Фэншуй переводе с китайского означает «ветер» и «вода».

Основной смысл ёмкого понятия фэншуй заключается в том, что ветер приносит космическую энергию Ци, которая собирается водой, чтобы затем оказать позитивное влияние на нашу жизнь через наше окружение: дома, квартиры, офисы и т.д. Всепроникающая энергия Ци подобна воде — она течёт как вода, испаряется и перемещается ветром. Ветер символизирует принцип активности, изменений, а вода символизирует спокойствие, информацию и потенциал. В китайской философии ветер — «ян», а вода — «инь». Гармоничное взаимодействие этих двух начал и является целью фэншуй. Это кратко. Но искусство фэншуй существует уже несколько тысяч лет.
Основной принцип заключается в том, что человек должен находиться в гармонии со своим окружением и жить счастливой полноценной жизнью, реализуя Небесную, Земную и Человеческую удачу.
Светлана Беляева,
один из первых основателей Международного Форума Фэн Шуй в России http://fengshui88.ru/