразно, и Мэй отменила сделку и напала на посланников (это были Аанг, Катара и Сокка). Защищаясь, Аанг применил магию воздуха, и принцесса догадалась, что перед ней Аватар. Решив поймать его, Азула бросилась за ним в погоню, но после гонки по желобам отстала. Вернувшись к подругам, она сказала, что теперь у них появилась третья цель, помимо Зуко и Айро. («Возвращение в Омашу»)Азула, Мэй и Тай Ли преследовали своих врагов по всему царству Земли на танковом поезде. Они выследили команду Аватара по следу из шерсти, который оставлял Аппа. Чтобы уйти от преследования, команда Аватара разделилась, но Азула сразу поняла, кто из них в какую сторону пошёл. Она выбрала то направление, в котором, по её мнению, улетел Аанг, и не ошиблась. Настигнув Аватара в городке Ту Зин, она была вынуждена сразиться не только с ним, но и с Зуко. Через некоторое время она вырубила Зуко и почти схватила Аанга, но вскоре вмешались Катара, Сокка, Тоф и Айро. Они загнали Азулу в угол, но ей удалось ранить Айро, создать щит из пламени, когда остальные маги атаковали её каждый своей стихией, и исчезнуть у них из-под носа. («Погоня»)Азула лично следила за работой гигантского бура, который должен был просверлить внешнюю стену Ба Синг Се. Когда маги земли попытались задержать бур, Азула сочла их не очень опасными, но для всеобщего спокойствия послала Мэй и Тай Ли разобраться с ними. Девушки легко справились с командой Терра. Однако вскоре от инженеров стали поступать сообщения, что кто-то украл чертёж бура и подпилил перекладины. Азула догадалась, что это может быть только Аватар, и оказалась права. Велев подругам преследовать Катару и Сокку, она отправилась вслед за Аангом и сразилась с ним на верхней части бура. Аанг умело отбивался от неё, успев также проделать в оболочке бура дыру. Азула всё-таки смогла схватить его, но он сумел отбросить её в сторону каменной перчаткой. Когда из отверстий бура хлынула грязь, Азула соскользнула с бура, но сумела влезть обратно. Когда она снова приближалась к Аангу, он нанёс заключительный удар по внешней оболочке, разрушив бур и снова сбросив принцессу воздушной волной, на этот раз окончательно. («Бур»)Через несколько дней команда Азулы разыскивала Аватара в лесу, но обнаружила только Аппу и воинов Киоши. Увидев, что Аватара нет, Азула решила довольствоваться его друзьями и вступила в поединок с Суюки. Та достала свои боевые веера, но принцесса презрительно заметила, что они только раздувают пламя. («Потерянные дни Аппы»)
Азула, Тай Ли и Мэй победили воинов Киоши, переоделись в их одежду и проникли в Ба Синг Се. Царь Куэй принял мнимых воительниц, так как узнал, что воины Киоши - друзья команды Аватара. («Царь Земли»)
Оказавшись во дворце, Азула придумала план захвата царства Земли изнутри. Выяснив, что лидер Дай Ли, Лонг Фенг, предал царя, она решила сделать его своим временным союзником. По её указанию Мэй и Тай Ли затеяли разговор, в ходе которого назвали её имя и признались, что хотят вернуться в страну Огня, но сначала должны поймать Аватара. Азула похвалила подруг, сказав, что агенты Дай Ли всё слышали и обязательно донесут Лонг Фенгу. Ночью её привели в камеру, где сидел опальный министр, и он заключил с ней сделку - она должна была свергнуть царя, а Лонг Фенг за это достал бы ей Аватара. Перед этим, вечером, к мнимым воинам Киоши прибежала Катара. Она сразу же сообщила, что видела принца Зуко и его дядю, но, поняв, что перед ней не воины Киоши, приготовилась защищаться. Тай Ли заблокировала её ци, а Азула, прежде чем отправить мага воды в тюрьму, сказала, что устроит воссоединение семьи. («Гуру»)На следующий день Азула собрала агентов Дай Ли и объявила, что Лонг Фенг поручил ей командование и они должны выполнять всё её приказы. Несколько агентов должны были схватить пятерых министров, а остальные - сопровождать её во время встречи с Зуко и Айро, которым она послала приглашение во дворец якобы от имени царя. Увидев Азулу, Айро убежал, а Зуко решил сразиться с ней и вызвал её на Агни Кай. Она не приняла вызов, а агенты Дай Ли схватили Зуко и бросили его в кристальные катакомбы. Разобравшись с братом, Азула пошла в тронный зал, где Сокка и Тоф пытались убедить царя, что он в опасности. Принцесса схватила Куэя, заставив Тоф и Сокку сдаться, и отправила всех троих в тюрьму. После этого в зал вошёл Лонг Фенг и приказал Дай Ли арестовать принцессу народа Огня. Агенты не шевельнулись. Азула заявила, что Лонг Фенгу и ей хорошо известно, кто из них настоящий лидер, и в доказательство уселась на трон, кинув на бывшего министра повелительный взгляд. Он поклонился ей и сказал, что проиграл в своей собственной игре, а Азула со смехом ответила, что он никогда не был хорошим игроком.