Рутены и Руссы - это разные названия одного народа

Изучили "Фландрийские хроники" от 1531г: "Катты, как свидетельствует Альберто Крант, а так же Саксоны, Кимбры, Тевтоны, Рутены, Батавы - все, как утверждают наши авторы, были одним народом".
Один народ в таком случае подразумевает разные племена, говорящие на одном языке, имеющие схожие обычаи, внешность и связанные родством. Все эти племена описаны в традиционной истории кельтских народов, вот только руссов из них вычеркнули.