Речь, обращенную к выпускникам 97-ого года, начинающуюся фразой «…пользуйтесь защитным кремом от солнца», озвучили дикторы разных государств. Она стала основой впечатляющего ролика и популярной песенки. Её текст до настоящего времени публикуется в социальных сетях. И он до сих пор считается самым популярным текстом в интернете. История авторства этой речи запутана. Она была распространена в интернете как напутственное слово к выпускникам авторитетного американского вуза МТИ под именем американского писателя Курта Воннегута.

Его супруга, фотограф Джилл Кременц, была в восторге, прочитав иносказательную речь своего мужа. Сам же прославленный мастер слова ничего не знал о ней. Дело в том, что он навсегда для своего писательского творчества выбрал промежуточный стадию между рукописью и работой на компьютере – печатную машинку. А между тем текст тысячекратно разошёлся по Америке, а затем пересёк её границы. Он был переведён в десятках стран, звучал по радио и на выпускных вечерах, потрясал, заставляя расчувствоваться. Фразы из речи почитатели творчества писателя считали гениальными. Одно из изданий для получения официального разрешения на официальную публикацию данного текста решило связаться с Воннегутом. Мастер никак не мог понять, о каком тексте ему говорят. Он прочитал текст, который не узнал, потому что никогда не писал и не выступал с такими словами. Впрочем, и для сотен других людей авторство знаменитого писателя было под сомнением. Ведь данная речь ранее была напечатана в одной из чикагских газет в колонке журналистки Мэри Шмич. Читатели, регулярно просматривающие газеты, пытаясь исправить несправедливость, оказали Мэри, что называется, медвежью услугу. На неё обрушился шквал обвинений в виде писем и звонков за якобы присвоение себе лавров гения. Но Шмич никогда не делала попыток выдавать себя за кого-то другого, а тем более за прославленного Воннегута. По её словам, это всё равно, что на дешёвые джинсы налепить этикетку Calvin Klein. Получилось так, что кто-то в интернете подписал её статью именем К.Воннегута. Писатель огорчался, что Мэри не получила заслуженной известности, и говорил о том, что интернет является ужасной вещью.

Надеюсь, мы немного восстановим справедливость, если сделаем ещё одно упоминание, что настоящим автором текста «Дорогие выпускники! Используйте солнцезащитный крем...» является журналистка Мэри Шмич. В 2010 году Дубас и Ёлка озвучили русскоязычний перевод этого текста. #мудрость