Окончательно установив власть над Дай Ли, Азула пошла к Зуко и предложила ему возвращение чести и отцовскую любовь в обмен на помощь в бою с Аватаром. Сделав выбор, Зуко присоединился к ней во время сражения с Аангом и Катарой, напав на Аанга. Азуле досталась Катара, и поначалу принцесса успешно блокировала атаки мага воды, но вскоре Катара захватила её водяными рукавами. Зуко освободил сестру и сам вступил в противостояние с Катарой, а Азула схватилась с Аангом и легко разбила его каменную броню, отбросив его далеко в сторону, а затем помогла брату победить Катару. Чтобы спастись, Аанг вошёл в состояние Аватара, но, пока никто не обращал внимания, Азула отошла в сторону и запустила молнию в спину Аанга. Айро отвлёк племянников и дал Катаре время унести Аанга, а затем сдался. Азула убедила Зуко, что он не должен переживать из-за того, что "предал" дядю и позволил Аватару ускользнуть. («Перекрёстки судьбы»)
Несмотря на это, Зуко отказывался возвращаться в страну Огня, и Азула приложила все усилия, чтобы склонить его к возвращению домой вместе с ней. («Возвращение домой»)Вернувшись в страну Огня, Азула была встречена с почестями. После торжественной встречи она убедила Зуко пойти на приём к Озаю, уверяя, что отец примет его даже без Аватара, так как тот мёртв. Уже поздним вечером Зуко вломился к ней в спальню и спросил, почему она сказала отцу, что это он убил Аватара. Он не верил, что она просто так отдала ему всю славу за этот подвиг. Заявив, что у неё нет никаких скрытых мотивов, Азула намекнула, что вся эта слава может обратиться в позор, если выяснится, что на самом деле Аанг жив, но Зуко сам сказал, что это невозможно. Зуко понял, что угодил в ловушку. («Пробуждение»)
Некоторое время спустя Азула стала подозревать, что её брат тайно ходит к Айро в тюрьму. Заговорив с ним и спровоцировав его на признание, Азула предупредила, чтобы он был осторожнее, так как люди могут не так воспринять. («Повязка на голову»)Через некоторое время Озай отправил своих детей отдыхать на Угольный остров. Азула, как обычно, взяла с собой Мэй и Тай Ли. Отдыхая на пляже, Азула искала развлечения и, заметив, как молодёжь играет в куайбол, решила принять участие в игре вместе с братом и подругами. Она сразу обратила внимание, что одна девушка из команды соперников прихрамывает на левую ногу, и выработала тактический план, следуя которому её команда подавала мяч этой девушке и в итоге победила. С последним ударом Азула подожгла сетку и заявила, что проигравшие никогда не поднимутся из пепла стыда и унижения. Видимо, она представляла себя на поле боя, а не на игровой площадке. Вскоре к ним подошли два парня и пригласили Тай Ли и Мэй на вечеринку. Азула спросила, не намерены ли они пригласить её с братом, и парни рассмеялись. Зуко хотел объяснить, кем является на самом деле, но Азула остановила его. Ей хотелось узнать, как бы относились к ним люди, не знающие об их титулах. Чан пригласил Азулу и Зуко, но предупредил, чтобы они вели себя прилично.На вечеринку Азула с друзьями пришла слишком рано, но ничуть этим не смутилась. Она сделала Чану комплимент по поводу его наряда, и он после некоторых сомнений поблагодарил её и отошёл. В разгар вечеринки к ней подошла Тай Ли и шутливо пожаловалась на пристающих к ней парней. Азула сказала, что они просто видят в ней лёгкую добычу, но от этих слов Тай Ли очень расстроилась. Азула успокоила её и шёпотом призналась, что просто завидует её популярности. К самой принцессе молодые люди не подходили, чувствуя в ней скрытую опасность. Тай Ли дала ей несколько советов, и после короткой репетиции Азула снова подошла к Чану, попросив показать ей дом. Они вышли вдвоём на балкон и разговорились. Азула старательно смеялась над шутками Чана и сказала, что у него сильные руки. Чан поцеловал её и сказал, что она красивая. Девушка предложила ему быть вместе, но вдруг выкрикнула, что они станут самой сильной парой в мире и захватят планету, и зажгла в руках синее пламя. Молодой человек, оправившись от шока, осторожно вернулся в комнату.