Stand out |ˈstænd ˈaʊt| — выделяться

Stand out in a crowd — выделяться из толпы; быть не таким, как все
Stand out against a background — выделяться на (каком-л.) фоне
Stand out like a sore thumb — привлекать внимание окружающих своими достоинствами
You have to do things exceptionally well to stand out from the crowd / Приходится все делать исключительно хорошо, чтобы выделиться из толпы.