Вскоре Азула покинула вечеринку, прихватив с собой подруг - Зуко был выставлен из дома ещё раньше. Собравшись у костра на пляже, ребята завели разговор о своих семьях и детстве. Азула не рассказывала о себе, только комментировала остальных, в конце поблагодарив их за "чудесное представление". Зуко ответил, что она ничего не понимает, и Азула признала, что у неё нет слезливых историй о детстве, как у остальных, и она могла бы пожаловаться только на то, что мама любила Зуко больше неё. На секунду всем показалось, что ей очень обидно за это, но она тут же сделала вид, что ей всё равно и предложила сделать эту ночь действительно незабываемой. Компания вернулась в дом Чана и устроила там разгром. («Пляж»)
Однажды, уже вернувшись во дворец, Азула шла спать и увидела Зуко, стоящего возле портрета Созина. Зуко попросил её рассказать всё, что она знала о жизни и смерти прадедушки, и она рассказала о самых важных событиях, произошедших при его правлении, слегка раздражаясь тому, что брат спрашивает об общеизвестных вещах. («Аватар и Хозяин Огня»)Перед солнечным затмением Азула присутствовала на военном собрании у Хозяина Огня. («Кошмары и видения»)
Перед тем, как обсуждать грядущее вторжение, о котором Азула узнала от царя Земли, Озай поднял вопрос о восстаниях в царстве Земли. Азула предложила окончательно подавить все восстания и сжечь всё дотла. Неизвестно, насколько серьёзна она была при этом, но Озаю понравилась идея, и он решил использовать силу кометы Созина, чтобы окончательно покорить Царство Земли. («Комета Созина, часть 1: Король Феникс»)
Организацию защиты от вторжения он доверил Азуле. Она блестяще справилась с заданием, продумав каждую деталь, и во время затмения отвлекала Аанга, Сокку и Тоф от поисков Озая. Они вскоре догадались, что она водит их за нос, и собрались уйти, но Азула намекнула Сокке, что держит в плену Суюки, и юный воин потерял самообладание, прижав принцессу к стене и требуя ответить, где находится его подруга. Она не отвечала, лишь улыбаясь в лицо Сокке, а когда затмение окончилось, вырвалась, разъяснила путь к убежищу Озая и убежала, чтобы возглавить атаку дирижаблей на подводные лодки. Из своего личного дирижабля она хорошо видела отступление команды Аватара, но не стала их преследовать. («День Чёрного солнца, часть 2: Затмение»)олучив сообщение, что Зуко находится в тюрьме Кипящая скала, Азула на следующий же день появилась там вместе с Мэй и Тай Ли. После короткого разговора с начальником она поняла, что Зуко с друзьями ночью устроил побег и, возможно, предпримет ещё одну попытку. Она обнаружила беглецов, когда они уже отъехали по канатной дороге далеко от острова, и последовала за ними вместе с Тай Ли. Сумев догнать гондолу и вступив в драку с Зуко, она была удивлена новыми приёмами, которыми он с лёгкостью блокировал её атаки. Когда начальник приказал остановить гондолу и перепилить трос, Азула и Тай Ли перепрыгнули на встречную гондолу, двигавшуюся по другому тросу. С её крыши принцесса видела, как Мэй останавливает стражников и вновь запускает гондолу с беглецами, позволяя им уйти, и была поражена, что её подруга-подчинённая действует ей во вред.Добравшись до Мэй, она призналась, что не ожидала этого, и спросила о причинах поступка. Мэй объяснила, что её любовь к Зуко сильнее страха перед Азулой. Разъярённая принцесса решила проучить её, но когда она замахнулась, Тай Ли заблокировала её ци. Второе предательство подряд окончательно вывело Азулу из себя, и она приказала арестовать её бывших подруг. («Кипящая скала, часть 2»)
Затем Азула собрала воздушный флот и напала на Западный Храм Воздуха, где скрывалась команда Аватара. Зуко сразился с ней на её дирижабле, снова проявив большее мастерство, чем она, и столкнул её в пропасть. Азула сумела спастись, зацепившись за скалу своей заколкой. Команде Аватара удалось ускользнуть. («Южные захватчики»)Отправляясь на свою базу воздушных судов, Озай объявил Азуле, что оставляет её в стране Огня. Принцесса была очень расстроена, так как считала себя достойной быть рядом с отцом во время покорения царства Земли. Она даже накричала на Озая, но тот велел ей замолчать, а затем объявил, что хочет назначить её новым Хозяином Огня, а сам примет титул Король Феникс и станет правителем всего мира. («Комета Созина, часть 1: Король Феникс»)
Азула приняла назначение, но мысль о том, что её отодвинули на второй план, немного выбила её из колеи. Помня о поступке Мэй и Тай Ли в тюрьме, она опасалась нового предательства и постоянно придиралась к своим слугам - день своей коронации она начала с того, что выгнала из дворца девушку, которая забыла извлечь косточку из вишни. За ней вскоре последовали все личные служанки Азулы, и ей пришлось принимать в тронном зале агентов Дай Ли, сидя в халате и с распущенными волосами.Она раскритиковала агентов за то, что они опоздали на целых пять минут, в течение которых её могли убить или похитить. Когда лидер Дай Ли поклялся ей в верности, она напомнила о Лонг Фенге, который был предан на следующий день после получения такой же клятвы и изгнала Дай Ли из страны. Такая же судьба могла постигнуть её советниц Ло и Ли, одна из которых посоветовала отложить коронацию, но Азула решила изгнать только Ло, однако указала на Ли, и женщины не смогли разобраться, кому из них следует покинуть дворец. Разогнав всё своё окружение, Азула была вынуждена самостоятельно укладывать себе волосы перед коронацией. Не справившись, в ярости она обрезала себе часть волос, и в этот момент увидела в зеркале, помимо своего отражения, Урсу, свою маму. Азула слышала ее голос, и видение озвучивало принцессе её собственные мысли, в которых она не могла признаться себе. Видение говорило ей о том, что Урса гордится дочерью, и что Азула просто запуталась, всю жизнь контролируя людей с помощью страха, напомнив ей о подругах Мэй и Тай Ли. Урса сказала, что, несмотря ни на что, она любит свою дочь. В итоге Азула разбила зеркало и разрыдалась.Во время коронации Азулы на площади перед храмом Огня никого не было. Мудрецы Огня не успели увенчать короной новую правительницу, так как церемония была прервана появлением Зуко и Катары. Принц заявил, что сегодня Хозяином Огня станет он сам. Рассмеявшись в ответ, Азула предложила разрешить конфликт в поединке Агни Кай. Несмотря на своё нестабильное эмоциональное состояние, Азула была уверена в победе. Однако вскоре после начала боя принцесса убедилась, что сила магии огня Зуко значительно возросла. Азула была поражена, начала быстро уставать и даже оказалась сбитой с ног.После провокации брата Азула, рассвирепев, создала молнию. Но, улыбнувшись озарившей идее, направила молнию не в оппонента по Агни Кай, который приготовился отразить её, а в стоящую в стороне и наблюдающую за боем Катару. Зуко бросился спасать девушку и принял удар на себя, но потерял при этом концентрацию и не смог полностью перенаправить молнию. Оставив выбывшего из строя принца, Азула злорадно расхохоталась и принялась атаковать Катару, попутно подначивая её. («Комета Созина, часть 3: Прямиком в ад»)
Воспряв духом, Азула нападала на Катару, используя молнии и пламя, при этом смеясь и предлагая ей "полечить маленького Зузу". В бою принцесса оказывалась на шаг впереди, успевая сменить свою позицию прежде, чем маг воды наносила удар, и тут же нападая с неожиданной стороны.Но в какой-то момент девушки оказались стоящими на решётке, под которой находилась канава с водой. Уверенная, что на этот раз окончательно разделается с Катарой, Азула подошла к ней вплотную, но не успела нанести решающий удар, как оказалась замороженной в этой самой воде - на этот раз маг воды опередила её. Катара ловко сковала принцессе руки за спиной цепью и привязала её к решетке. Обездвиженная, Азула была вынуждена наблюдать, как Катара исцеляет Зуко, и, когда тот поднялся на ноги, зашлась в истерике, извиваясь, насколько ей позволяло её положение, и извергая изо рта пламя в бессильной ярости, под сожалеющими взглядами Зуко и Катары. («Комета Созина, часть 4: Аватар Аанг»)
#БиографииПерсонажей